Regístrese
Buscar en
Endocrinología y Nutrición
Toda la web
Inicio Endocrinología y Nutrición Tratamiento quirúrgico de la obesidad: ¿a quién?, ¿qué técnica?, ¿es nece...
Información de la revista
Vol. 51. Núm. 5.
Páginas 245-253 (Mayo 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 51. Núm. 5.
Páginas 245-253 (Mayo 2004)
DOI: 10.1016/S1575-0922(04)74613-6
Acceso a texto completo
Tratamiento quirúrgico de la obesidad: ¿a quién?, ¿qué técnica?, ¿es necesario el seguimiento postoperatorio?
Surgical treatment: of obesity what patients?, what technique?, is postoperative follow-up mandatory?
Visitas
5853
M.J. Moralesa,
Autor para correspondencia
maria.jose.morales.gorria@sergas.es

Correspondencia: Dra. M.J. Morales. Sección de Endocrinología y Nutrición. Hospital do Meixoeiro. Meixoeiro, s/n. 36200 Vigo. Pontevedra. España.
, C. Delgadob, I. Mauric, P. Paradac, I. Oteroc, M.A.M. Olmosa, M.J. Arbonesa, E. Penaa, E. Casalc
a Sección de Endocrinología y Nutrición. Hospital do Meixoeiro. Vigo. Pontevedra
b Servicio de Psiquiatría. Hospital do Meixoeiro. Vigo. Pontevedra
c Servicio de Cirugía. Hospital do Meixoeiro. Vigo. Pontevedra. España
Este artículo ha recibido
5853
Visitas
Información del artículo

La obesidad mórbida (índice de masa corporal igual o superior a 40 kg/m2) implica un riesgo elevado de morbimortalidad y suele ser resistente al tratamiento médico. El abordaje quirúrgico puede conseguir una pérdida de peso efectiva a largo plazo, con mejoría de las comorbilidades y de la calidad de vida, pero presenta el riesgo de que se produzcan complicaciones potencialmente graves, si bien constituye una opción válida en pacientes seleccionados con criterios de inclusión en un programa multidisciplinario protocolizado. Las técnicas quirúrgicas actuales pueden ser simples (restrictivas) o complejas, asociando derivación gástrica y/o malabsorción intestinal. En general, las técnicas complejas producen mejores resultados en cuanto a pérdida de peso, pero tienen mayor riesgo de que se produzcan deficiencias nutricionales, por lo que la elección del tipo de intervención debe individualizarse en función de la experiencia del equipo quirúrgico y de las características del paciente. El seguimiento postoperatorio es imprescindible, no sólo para detectar cuanto antes la aparición de complicaciones, sino para validar los resultados de la intervención. Deben valorarse la evolución de los índices ponderales, la mejoría de comorbilidades, la calidad de vida, los parámetros nutricionales y la aparición de complicaciones. Es necesaria una educación nutricional específica para facilitar la tolerancia digestiva y conseguir una buena adherencia al tratamiento.

Palabras clave:
Obesidad mórbida
Morbimortalidad
Cirugía bariátrica
Programa multidisciplinar
Técnicas restrictivas
Derivación gástrica
Derivación biliopancreática
Seguimiento postoperatorio
Educación nutricional

Morbid obesity (body mass index equal to or over 40 kg/m2) entails high risk of morbimortality and is usually resistant to medical treatment. The surgical approach can achieve an effective weight loss in the long term, with an improvement of medical complications and of the quality of life, but it presents risk of potentially serious complications, being a valid alternative in selected patients with criteria of inclusion on a registered multidisciplinary programme. Current surgical techniques can be simple (restrictive) or complex, associating gastric bypass and/or intestinal malabsorption. In general, complex techniques obtain better results on weight loss, but they present a higher risk of nutritional deficiencies. Therefore the choice of the kind of operation must be individualized according to the experience of the surgical team and the characteristics of the patient. A postoperative follow-up is essential, not only for the early detection of complications, but to validate the results of operation. It is necessary to value the evolution of weight loss, the improvement of comorbidities, quality of life, nutritional parameters and the appearance of complications. A specific nutritional education is mandatory to facilitate digestive tolerance and to obtain a good compliance.

Key words:
Morbid obesity
Morbimortality
Bariatric surgery
Multidisciplinary programme
Restrictive techniques
Gastric bypass
Biliopancreatic diversion
Postoperative follow-up
Nutritional education
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
E.J. Drenick, G.S. Bale, F. Seltzer, D.G. Johnson.
Excessive mortality and causes of death in morbidly obese men.
JAMA, 243 (1980), pp. 443-445
[2.]
E.E. Calle, M.J. Thun, J.M. Petrelli, C. Rodríguez, C.W. Heath Jr..
Body-mass index and mortality in a prospective cohort of US. adults.
N Engl J Med, 341 (1999),
[3.]
Estudio prospectivo Delphi.
Costes sociales y económicos de la obesidad y sus patologías asociadas.
[4.]
Sociedad Española para el Estudio de la Obesidad (SEEDO).
Consenso SEEDO'2000 para la evaluación del sobrepeso y la obesidad y el establecimiento de criterios de intervención terapéutica.
Med Clin (Barc), 115 (2000), pp. 587-597
[5.]
C.D. Sjostrom, L. Lissner, H. Wedel, L. Sjostrom.
Reduction in incidence of diabetes, hypertension and lipid disturbances after intentional weight loss induced by bariatric surgery: the SOS Intervention Study.
Obes Res, 7 (1999), pp. 477-484
[6.]
J.A. Guisado, F.J. Vaz, J. Alarcón, J.J. López-Ibor Jr, M.A. Rubio, L. Gaite.
Psychopathological status and interpersonal functioning following weight loss in morbidly obese patients undergoing bariatric surgery.
Obes Surg, 12 (2002), pp. 835-840
[7.]
M.J. Monteforte, C.M. Turkelson.
Bariatric surgery for morbid obesity.
Obes Surg, 10 (2000), pp. 391-401
[8.]
J. Colquitt, A. Clegg, M. Sidhu, P. Royle.
Surgery for morbid obesity (Cochrane Review) En: The Cochrane Library, Issue 4.
[9.]
M. Bohn, M. Way, A. Jamieson.
The effect of practical dietary counseling on food variety and regurgitation frequency after gastroplasty for obesity.
Obes Surg, 3 (1993), pp. 23-28
[10.]
National Institutes of Health.
Gastrointestinal surgery for severe obesity: National Institutes of Health Consensus Development Conference Statement.
Am J Clin Nutr, 55 (1992), pp. 615-619
[11.]
Agencia de Evaluación de Tecnologías Sanitarias de Galicia (Avalia-t).
Subdirección Xeral de Planificación Sanitaria e Aseguramento. Secretaría Xeral do SERGAS. Evaluación de las técnicas de cirugía bariátrica en el tratamiento de la obesidad mórbida.
[12.]
C. Delgado Calvete, M.J. Morales Gorría, I. Maruri Chimeno, C. Rodríguez del Toro, J.L. Benavente Martín, S. Núñez Bahamonte.
Conducta alimentaria, actitudes hacia el cuerpo y psicopatología en obesidad mórbida.
Actas Esp Psiquiatr, 30 (2002), pp. 376-381
[13.]
H. Buchwald, J.N. Buchwald.
Evolution of operative procedures for the management of morbid obesity 1950-2000.
Obes Surg, 12 (2002), pp. 705-717
[14.]
E.E. Mason, S. Tang, K.E. Renquist, D.T. Barnes, J.J. Cullen, C. Doherty, et al.
A decade of change in obesity surgery. National Bariatric Surgery Registry (NBSR) Contributors.
Obes Surg, 7 (1997), pp. 189-197
[15.]
H.J. Sugerman, J.M. Kellum, K.M. Engle.
Gastric bypass for treating severe obesity.
Am J Clin Nutr, 55 (1992), pp. 560S-566S
[16.]
M.A. Fobi.
Vertical banded gastroplasty vs gastric bypass: 10 years follow-up.
Obes Surg, 3 (1993), pp. 161-164
[17.]
R.E. Brolin, L.E. Robertson, H.A. Kenler, R.P. Cody.
Weight loss and dietary intake after vertical banded gastroplasty and Rouxen Y gastric bypass.
Ann Surg, 220 (1994), pp. 782-787
[18.]
A. Alastrué, M. Rull, X. Formiguera, D. Casas, P. Moreno, X. Mira, et al.
Cirugía de la obesidad grave.
Endocrinol Nutr, 46 (1999), pp. 22-42
[19.]
L.I. Kuzmac.
Gastric banding.
Surgery for morbidly obese patient, pp. 225-259
[20.]
K. Nilsell, A. Tome, S. Sjosted, J. Apelman, N. Pettersson.
Prospective randomised comparison of adjustable gastric banding and vertical banded gastroplasty for morbid obesity.
Eur J Surg, 167 (2001), pp. 504-509
[21.]
H.J. Sugerman, J.V. Starkey, R. Birkenhauer.
A randomized prospective trial of gastric bypass versus vertical banded gastroplasty for morbid obesity and their effects on sweets versus non-sweets eaters.
Ann Surg, 205 (1987), pp. 613-624
[22.]
Cowan GSM.
Long versus short limb Roux-en-Y procedures. Early results in a prospective randomized study of metabolic, nutritional and anthropometric outcomes.
Obes Surg, 6 (1996), pp. 25
[23.]
L.D. MacLean, B.M. Rhode, J. Sampalis, R.A. Forse.
Results of the surgical treatment of obesity.
Am J Surg, 165 (1993), pp. 155-160
[24.]
N. Scopinaro, G.F. Adami, G.M. Marinari, E. Gianetta, E. Traverso, D. Friedman, et al.
Biliopancreatic diversion.
World J Surg, 22 (1998), pp. 936-946
[25.]
P. Marceau, F.S. Hould, S. Simard, S. Lebel, R-A Bourque, M. Potvin, et al.
Biliopancreatic diversion with duodenal switch.
World J Surg, 22 (1998), pp. 947-954
[26.]
A. Baltasar, R. Bou, M. Bengochea, F. Arlandis, C. Escriva, J. Miró, et al.
Duodenal switch: an effective therapy for morbid obesity -intermediate results.
Obes Surg, 11 (2001), pp. 54-58
[27.]
C. Sánchez-Cabezudo Díaz-Guerra, A. Larrad Jiménez.
Analysis of weight loss with the biliopancreatic diversion of Larrad: absolute failures or relative successes?.
Obes Surg, 12 (2002), pp. 249-252
[28.]
P.A. Salmon.
Gastroplasty with distal gastric bypass: a new and more successsful weight loss operation for the morbidly obese.
Can J Surg, 31 (1988), pp. 111-113
[29.]
H.J. Sugerman, J.M. Kellum, E.J. De María.
Conversion of proximal to distal gastric bypass for failed gastric bypass for superobesity.
J Gastrointest Surg, 1 (1997), pp. 517-525
[30.]
N.T. Nguyen, C. Goldman, J. Rosenquist, A. Arango, C.J. Cole, S.J. Lee, et al.
Laparoscopic versus open gastric bypass: a randomized study of outcomes, quality of life and costs.
Ann Surg, 234 (2001), pp. 279-291
[31.]
P.R. Schauer, S. Ikramuddin, W. Gourash, R. Ramanathan, J. Luketich.
Outcomes after laparoscopic Roux-en Y gastric bypass for morbid obesity.
Ann Surg, 232 (2000), pp. 515-529
[32.]
A. Baltasar, R. Bou, J. Miró, M. Bengochea, C. Serra, N. Pérez.
Laparoscopic biliopancreatic diversión with duodenal switch: technique and inicial experience.
Obes Surg, 12 (2002), pp. 245-248
[33.]
F. Kalfarentzos, A. Dimakopoulos, I. Kehagias, A. Loukidi, N. Mead.
Vertical banded gastroplasty versus standard or distal Roux-en-Y gastric bypass based on specific selection criteria in the morbidly obese: preliminary results.
Obes Surg, 9 (1999), pp. 433-442
[34.]
A. Alastrué, P. Moreno, B. Martínez.
Estado actual del tratamiento quirúrgico de la obesidad mórbida.
Med Clin (Barc), 119 (2002), pp. 140-144
[35.]
E. Naslund, P. Gryback, P.M. Hellstrom, H. Jacobsson, J.J. Holst, E. Theodorsson, et al.
Gastrointestinal hormones and gastric emptying 20 years after jejunoileal bypass for massive obesity.
Int J Obes Relat Metab Disord, 21 (1997), pp. 387-392
[36.]
M. Álvarez Bartolomé, M. Borque, J. Martínez-Sarmiento, E. Aparicio, C. Hernández, L. Cabrerizo, et al.
Peptide YY secretion in morbidly obese patients before and after vertical banded gastroplasty.
Obes Surg, 12 (2002), pp. 324-327
[37.]
D.E. Cummings, O.S. Weigle, R.S. Frayo, P.A. Breen, M.K. Ma, E.P. Dellinger, et al.
Plasma ghrelin levels after diet-induced weight loss or gastric bypass surgery.
N Engl J Med, 346 (2002), pp. 1623-1630
[38.]
R.E. Brolin, H.A. Kenler, R.C. Gorman, R.P. Cody.
The dilemma of outcome assessment after operations for morbid obesity.
Surgery, 105 (1989), pp. 337-346
[39.]
American Society for Bariatric Surgery, Standards Committee.
Guidelines for reporting results in bariatric surgery.
Obes Surg, 7 (1997), pp. 521-522
[40.]
G.H. Ballantyne.
Measuring outcomes following bariatric surgery: weight loss parameters, improvement in comorbid conditions, change in quality of life and patient satisfaction.
Obes Surg, 13 (2003), pp. 954-964
[41.]
H.E. Oria, M.K. Moorehead.
Bariatric analysis and reporting outcome system (BAROS).
Obes Surg, 8 (1998), pp. 487-499
[42.]
W.J. Pories, J.F. Caro, E.G. Flickinger, H.D. Meelheim, M.S. Swanson.
The control of diabetes mellitus (NIDDM) in the morbidly obese with the Greenville gastric bypass.
AnnSurg, 206 (1987), pp. 316-323
[43.]
W.J. Pories, M.S. Swanson, K. MacDonald, S.B. Long, P.G. Morris, B.M. Brown, et al.
Who would have thought it? An operation proves to be the most effective therapy for adult-onset diabetes mellitus.
Ann Surg, 222 (1995), pp. 339-352
[44.]
P.R. Schauer, B. Burguera, S. Ikramuddin, D. Cottam, W. Gourash, G. Hamac, et al.
Effect of laparoscopic Roux-en Y gastric bypass on type 2 diabetes mellitus.
[45.]
J.L. Carson, M.E. Ruddy, A.E. Duff, N.J. Holmes, R.P. Cody, R.E. Brolin.
The effect of gastric bypass surgery on hypertension in morbidly obese patients.
Arch Intern Med, 154 (1994), pp. 193-200
[46.]
R.E. Brolin, R.J. Bradley, A.C. Wilson, R.P. Cody.
Lipid risk profile and weight stability after gastric restrictive operations.
J Gastrointest Surg, 4 (2000), pp. 464-469
[47.]
M.K. Moorehead, E. Ardelt-Gattinger, H. Lechner, H.E. Oria.
The validation of the Moorehead-Ardelt quality of life questionnaire.
Obes Surg, 13 (2003), pp. 684-692
[48.]
P. Parada, I. Maruri, M.J. Morales, I. Otero, C. Delgado, J.E. Casal.
Nutritional complications after bariatric surgery.
Obes Surg, 13 (2003), pp. 525
[49.]
M.J. Morales Gorría, M.A. Martínez Olmos, P. Parada, V. Del Campo, M.J. Arbones, E. Pena.
Alteraciones del metabolismo fosfocálcico en obesos mórbidos intervenidos con diferentes técnicas mixtas de cirugía bariátrica.
Nutr Hosp, 17 (2002), pp. 107
[50.]
E. Sola, C. Morillas, S. Garzón, J.M. Ferrer, J. Martín, A. Hernández-Mijares.
Rapid onset of Wernicke's encephalopathy following gastric restrictive surgery.
[51.]
M.J. Morales, C. Delgado, M.A. Olmos, I. Maruri, P. Parada, I. Otero, et al.
Nutritional assessment after biliopancreatic diversion with duodenal switch: our protocol.
Obes Surg, 13 (2003), pp. 568
Copyright © 2004. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.