Chronic cough (CC) has traditionally been attributed to asthma, rhinosinusitis, and gastroesophageal reflux disease. Yet in many patients, symptoms persist despite targeted treatment, revealing a mismatch between clinical need and current strategies.
A new paradigm has emerged: refractory and unexplained CC are increasingly recognized as manifestations of cough hypersensitivity syndrome. Diagnosis should follow a lean pathway emphasizing focused history, exclusion of red flags, essential baseline tests, and addressing treatable traits. Recognition of hypersensitivity features (allotussia, hypertussia, laryngeal paresthesia) is supported by validated tools such as the CHQ and TOPIC. Severity assessment requires integrating objective cough counts with robust patient-reported outcomes (MCSQ, CSD, LCQ, CQLQ), which capture clinical burden and guide referral.
Management should be mechanism-based: early access to multimodal speech therapy, judicious neuromodulators, and emerging peripherally targeted therapies such as P2X3 antagonists.
Establishing CC as a disease entity is essential to align research, regulation, and care with patient suffering.
La tos crónica (TC) se ha relacionado tradicionalmente con el asma, la rinosinusitis y el reflujo gastroesofágico. Sin embargo, a pesar de un tratamiento dirigido, los síntomas persisten en muchos pacientes, lo que evidencia un desajuste entre las necesidades clínicas y las estrategias actuales.
La TC refractaria se reconoce cada vez más como una manifestación del síndrome de hipersensibilidad tusígena. El diagnóstico se basa en una historia clínica detallada, la exclusión de signos de alarma y pruebas básicas. Se pueden aplicar escalas que ayuden al diagnóstico, así como la gravedad.
El manejo debe basarse en la fisiopatología, con un acceso temprano a terapias de logopedia o fármacos neuromoduladores y terapias emergentes como los antagonistas de P2X3.
Reconocer la TC como una entidad independiente es esencial para alinear la investigación, la regulación y la atención clínica con el sufrimiento de los pacientes.
