A systematic review was made of the drug interactions of new antiretroviral drugs. In order to do this a search was made in Pubmed to find articles published from January 2007 to September 2009 and the full-text articles which contained information about new antiretroviral drugs were selected. This search was then complemented with information from the technical specifications of the drugs and consultations made on webpages specialized in antiretroviral interactions: www.interaccioneshiv.com and www.hiv-druginteractions.org. The information about the possible interactions of new antiretroviral drugs with one another and with the therapeutic groups which are most widely used in patients infected with the human immunodeficiency virus was analyzed.
Se realiza una revisión sistemática sobre interacciones medicamentosas de los nuevos fármacos antirretrovirales. Para ello se realiza una búsqueda en Pubmed de artículos publicados entre enero de 2007 y septiembre de 2009 y se consideraron los artículos disponibles a texto completo que aportaban alguna información sobre los nuevos antirretrovirales. Esta búsqueda fue complementada a su vez con la información de las fichas técnicas de los productos y consultas en las páginas web específicas de interacciones de antirretrovirales: www.interaccioneshiv. com y www.hiv-druginteractions.org. Se analiza la información de las posibles interacciones de los nuevos antirretrovirales entre sí, y con los grupos terapéuticos más frecuentemente utilizados en pacientes con el virus de la inmunodeficiencia humana.
Part of the content of this article was presented to the “Jornadas de Actualización en el tratamiento de la infección por el VIH” (Conference on Updating HIV treatment), organised by the Government of Catalonia Health Department on 10 June in Barcelona.