La malignización de los quistes del conducto tirogloso es infrecuente y corresponde fundamentalmente, a carcinomas papilares del tejido tiroideo que los constituye. En este trabajo se describe un carcinoma papilar que se asienta sobre el conducto tirogloso en una mujer de 40 años intervenida previamente de bocio multinodular que tenía una biopsia con aguja fina preoperatoria de carcinoma papilar de tiroides.
Malignant transformation of thyroglossal duct cysts is uncommon and usually corresponds to papillary carcinoma of the thyroid tissue constituting the cyst. We report a case of papillary thyroid carcinoma originating in a thyroglossal duct cyst in a 40-year-old woman who had previously undergone surgery for goiter with a prior diagnosis of papillary carcinoma by fine needle punch biopsy.