Internal carotid artery agenesis (ICA) and growth hormone deficiency in childhood are both very rare entities. We present the case of a 4-year-old boy with a polymalformation syndrome including an ICA in its less commonly reported variant, which was incidentally diagnosed in a magnetic resonance imaging study performed due to growth hormone deficiency and probable gonadotrophin deficiency.
The radiological diagnosis of this infrequent entity is discussed, as well as its association with hormone deficiency due to a possible embryological disorder of the pituitary gland.
La agenesia de arteria carótida interna (ACI) y el déficit de somatotropina (DGH) en la infancia son 2 entidades muy poco frecuentes. Presentamos el caso de un niño de 4 años de edad con un síndrome polimalformativo que incluye la variante menos descrita de la ACI, diagnosticada de forma casual al realizar un estudio de imagen, por un DGH y probable déficit de gonadotropinas.
Se discute el diagnóstico radiológico de esta rara anomalía, así como su asociación con el déficit hormonal que presenta, por una posible alteración embriológica de la glándula hipofisaria.