La lesión pulmonar aguda, y cuando es extrema, el síndrome respiratorio del adulto, son la expresión de una difusa y sobrevenida reacción inflamatoria de la membrana capilar pulmonar con una gran variedad de etiologías. El soporte ventilatorio de estos pacientes es indispensable. En los últimos años hemos sabido de la importancia del tratamiento postural de este tipo de pacientes a través del decúbito prono. La terapia de rotación continua lateralizada o terapia cinética (TC) es la nueva modalidad de alternativa postural vinculada a los avances tecnológicos. El siguiente artículo pretende responder a las siguientes cuestiones: ¿en qué consiste la TC?, ¿cómo debe realizarse la TC?, ¿qué implicaciones tiene en los cuidados de enfermería?, ¿qué recomendaciones ofrecen los especialistas ante las complicaciones?, ¿cuál es su efectividad?

Acute lung injury and, when extreme, acute respiratory distress syndrome, are thought to be expression of a diffuse and overwhelming inflammatory reaction of the pulmonary capillary membrane to a variety of causes. The ventilatory support is essential in this patients. In the last years we know the significance of the postural treatment in this type of patients through the prone positioning. The continuous lateral rotation therapy or kinetic therapy (KT) is the new manner by other positioning beside the technological advances. Lowly it's introducing in our setting. The follow article would respound the next questions: What's the KT? How must to make the KT? What recommendations have been offered by specialists from the complications? Which is it efectivity?