metricas

Enfermería Intensiva

Sugerencias
Enfermería Intensiva Cargas de trabajo enfermero en unidades de cuidados críticos al ingreso y al al...
Información de la revista
Vol. 37. Núm. 3.
(Julio - Septiembre 2026)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
626
Vol. 37. Núm. 3.
(Julio - Septiembre 2026)
Original

Cargas de trabajo enfermero en unidades de cuidados críticos al ingreso y al alta: Estudio prospectivo

Nursing workload in critical care unit during admission and discharge: A prospective study
Visitas
626
M. Dolores Gonzalez-Baza,
Autor para correspondencia
lolagb47@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Raquel López-Sánchezb, M. Ángeles Palma-Ramírezc, Raquel Ribón-Liberald, Elena Moreno-Ortegae, Angeles Ponce-Figuereof, Ana García-Pozog, M. Nieves Moro-Tejedorh
a Departamento de Apoyo a la Práctica Basada en la Evidencia, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense de Madrid, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
b Servicio de Calidad Percibida, Consejería de Sanidad. Comunidad Autónoma de Madrid, Madrid, España, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
c Departamento de Área del Corazón, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
d Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Departamento de Enfermería, Facultad de Enfermería, Fisioterapia y Podología, Universidad Complutense de Madrid, Madrid, España
e Servicio de Medicina Intensiva, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
f Unidad de Cuidados Críticos Quirúrgicos, Departamento de Críticos, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
g Servicio de Salud Mental, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Departamento de Enfermería, Universidad Rey Juan Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
h Unidad de Apoyo a la Investigación en Enfermería, Hospital General Universitario Gregorio Marañon, Departamento de Enfermería, Universidad Rey Juan Carlos, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón (IiSGM), Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Introducción

Un reparto inadecuado de la carga de trabajo enfermero (CTE) en las unidades de cuidados críticos influye negativamente sobre los resultados clínicos de los pacientes. La identificación individualizada de las necesidades de cuidados de estos pacientes mediante una escala validada podría constituir una estrategia de gestión eficiente en este nivel asistencial.

Objetivo

Evaluar la CTE en las 24h del ingreso y del alta mediante la Nursing Activities Score (NAS) en 4 unidades de cuidados críticos de adultos.

Método

Estudio observacional prospectivo unicéntrico.

Población

Pacientes ingresados en unidades de cuidados críticos de un hospital de alta complejidad desde octubre de 2022 a febrero de 2023. Se realizó análisis descriptivo, test de la t de Student, ANOVA y regresión lineal múltiple utilizando SPSS® v26.

Resultados

Se incluyeron 236 pacientes, siendo hombres 143 (60,9%), edad media 61,30 (15,79), motivo de ingreso médico 151 (64,3%), urgente 184 (78,3%), APACHE II 17,09 (7,31), índice de Charlson de 5 [3-8], número de procedimientos 4 [3-6], ventilación invasiva 97 (41,1%), estancia 5 [3-10] días, al ingreso ratio 1:2 en 203 (86,0%) y nivel de cuidados 3 en 236 (100,0%), al alta con ratio 1:2 en 232 (98,3%) y nivel de cuidados 2 en 195 (82,6%). La media de NAS 24h al ingreso fue 59,46 (5,19) y al alta fue 51,13 (7,55). Las variables que predijeron la NAS 24h ingreso fueron la unidad (p=0,001), el número de procedimientos (p<0,001) y APACHE II (p<0,001); en cuanto a la NAS 24h alta, fueron la unidad (p<0,001), la mortalidad (p<0,001), el nivel de cuidados (p<0,001), el número de procedimientos (p=0,011) y los días de estancia (p=0,037).

Conclusiones

Las CTE tanto al ingreso como al alta son superiores a la ratio 1:2, siendo mayores en el turno de tarde. Las variables que predicen las CTE al ingreso son la unidad, el número de procedimientos y la gravedad; y al alta, además, la mortalidad, el nivel de cuidados y los días de estancia.

Palabras clave:
Nursing Activities Score
Cargas de trabajo
Cuidados intensivos
Cuidados críticos
Escala para Actividades de Enfermería
Ratio enfermera-paciente
Abstract
Introduction

Higher nursing workload (NW) is associated with a negative impact on patient-focused clinical outcomes in critical care units. Adjusting the nursing staffing to the individualized care needs of critically ill patients’ using a validated scale could constitute an efficient care management strategy in these settings.

Objective

Assessing NW within 24h of admission and discharge using the Nursing Activities Score (NAS) in 4 adult critical care units.

Methodology

Prospective, observational, single-center study.

Population

Patients admitted to the critical care units of a high-complexity hospital from October 2022 to February 2023. Descriptive analysis, Student's t-test, ANOVA, and multiple linear regression were performed using SPSS® v26.

Results

A total of 236 patients were included, of which 143 (60.9%) were male and the mean age was 61.30 (15.79). The reason for admission was medical in 151 (64.3%) cases, unplanned in 184 (78.3%) cases, APACHE II 17.09 (7.31), Charlson index of 5 [3-8], number of devices 4 [3-6], invasive ventilation 97 (41.1%), length of stay 5 [3-10] days, on admission ratio 1:2 in 203 (86.0%) and care level 3 in 236 (100.0%), on discharge with ratio 1:2 in 232 (98.3%) and care level 2 in 195 (82.6%). The mean NAS 24h on admission was 59.46 (5.19) and on discharge was 51.13 (7.55). The variables that predicted the 24-h NAS on admission were the unit (p=0.001), number of devices (p<0.001), and APACHE II.(p<0.001); while those predicting 24-h NAS at discharge were unit (p<0.001), mortality (p<0.001), care level (p<0.001), number of devices (p=0.011), and length of ICU stay (p=0.037).

Conclusions

NW was high, both at admission and discharge, exceeding the 1:2 ratio. Higher rates were found in the afternoon shift. The variables that predict NW on admission are the unit, number of devices and severity of illness, and on discharge, also mortality, level of care, and length of ICU stay.

Keywords:
Nursing Activities Score
Nursing workloads
Critical care
Intensive care unit: Critically ill patient
Nurse-to-patient ratio
Resumen gráfico

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermería Intensiva
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Bibliografía
[1]
K. Decock, M.P. Casaer, F. Guïza, P. Wouters, M. Florquin, A. Wilmer, et al.
Predicting patient nurse-level intensity for a subsequent shift in the intensive care unit: A single-centre prospective observational study.
[2]
C.C. Margadant, N.F. de Keizer, M.E. Hoogendoorn, R.J. Bosman, J.J. Spijkstra, S. Brinkman.
Nurse Operation Workload (NOW), a new nursing workload model for intensive care units based on time measurements: An observational study.
[3]
M. Sánchez-Sánchez, C. Campos-Asensio, S. Arias-Rivera.
Cargas de trabajo de las enfermeras en cuidados intensivos. Validez de su estimación mediante aplicaciones para dispositivos móviles y comparación con nursing activities score. Revisión sistematizada de la literatura.
Enferm Intensiva., 35 (2024), pp. 229-241
[4]
M.E. Hoogendoorn, C.C. Margadant, S. Brinkman, J.J. Haringman, J.J. Spijkstra, N.F. de Keizer.
Workload scoring systems in the Intensive Care and their ability to quantify the need for nursing time: A systematic literature review.
[5]
A. Lee, Y.S.L. Cheung, G.M. Joynt, C.C.H. Leung, W.T. Wong, C.D. Gomersall.
Are high nurse workload/staffing ratios associated with decreased survival in critically ill patients? A cohort study.
Ann Intensive Care., 7 (2017), pp. 46
[6]
C. Margadant, S. Wortel, M. Hoogendoorn, R. Bosman, J.J. Spijkstra, S. Brinkman, et al.
The Nursing Activities Score per nurse ratio is associated with in-hospital mortality, whereas the patients per nurse ratio is not.
Crit Care Med., 48 (2020), pp. 3-9
[7]
A. Neuraz, C. Guérin, C. Payet, S. Polazzi, F. Aubrun, F. Dailler, et al.
Patient mortality is associated with staff resources and workload in the ICU: A multicenter observational study.
Crit Care Med., 43 (2015), pp. 1587-1594
[8]
M.D. McHugh, L.H. Aiken, D.M. Sloane, C. Windsor, C. Douglas, P. Yates.
Effects of nurse-to-patient ratio legislation on nurse staffing and patient mortality, readmissions, and length of stay: A prospective study in a panel of hospitals.
Lancet., 397 (2021), pp. 1905-1913
[9]
K.G. Padilha, S. Stafseth, D. Solms, M. Hoogendoom, F.J.C. Monge, O.H. Gomaa, et al.
Nursing Activities Score: An updated guideline for its application in the intensive care unit.
Rev Esc Enferm USP., 49 (2015), pp. 131-137
[10]
A. Lucchini, S. Elli, C. de Felippis, C. Greco, A. Mulas, P. Ricucci, et al.
The evaluation of nursing workload within an Italian ECMO Centre: A retrospective observational study.
Intensive Crit Care Nurs., 55 (2019),
[11]
A. Bruyneel, J. Tack, M. Droguet, J. Maes, X. Wittebole, D.R. Miranda, et al.
Measuring the nursing workload in intensive care with the Nursing Activities Score (NAS): A prospective study in 16 hospitals in Belgium.
J Crit Care., 54 (2019), pp. 205-211
[12]
P.M.G. Sardo, R.P.A. Macedo, J.J.M. Alvarelhão, J.F.L. Simões, J.A.D. Guedes, C.J. Simões, et al.
Nursing workload assessment in an intensive care unit: A retrospective observational study using the Nursing Activities Score.
Nurs Crit Care., 28 (2023), pp. 288-297
[13]
A.M. Porcel-Gálvez, J.M. Morales-Asencio.
Enfoques metodológicos para la planificación de la ratio enfermera/paciente en los sistemas de salud: qué sabemos y qué necesitamos saber.
[14]
D.R. Miranda, R. Nap, A. de Rijk, W. Schaufeli, G. Iapichino, TISS Working Group. Therapeutic Intervention Scoring System.
Nursing activities score.
Crit Care Med., 31 (2003), pp. 374-382
[15]
L.S. Nogueira, C.A. Domingues, R.S. Poggetti, R.M. de Sousa.
Nursing workload in intensive care unit trauma patients: Analysis of associated factors.
[16]
G. Fasoi, E.C. Patsiou, A. Stavropoulou, E. Kaba, D. Papageorgiou, G. Toylia, et al.
Assessment of nursing workload as a mortality predictor in intensive care units (ICU) using the nursing activities score (NAS) scale.
Int J Environ Res Public Health., 18 (2021),
[17]
R. Endacott, N. Pattison, C. Dall’Ora, P. Griffiths, A. Richardson, S. Pearce.
The organisation of nurse staffing in intensive care units: A qualitative study.
J Nurs Manag., 30 (2022), pp. 1283-1294
[18]
M.M. Sánchez-Sánchez, S. Arias-Rivera, M.P. Fraile-Gamo, I.J. Thuissard-Vasallo, F. Frutos-Vivar.
Validación de la versión en castellano del Nursing Activities Score.
Enferm Intensiva., 26 (2015), pp. 63-71
[19]
E. Von Elm, D.G. Altman, M. Egger, S.J. Pocock, P.C. Gøtzsche, J.P. Vandenbroucke.
The Strengthening the Reporting of Observational Studies in Epidemiology (STROBE) statement: Guidelines for reporting observational studies.
J Clin Epidemiol., 61 (2008), pp. 344-349
[20]
A. Gutiérrez-Abarca, A. Casado-Álvarez, S. Espinosa-Carcabilla.
Análisis de la carga de trabajo enfermero e impacto del volumen y flujo de pacientes en una UCI quirúrgica.
Enferm Intensiva., 36 (2025),
[21]
F.J. Carmona-Monge, A. Jara-Pérez, C. Quirós-Herranz, G. Rollán-Rodríguez, I. Cerrillo-González, S. García-Gómez, et al.
Carga de trabajo en tres grupos de pacientes de UCI española según el Nursing Activities Score.
Rev Esc Enferm USP., 47 (2013), pp. 335-340
[22]
F.U.A. Coelho, A.F. Queijo, R. Andolhe, L.A. Gonçalves, K.G. Padilha.
[Nursing workload in a cardiac intensive care unit and associated clinical factors] Portuguese.
Texto Contexto Enferm., 20 (2011), pp. 735-741
[23]
S.H. Mohamed, I. Martín Girón, I. Rovira Vilamala, S. Simon Llorente, R. Cruz Díaz, M. Faixeda Calero.
Análisis de las cargas de trabajo de las enfermeras en la UCC gracias a la escala NAS.
Enferm Cardiol., 27 (2020), pp. 32-37
[24]
M. Danielis, A.L.L. Destrebecq, S. Terzoni, A. Palese.
Nursing care factors influencing patients’ outcomes in the intensive care unit: Findings from a rapid review.
Int J Nurs Pract., 28 (2022),
[25]
A.A. Almenyan, A. Albuduh, F. Al-Abbas.
Effect of nursing workload in intensive care units.
[26]
F.K. Alanazi, S. Lapkin, L. Molloy, J. Sim.
Healthcare-associated infections in adult intensive care units: A multisource study examining nurses’ safety attitudes, quality of care, missed care, and nurse staffing.
Intensive Crit Care Nurs., 78 (2023),
[27]
A. Caillet, J.E. Dauvergne, L. Poiroux, P.Y. Blanchard, A. Bruyneel.
Analysis of the prevalence of missed nursing care using three workload assessment methods: A nationwide cross-sectional study among intensive care nurses.
Nurs Crit Care., 30 (2025),
[28]
P.OL Salgado, C.F. Januário, L.V. Toledo, L.M. Brinati, T.S. de Araújo, G.T. Boscarol.
Nursing workload required by patients during ICU admission: A cohort study.
Enferm Glob., 19 (2020), pp. 470-478
[29]
J.A.M. Altafin, C.M.C. Grion, M.T. Tanita, J. Festti, L.T. Cardoso, C.F. Veiga, et al.
Nursing Activities Score and workload in the intensive care unit of a university hospital.
Rev Bras Ter Intensiva., 26 (2014), pp. 292-298
[30]
A.J. Cruz Lendínez, M.L. Grande Gascón, F.P. García Fernández, C. Hueso Montoro, P.A. García Ramiro, M. Ruiz López.
Distribución de enfermeras por Unidades de pacientes agudos y Unidades de Cuidados Intensivos en España.
Index Enferm., 28 (2019), pp. 147-151
[31]
L.B. Oliveira, A.R. Rodrigues, V.A. Püschel, F.A. Silva, S.L. Conceição, L.B. Béda, et al.
Assessment of workload in the postoperative period of cardiac surgery according to the Nursing Activities Score.
Rev Esc Enferm USP., 49 (2015), pp. 80-86
[32]
Ministerio de Sanidad y Política Social.
Unidad de cuidados intensivos. Estándares y recomendaciones.
MSPS, (2010),
[33]
A.C. Falk.
Nurse staffing levels in critical care: The impact of patient characteristics.
Nurs Crit Care., 28 (2023), pp. 281-287
[34]
A.C. Oliveira, P.C. Garcia, L.S. Nogueira.
Nursing workload and occurrence of adverse events in intensive care: A systematic review.
Rev Esc Enferm USP., 50 (2016), pp. 683-694
[35]
S.H. Bae.
Intensive care nurse staffing and nurse outcomes: A systematic review.
Nurs Crit Care., 26 (2021), pp. 457-466
[36]
A.K. Khanna, S.O. Labeau, K. McCartney, S.I. Blot, M. Deschepper.
International variation in length of stay in intensive care units and the impact of patient-to-nurse ratios.
Intensive Crit Care Nurs., 72 (2022),
[37]
S. Kim, T.H. Kim.
The association between nurse staffing level and length of stay in general ward and intensive care unit in Korea.
[38]
L.H. Aiken, D. Sloane, L. Bruyneel, K. van den Heede, P. Griffiths, R. Busse, et al.
Nurse staffing and education and hospital mortality in nine European countries: A retrospective observational study.
Lancet., 383 (2014), pp. 1824-1830
[39]
A.V. Azevedo, T.A. Tonietto, M.M. Boniatti.
Nursing workload on the day of discharge from the intensive care unit is associated with readmission.
Intensive Crit Care Nurs., 69 (2022),
[40]
N.E. Hume, I. Zerfas, A. Wong, M. Klein-Fedyshin, P.L. Smithburger, M.S. Buckley, et al.
Clinical impact of the implementation strategies used to apply the 2013 Pain, Agitation/Sedation, Delirium or 2018 Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, Sleep Disruption Guideline Recommendations: A systematic review and meta-analysis.
Crit Care Med., 52 (2024), pp. 626-636
[41]
R.J. Fernández-Castillo, L. Basco-Prado, M. Raurell-Torredà.
Attracting nursing talent to the intensive care unit: A qualitative study on how to create an appealing work environment.
Intensive Crit Care Nurs., 87 (2025),
[42]
R. Galao-Malo.
Advanced practice nursing, critical care, and Spain: A point of view.
Enferm Intensiva (Engl Ed)., 36 (2025),
[43]
G. Williams, P. Fulbrook, L. Alberto, R. Kleinpell, M. Christensen, K. Sitoula, et al.
Critical care nursing policy, practice, and research priorities: An international cross-sectional study.
J Nurs Scholarsh., 55 (2023), pp. 1044-1057
[44]
R.A. Santos Nobre, H.M. do Nascimento Rocha, F.J. Santos, A.D. dos Santos, R.G. Mendonça, A.F. de Menezes.
Aplicación del Nursing Activities Score (NAS) en diferentes tipos de UCI's: una revisión integrativa.
Enferm Glob., 18 (2019), pp. 485-528
[45]
K.N. Moghadam, M.M. Chehrzad, S.R. Masouleh, A. Mardani, M. Maleki, E. Akhlaghi, et al.
Nursing workload in intensive care units and the influence of patient and nurse characteristics.
Nurs Crit Care., 26 (2021), pp. 425-431
[46]
M.E. Hoogendoorn, S. Brinkman, J.J. Spijkstra, R.J. Bosman, C.C. Margadant, J. Haringman, et al.
The objective nursing workload and perceived nursing workload in Intensive Care Units: Analysis of association.
[47]
D.I. Cáceres Rivera, J.P. Ruiz Sandoval, L.Y. Cristancho Zambrano, M.A. Pulido Montes, L.A. López Romero.
Métodos empleados para cuantificar la carga de trabajo en Enfermería en las unidades de cuidados intensivos: una revisión de la literatura.
[48]
J.L. Vincent, Y. Shehabi, T.S. Walsh, P.P. Pandharipande, J.A. Ball, P. Spronk, et al.
Comfort and patient-centred care without excessive sedation: The eCASH concept.
Intensive Care Med., 42 (2016), pp. 962-971
[49]
N. Nin, M.C. Martin, G. Heras.
Humanizing intensive care: Toward a human-centered care ICU model.
Crit Care Med., 48 (2020), pp. 385-390
[50]
Grupo de trabajo de certificación de Proyecto HU-CI.
Manual de buenas prácticas de humanización en las unidades de cuidados intensivos.
Proyecto HU-CI, (2019),
[51]
L.L. Goulart, R.N. Aoki, C.F.L. Vegian, E.B. Guirardello.
Carga de trabalho de enfermagem em uma unidade de terapia intensiva de trauma.
Rev Eletr Enf., 16 (2014), pp. 346-351
[52]
S.K. Stafseth, D. Solms, I.S. Bredal.
The characterisation of workloads and nursing staff allocation in intensive care units: A descriptive study using the Nursing Activities Score for the first time in Norway.
Intensive Crit Care Nurs., 27 (2011), pp. 290-294
[53]
E. Giuliani, G. Lionte, P. Ferri, A. Barbieri.
The burden of not-weighted factors – Nursing workload in a medical Intensive Care Unit.
Intensive Crit Care Nurs., 47 (2018), pp. 98-101
[54]
S. Esteban-Sepúlveda, D. Giró-Formatger, A.F. Hernández-García, S. Serratosa-Cruzado, M. Moreno-Leyva, R. Terradas-Robledo, et al.
Info-NAS: A computer program for the calculation of Intensive Care Unit nurse workload.
Comput Inform Nurs., 41 (2023), pp. 825-832
[55]
P. Guo, Y.S. Chiew, G.M. Shaw, L. Shao, R. Green, A. Clark, et al.
Clinical Activity Monitoring System (CATS): An automatic system to quantify bedside clinical activities in the intensive care unit.
Intensive Crit Care Nurs., 37 (2016), pp. 52-61
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas
Material suplementario