se ha leído el artículo
array:19 [ "pii" => "13137820" "issn" => "18862845" "doi" => "10.1016/S1886-2845(09)70969-5" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-04-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Dial Traspl. 2009;30:46-9" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 14107 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 73 "HTML" => 13590 "PDF" => 444 ] ] "itemSiguiente" => array:15 [ "pii" => "13137821" "issn" => "18862845" "doi" => "10.1016/S1886-2845(09)70970-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-04-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Dial Traspl. 2009;30:50-1" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3058 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 50 "HTML" => 2376 "PDF" => 632 ] ] "es" => array:10 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Congreso anual de la Sociedad Española de Diálisis y Trasplante (SEDYT)" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "50" "paginaFinal" => "51" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Annual Congress of the Spanish Society of Dialysis and Transplanta" ] ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Julen Ocharan-Corcuera" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Julen" "apellidos" => "Ocharan-Corcuera" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13137821?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18862845/0000003000000002/v0_201607120939/13137821/v0_201607120940/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:15 [ "pii" => "13137819" "issn" => "18862845" "doi" => "10.1016/S1886-2845(09)70968-3" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2009-04-01" "documento" => "article" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Dial Traspl. 2009;30:42-5" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 3760 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 53 "HTML" => 3338 "PDF" => 369 ] ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Análisis retrospectivo de pacientes con vasculitis sistémica generalizada y severa: experiencia de un centro" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => "es" "tieneResumen" => array:2 [ 0 => "es" 1 => "en" ] "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "42" "paginaFinal" => "45" ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Retrospective analysis of patients with generalized and severe systemic vasculitides. A single-center experience" ] ] "contieneResumen" => array:2 [ "es" => true "en" => true ] "contieneTextoCompleto" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "M Teresa Pin-Godos, Julio Hernández-Jaras, Eduardo Torregrosa-de-Juan, Consuelo Calvo-Gordo, Ramón Pons-Prades, Héctor García-Pérez, M Ángeles Fenollosa-Segarra, Asunción Ríus-Peris, Juan José Sánchez-Canel, Esther Tamarit-Antequera, Inmaculada Rico-Salvador" "autores" => array:11 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "M Teresa" "apellidos" => "Pin-Godos" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Julio" "apellidos" => "Hernández-Jaras" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Eduardo" "apellidos" => "Torregrosa-de-Juan" ] 3 => array:2 [ "nombre" => "Consuelo" "apellidos" => "Calvo-Gordo" ] 4 => array:2 [ "nombre" => "Ramón" "apellidos" => "Pons-Prades" ] 5 => array:2 [ "nombre" => "Héctor" "apellidos" => "García-Pérez" ] 6 => array:2 [ "nombre" => "M Ángeles" "apellidos" => "Fenollosa-Segarra" ] 7 => array:2 [ "nombre" => "Asunción" "apellidos" => "Ríus-Peris" ] 8 => array:2 [ "nombre" => "Juan" "apellidos" => "José Sánchez-Canel" ] 9 => array:2 [ "nombre" => "Esther" "apellidos" => "Tamarit-Antequera" ] 10 => array:2 [ "nombre" => "Inmaculada" "apellidos" => "Rico-Salvador" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13137819?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/18862845/0000003000000002/v0_201607120939/13137819/v0_201607120940/es/main.assets" ] "es" => array:15 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Eficacia y seguridad de la atorvastatina en pacientes con insuficiencia renal y dislipemia" "tieneTextoCompleto" => true "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "46" "paginaFinal" => "49" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "Rafael Álvarez Lipe, Francisco Martín Marín" "autores" => array:2 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "Rafael" "apellidos" => "Álvarez Lipe" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "Francisco" "apellidos" => "Martín Marín" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:3 [ "entidad" => "Servicio de Nefrología, Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa, Zaragoza, España" "etiqueta" => "<span class="elsevierStyleSup">a</span>" "identificador" => "affa" ] ] ] ] "titulosAlternativos" => array:1 [ "en" => array:1 [ "titulo" => "Safety and efficacy of atorvastatin in patients with kidney failure and dyslipidemia" ] ] "resumenGrafico" => array:2 [ "original" => 0 "multimedia" => array:5 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "textoCompleto" => "<span class="elsevierStyleSectionTitle">Introducción</span><p class="elsevierStylePara">Las enfermedades cardiovasculares tienen un gran interés sanitario porque son la primera causa de morbimortalidad en los países occidentales. Las principales enfermedades que producen son la cardiopatía isquémica y la enfermedad cerebrovascular. Tanto las consecuencias clínicas que provocan, como las socioeconómicas, tienen una gran importancia.</p><p class="elsevierStylePara">Debemos valorar globalmente el riesgo cardiovascular del paciente, considerando los siguientes factores de riesgo cardiovascular (FRCV) mayores: edad y sexo; historia familiar; en parientes de primer grado, de enfermedad cardiovascular prematura: < 55 años en el varón, < 65 años en la mujer; consumo de tabaco; hipertensión arterial; elevación de colesterol total (o colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad [cLDL]); descenso de colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad (cHDL) y diabetes mellitus.</p><p class="elsevierStylePara">Las previsiones sobre la incidencia de la enfermedad cardiovascular y los costes asociados a su diagnóstico y tratamiento son inquietantes. Si actualmente es la causa más importante de mortalidad en Europa, con alrededor de 2 millones de muertes al año, y un coste para la administración pública de 170.000 millones de euros en los 25 países de la Comunidad Europea, se prevé que en un futuro inmediato el problema sea significativamente mayor y alcance dimensiones de una auténtica epidemia cardiovascular.</p><p class="elsevierStylePara">Por todo ello, consideramos fundamental el diagnóstico y el tratamiento de todos los pacientes que presentan un riesgo cardiovascular aumentado.</p><p class="elsevierStylePara">Basándose en estudios epidemiológicos, las diferentes sociedades científicas proponen la utilización de tablas de riesgo. Hoy en día no hay consenso sobre la tabla de riesgo que se debe utilizar.</p><p class="elsevierStylePara">La mayoría de las tablas se basan en el estudio de Framingham<span class="elsevierStyleSup">1,2</span>, que calcula el riesgo de presentar un evento coronario en los siguientes 10 años; en esta tabla se valoran la edad, el sexo, la presión arterial, el tabaco, la diabetes, el colesterol total y cHDL, y la presencia de hipertrofia del ventrículo izquierdo (HVI) en electrocardiograma.</p><p class="elsevierStylePara">Otra tabla de riesgo es la del estudio REGICOR<span class="elsevierStyleSup">3</span>; hay que resaltar que en ella no se tiene en cuenta la HVI para valorar el riesgo.</p><p class="elsevierStylePara">Otra tabla es la del proyecto SCORE<span class="elsevierStyleSup">4</span>, en la que se valoran edad y sexo, y algunos factores de riesgo (presión arterial sistólica, tabaco y colesterol), pero no se tienen en cuenta la enfermedad subclínica y la diabetes.</p><p class="elsevierStylePara">Las sociedades de Hipertensión Arterial y Cardiología han propuesto otra tabla en la que se tienen en cuenta: presión arterial y factores de riesgo serían (edad: mayores de 55 años en varones y 65 años en mujeres), tabaco, colesterol, antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular, obesidad abdominal, proteína C reactiva [PCR], lesión de órgano diana (HVI, microalbuminuria, aumento de creatinina), diabetes, enfermedad clínica asociada (enfermedad cerebrovascular, cardiopatía isquémica, insuficiencia cardíaca, enfermedad renal, arteriopatía periférica o retinopatía).</p><p class="elsevierStylePara">La hiperhomocisteinemia puede desencadenar daño renal. En el estudio Horn se ha asociado la hiperhomocisteinemia con la microalbuminuria, independientemente de otros factores de riesgo<span class="elsevierStyleSup">7</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Por último, vamos a comentar otro parámetro analítico: la PCR.</p><p class="elsevierStylePara">Se ha establecido la relación entre inflamación (medida por los valores de PCR) y función renal en las fases iniciales de la enfermedad renal crónica (ERC). Esta asociación se ha demostrado en el estudio PREVEND<span class="elsevierStyleSup">8</span>.</p><p class="elsevierStylePara">Se está comenzando a emplear la PCR ultrasensible como marcador de riesgo cardiovascular (RCV). Aunque no hay un consenso universal, siguiendo las recomendaciones de la American Heart Association se puede determinar en pacientes con RCV moderado y si supera los 3 mg/dl intensificar el tratamiento. Es importante no olvidar que el empleo de la PCR como marcador de RCV sólo puede hacerse cuando el paciente esté libre de otros procesos que la eleven (infección o inflamación activa, traumatismos, etc.).</p><p class="elsevierStylePara">El primer paso en cualquier plan terapéutico de un paciente con hiperlipidemia es la modificación del estilo de vida, que incluye un cambio de los hábitos dietéticos y la práctica de ejercicio físico, tratando el alcanzar el peso ideal, así como el abandono de hábitos tóxicos, como el consumo de tabaco y alcohol. Esto debe intentarse, de manera aislada, entre 3 y 6 meses; como excepción, en los pacientes en prevención secundaria debe iniciarse tratamiento simultáneamente con fármacos y dieta si ya se conocía la hipercolesterolemia o si el cLDL supera inicialmente los 130 mg/dl (3,4 mmol/l) y nunca esperar más de 3 meses.</p><p class="elsevierStylePara">Los objetivos del tratamiento son diferentes según el riesgo cardiovascular, así como el valor del cLDL a partir del cual debemos usar fármacos (tabla 1).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820tab01.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 1. Tabla de riesgo cardiovascular</p><p class="elsevierStylePara">En resumen, consideramos muy importante estratificar el riesgo de los pacientes, que el control de la dislipemia y la regresión del daño vascular son imprescindibles para disminuir el riesgo de eventos y que la utilización adecuada de fármacos disponibles será fundamental para la prevención de la mobimortalidad cardiovascular.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Material y métodos</span><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Objetivo primario</span></p><p class="elsevierStylePara">Evaluar la eficacia y la seguridad del tratamiento con atorvastatina en pacientes dislipémicos.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Diseño del estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">Es un estudio observacional retrospectivo, en el que se recogieron datos de pacientes que han iniciado tratamiento con estatinas, en un período de 6 meses en las consultas de nefrología de un hospital con un área sanitaria de aproximadamente 200.000 pacientes.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Número de pacientes</span></p><p class="elsevierStylePara">Se recogió para el estudio a todos los pacientes que han acudido a la consulta de nefrología, que eran dislipémicos y en los que estaba indicado el tratamiento con atorvastatina. Hemos considerado pacientes dislipémicos susceptibles de iniciar tratamiento con atorvastatina a aquellos que presenten cifras de colesterol total > 200 mg/dl o cLDL > 130 mg/dl.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Justificación</span></p><p class="elsevierStylePara">Son pacientes que ya tienen un órgano diana afectado y ya que somos nefrólogos tenemos un interés especial en este campo. Es sabido que el riesgo cardiovascular aumenta a medida que la función renal disminuye. Se puede estimar que el riesgo asociado con insuficiencia renal moderada es aproximadamente un 40% más alto que el normal<span class="elsevierStyleSup">7</span>. El riesgo aumenta de manera lineal a medida que se deteriora la función renal hasta que el filtrado glomerular (FG) es inferior a 15 ml/min. A partir de ese punto, la relación pasa a ser exponencial, ya que en pacientes con ERC terminal la causa de muerte cardiovascular es entre 5 y 500 veces superior a la normal<span class="elsevierStyleSup">8</span>.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Variables analizadas</span></p><p class="elsevierStylePara">Inicialmente se estudiaron variables demográficas (edad y sexo), factores de riesgo (diabetes mellitus, dislipemia, obesidad, tabaquismo), enfermedades cardiovasculares asociadas (cardiopatía isquémica, enfermedad arterial periférica, enfermedad cerebrovascular) y lesión de órgano diana. La medición de la presión arterial se realizó en la consulta.</p><p class="elsevierStylePara">Los parámetros analíticos fueron: colesterol total, triglicéridos, cLDL, cHDL, glucemia basal, creatinina, potasio, albuminuria y PCR ultrasensible (tabla 2). Las tablas de riesgo cardiovascular, la medición de la presión arterial y los parámetros analíticos se recogieron al inicio del tratamiento y tras 6 meses de tomar atorvastatina. Las dosis que se habían empleado variaron entre 10 a 80 mg.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820tab02.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 2 Valores analíticos de referencia</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Duración del estudio</span></p><p class="elsevierStylePara">La duración del estudio fue de 6 meses; se realizaron una primera visita considerada como basal antes de que hubieran iniciado la toma de atorvastatina y una segunda visita final a los 6 meses de iniciado el tratamiento. El período de inclusión fue de 6 meses.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Análisis estadístico</span></p><p class="elsevierStylePara">Las variables se expresan como media ± desviación estándar. Se utilizaron las pruebas de la t de Student y de la χ<span class="elsevierStyleSup">2</span> para la comparación entre grupos de variables paramétricas y no paramétricas, respectivamente. Para la determinación de la significación estadística de los cambios experimentados en las variables antes y después del tratamiento se ha utilizado la prueba de la t de Student y se consideró un valor estadísticamente significativo de p < 0,05.</p><p class="elsevierStylePara">Los valores analíticos en nuestro laboratorio de bioquímica se presentan en la tabla 2.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Resultados</span><p class="elsevierStylePara">El número de pacientes estudiados fue 39. Estos fueron los pacientes que en el período de 6 meses anteriores al inicio del estudio habían recibido dosis de atorvastatina en la consulta de nefrología, por tratarse de pacientes dislipémicos. Las dosis de atorvastatina empleadas las resumimos en la tabla 3.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820tab03.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 3. Dosis de atorvastatina</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Factores de riesgo</span></p><p class="elsevierStylePara">La edad media de los pacientes fue de 62,4 años (19 varones y 20 mujeres). Los FRCV fueron: 35 de los 39 (89%) sujetos eran hipertensos, 18 (46%) diabéticos, presentaban obesidad un 43%, eran fumadores 11 (28%) pacientes, y 6 de ellos tenían antecedentes familiares de enfermedad cardiovascular (tabla 4).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820tab04.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 4. Factores de riesgo</p><p class="elsevierStylePara">Sin ningún otro factor de riesgo que la propia dislipemia encontramos a 12 pacientes, con sólo 2 factores de riesgo 7 pacientes, con 3 factores de riesgo 14 pacientes y con más de 3 factores de riesgo 6 pacientes.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a la variación de la presión arterial, al inicio del estudio 23 pacientes eran considerados como hipertensos. Consideramos al paciente hipertenso cuando presentó cifras > 140 mmHg de presión arterial sistólica y 90 mmHg de presión arterial diastólica. Las medias que se determinaron fueron de 138/79 al inicio de estudio y de 139/79 al final. No existió pues apenas variación de la presión arterial en estos 6 meses (tabla 5).</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820tab05.gif"></img></p><p class="elsevierStylePara">Tabla 5. Presión arterial</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Dislipemia</span> (fig. 1)</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820fig06.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 1. Perfil lipídico. cHDL: colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad; cLDL: colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad.</p><p class="elsevierStylePara">En la visita que consideramos como basal, todos los pacientes eran considerados dislipémicos, con arreglo a los parámetros que habíamos marcado en el protocolo del estudio. Los 39 pacientes presentaban unas cifras de colesterol total > 200 mg/dl, 21 pacientes tenían los triglicéridos por encima de 200 mg/dl, 14 tenían un cHDL bajo y 18 sujetos un cLDL aumentado. Después de 6 meses de tratamiento con atorvastatina, sólo 9 pacientes presentaban cifras de colesterol total por encima de 200 mg/dl, 11 pacientes tenían triglicéridos elevados y el cHDL estaba elevado en 14 pacientes, el mismo número que antes del tratamiento. El cLDL sólo se mantenía elevado en 1 paciente. En cuanto a las medias, el colesterol total bajó de 244 mg/dl a 178 mg/dl; los triglicéridos de 222 a 170 mg/dl; el cLDL de 152 a 97 mg/dl y únicamente permaneció en los mismos valores el cHDL, 49 mg/dl al inicio y la misma cifra al final del estudio.</p><p class="elsevierStylePara">Otros parámetros bioquímicos (creatinina, potasio y glucosa) no se modificaron.</p><p class="elsevierStylePara"><span class="elsevierStyleItalic">Enzimas hepáticas</span></p><p class="elsevierStylePara">La conocida posible toxicidad hepática de las estatinas se controló por medio de las enzimas hepáticas, LDH y CK. Las enzimas hepáticas se han podido valorar en todos los pacientes. En cuanto a la LDH, sólo disponemos de cifras en 5 pacientes en la visita considerada como basal, todos ellos con cifras normales. Lo mismo ocurrió con las CK; sólo en 5 pacientes pudimos obtener una medición y sólo 1 de ellos tenía los valores elevados. En la visita final después de 6 meses de tratamiento, observamos que el número de pacientes a los que se había solicitado determinación de LDH era de 25, con 4 pacientes con cifras elevadas. En cuanto a la CK, también se recogió en 25 pacientes; de éstos, 3 presentaron cifras elevadas. La única conclusión que podemos sacar es que una vez iniciado un tratamiento con estatinas los nefrólogos aumentaron muy significativamente el número de peticiones de analíticas de enzimas CK y LDH, como medio de determinar la seguridad del fármaco.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto de las enzimas hepáticas (fig. 2), antes de iniciar el tratamiento con estatinas 3 pacientes presentaban AST elevada, 6 pacientes ALT y 11 sujetos GGT. A los 6 meses de iniciar la toma de estatinas, 2 pacientes tenían AST elevada, 7 pacientes ALT y 11 sujetos GGT. La AST al inicio era de 22,5 U/l, la ALT de 25,7 U/l y la GGT de 41,4 U/l. Al final del tratamiento las cifras eran: AST 21,5 U/l; ALT 38 U/l y GGT 39 U/l.</p><p class="elsevierStylePara"><img src="275v30n02-13137820fig07.jpg"></img></p><p class="elsevierStylePara">Figura 2. Enzimas hepáticas.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Discusión</span><p class="elsevierStylePara">La hipercolesterolemia requiere dedicarle a ella muchos recursos sanitarios.</p><p class="elsevierStylePara">Creemos que nuestro trabajo, pese a ser un estudio retrospectivo, aporta datos de interés respecto a estos pacientes con el RCV aumentado, a medida que la función renal disminuye.</p><p class="elsevierStylePara">Debemos destacar algunos aspectos relacionados con el estudio. En principio, pensamos realizar un estudio prospectivo, pero su realización implicaba muchos inconvenientes, el principal de ellos conseguir la aprobación de diferentes comisiones, lo que hubiera retrasado mucho su inicio, y en segundo término, la dificultad en utilizar éticamente un grupo control comparable.</p><p class="elsevierStylePara">Respecto a los resultados debemos destacar que la atorvastatina se ha demostrado eficaz en la inmensa mayoría de los pacientes y ha obtenido una marcada reducción tanto de los valores de colesterol total como de cLDL y triglicéridos. Únicamente el cHDL no mejoró.</p><p class="elsevierStylePara">Durante estos 6 meses no se presentó ningún episodio cardiovascular en los pacientes estudiados.</p><p class="elsevierStylePara">Debemos destacar la ausencia de efectos secundarios, pues ninguno de los pacientes revisados tuvo que dejar de tomar el fármaco.</p><p class="elsevierStylePara">Aunque se trata de un período de seguimiento corto, los parámetros analíticos de control de función renal, función hepática y las enzimas musculares no han mostrado ninguna desviación significativa después de los 6 meses de seguimiento. Como ya se comentó, una vez iniciado el tratamiento con estatinas, los nefrólogos aumentaron muy significativamente el número de peticiones analíticas de enzimas CK y LDH, para determinar la seguridad del fármaco ya que, a pesar de ser un fármaco con buen perfil de seguridad demostrado, no debemos bajar la guardia ni olvidar que, en ocasiones, se puede afectar el perfil enzimático, lo que nos alerta de un posible daño orgánico.</p><span class="elsevierStyleSectionTitle">Declaración de conflicto de intereses</span><p class="elsevierStylePara">Este estudio se ha realizado con la ayuda de una beca de investigación de Pfizer.</p><p class="elsevierStylePara">* Autor para correspondencia.Correo electrónico: ralvarezl@senefro.org (R. Álvarez Lipe).</p>" "pdfFichero" => "275v30n02a13137820pdf001.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:2 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec692411" "palabras" => array:3 [ 0 => "Atorvastatina" 1 => "Dislipemia" 2 => "Insuficiencia renal" ] ] ] "en" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Keywords" "identificador" => "xpalclavsec692412" "palabras" => array:3 [ 0 => "Atorvastatin" 1 => "Dyslipidemia" 2 => "Kidney failure" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:2 [ "es" => array:1 [ "resumen" => "Introducción: Es de sobra sabido que el riesgo cardiovascular aumenta a medida que la función renal disminuye. Objetivos: Evaluar la eficacia y seguridad del tratamiento con atorvastatina en pacientes dislipémicos. Material y métodos: Estudio retrospectivo realizado en las consultas de nefrología sobre una muestra de 39 pacientes con dislipemia en tratamiento con atorvastatina, de 6 meses de seguimiento. Resultados: Observamos una disminución con significación estadística de colesterol total, colesterol unido a lipoproteínas de baja densidad y triglicéridos, y no en el colesterol unido a lipoproteínas de alta densidad. No observamos diferencias significativas en la presión arterial, los parámetros hepáticos ni las enzimas musculares. Conclusión: La atorvastatina es altamente eficaz para reducir los parámetros lipídicos" ] "en" => array:1 [ "resumen" => "Introduction: Cardiovascular risk is known to increase as kidney function decreases. Objectives: To evaluate the effectiveness and safety of atorvastatin treatment in dyslipidemic patients. Material and methods: A retrospective study was performed in the nephrology outpatient department in a sample of 39 patients with dyslipidemia treated with atorvastatin. The follow-up was 6 months. Results: Total cholesterol, low-density lipoprotein cholesterol and triglyceride levels showed a statistically significant decrease but not high-density lipoprotein cholesterol. No significant differences in blood pressure, hepatic parameters or muscular enzymes were observed. Conclusions: Atorvastatin is highly effective in lowering lipid parameters" ] ] "multimedia" => array:7 [ 0 => array:5 [ "identificador" => "tbl1" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 1 => array:5 [ "identificador" => "tbl2" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 2 => array:5 [ "identificador" => "tbl3" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 3 => array:5 [ "identificador" => "tbl4" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 4 => array:5 [ "identificador" => "tbl5" "tipo" => "MULTIMEDIATABLA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 5 => array:5 [ "identificador" => "fig1" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] 6 => array:5 [ "identificador" => "fig2" "tipo" => "MULTIMEDIAFIGURA" "mostrarFloat" => true "mostrarDisplay" => false "copyright" => "Elsevier España" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Bibliograf¿a" "seccion" => array:1 [ 0 => array:1 [ "bibliografiaReferencia" => array:8 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "1" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "An update coronary risk profile. A statement for health professionals. Circulation. 1991;83:356-62." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "An update coronary risk profile. A statement for health professionals." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Anderson KM" 1 => "Wilson PW.F" 2 => "Odel PM" 3 => "Kannel WB." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1991" "volumen" => "83" "paginaInicial" => "356" "paginaFinal" => "62" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/1984895" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "2" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Prediction of coronary heart disease using risk factor categories. Circulation. 1998;97:1837-47." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Prediction of coronary heart disease using risk factor categories." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Wilson PW.F" 1 => "DAgostino RB" 2 => "Levy D" 3 => "Belanger AM" 4 => "Sirverhatz H" 5 => "Kannel WB." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Circulation" "fecha" => "1998" "volumen" => "97" "paginaInicial" => "1837" "paginaFinal" => "47" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9603539" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "3" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Estimación del riesgo coronario en España mediante la ecuación de Framinghan calibrada. Rev Esp Cardiol. 2003;56:253-61." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Estimación del riesgo coronario en España mediante la ecuación de Framinghan calibrada." "idioma" => "es" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Marrugat J" 1 => "Solanas P" 2 => "D´Agostino R" 3 => "Sullivan L" 4 => "Ordovas J" 5 => "Codón F" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Rev Esp Cardiol" "fecha" => "2003" "volumen" => "56" "paginaInicial" => "253" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12622955" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "4" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Estimation of ten years risk of fatal cardiovascular disease in Europe: The SCORE proyect. Eur Heart J. 2003;24:987-1003." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Estimation of ten years risk of fatal cardiovascular disease in Europe: The SCORE proyect." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Conroy RM" 1 => "Pyorala K" 2 => "Fitgerald AP" 3 => "Sans S" 4 => "Menotti A" 5 => "De Baker G" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Eur Heart J" "fecha" => "2003" "volumen" => "24" "paginaInicial" => "987" "paginaFinal" => "1003" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12788299" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "5" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Serum homocysteine level and protein intake are related to risk of microalbuminuria. The Hoorn Study. Kidney Int. 1998;54:203-9." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Serum homocysteine level and protein intake are related to risk of microalbuminuria. The Hoorn Study." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:7 [ 0 => "Hoogeveen EK" 1 => "Kostense PJ" 2 => "Jager A" 3 => "Heine RJ" 4 => "Jacobs C" 5 => "Bouter LM" 6 => "et al." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1038/sj.ki.4495353" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "1998" "volumen" => "54" "paginaInicial" => "203" "paginaFinal" => "9" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/9648080" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "6" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "C-reactive protein in associated with renal function abnormalities in a non-diabetic population. Kidney Int. 2003;63:654-61." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "C-reactive protein in associated with renal function abnormalities in a non-diabetic population." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:6 [ 0 => "Stuveling EM" 1 => "Hillege HL" 2 => "Bakker SJ" 3 => "Gans RO" 4 => "De Jong PE" 5 => "De Zeeuw D." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:2 [ "doi" => "10.1046/j.1523-1755.2003.00762.x" "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Kidney Int" "fecha" => "2003" "volumen" => "63" "paginaInicial" => "654" "paginaFinal" => "61" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12631131" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "7" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalisation. N Engl J Med. 2004;23: 1296-305. Erratum in: N Engl J Med. 2008;18:4." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Chronic kidney disease and the risks of death, cardiovascular events, and hospitalisation. N Engl J Med. 2004;23: 1296-305." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "Go As" 1 => "Chertow GM" 2 => "Fan D" 3 => "McCulloch CE Han CY." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:4 [ "tituloSerie" => "Erratum in:N Engl J Med" "fecha" => "2008" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "4" ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "8" "referencia" => array:1 [ 0 => array:3 [ "referenciaCompleta" => "Epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease. J Am Soc Nephrol. 1998;9:S16-S23." "contribucion" => array:1 [ 0 => array:3 [ "titulo" => "Epidemiology of cardiovascular disease in chronic renal disease." "idioma" => "en" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "Foley RN" 1 => "Parfrey PS" 2 => "Sarnak MJ." ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "J Am Soc Nephrol" "fecha" => "1998" "volumen" => "9" "paginaInicial" => "S16" "paginaFinal" => "S23" "link" => array:1 [ 0 => array:2 [ "url" => "https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/11443763" "web" => "Medline" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/18862845/0000003000000002/v0_201607120939/13137820/v0_201607120940/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "15185" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Originales" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/18862845/0000003000000002/v0_201607120939/13137820/v0_201607120940/es/275v30n02a13137820pdf001.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/13137820?idApp=UINPBA00004N" ]
año/Mes | Html | Total | |
---|---|---|---|
2024 Octubre | 174 | 0 | 174 |
2024 Septiembre | 519 | 7 | 526 |
2024 Agosto | 451 | 10 | 461 |
2024 Julio | 557 | 8 | 565 |
2024 Junio | 453 | 6 | 459 |
2024 Mayo | 439 | 6 | 445 |
2024 Abril | 482 | 6 | 488 |
2024 Marzo | 465 | 10 | 475 |
2024 Febrero | 455 | 9 | 464 |
2024 Enero | 475 | 6 | 481 |
2023 Diciembre | 380 | 17 | 397 |
2023 Noviembre | 420 | 16 | 436 |
2023 Octubre | 500 | 7 | 507 |
2023 Septiembre | 359 | 8 | 367 |
2023 Agosto | 410 | 7 | 417 |
2023 Julio | 485 | 5 | 490 |
2023 Junio | 430 | 9 | 439 |
2023 Mayo | 517 | 11 | 528 |
2023 Abril | 461 | 7 | 468 |
2023 Marzo | 451 | 3 | 454 |
2023 Febrero | 339 | 7 | 346 |
2023 Enero | 255 | 7 | 262 |
2022 Diciembre | 185 | 8 | 193 |
2022 Noviembre | 353 | 16 | 369 |
2022 Octubre | 333 | 10 | 343 |
2022 Septiembre | 391 | 17 | 408 |
2022 Agosto | 320 | 17 | 337 |
2022 Julio | 276 | 17 | 293 |
2022 Junio | 205 | 8 | 213 |
2022 Mayo | 236 | 13 | 249 |
2022 Abril | 248 | 15 | 263 |
2022 Marzo | 306 | 18 | 324 |
2022 Febrero | 262 | 9 | 271 |
2022 Enero | 295 | 14 | 309 |
2021 Diciembre | 200 | 17 | 217 |
2021 Noviembre | 246 | 13 | 259 |
2021 Octubre | 301 | 10 | 311 |
2021 Septiembre | 224 | 13 | 237 |
2021 Agosto | 228 | 8 | 236 |
2021 Julio | 256 | 10 | 266 |
2021 Junio | 195 | 12 | 207 |
2021 Mayo | 239 | 10 | 249 |
2021 Abril | 464 | 29 | 493 |
2021 Marzo | 316 | 24 | 340 |
2021 Febrero | 221 | 16 | 237 |
2021 Enero | 262 | 16 | 278 |
2020 Diciembre | 212 | 12 | 224 |
2020 Noviembre | 241 | 13 | 254 |
2020 Octubre | 183 | 9 | 192 |
2020 Septiembre | 197 | 7 | 204 |
2020 Agosto | 238 | 11 | 249 |
2020 Julio | 222 | 8 | 230 |
2020 Junio | 189 | 13 | 202 |
2020 Mayo | 227 | 13 | 240 |
2020 Abril | 202 | 9 | 211 |
2020 Marzo | 245 | 7 | 252 |
2020 Febrero | 297 | 11 | 308 |
2020 Enero | 326 | 12 | 338 |
2019 Diciembre | 263 | 22 | 285 |
2019 Noviembre | 267 | 7 | 274 |
2019 Octubre | 342 | 19 | 361 |
2019 Septiembre | 346 | 14 | 360 |
2019 Agosto | 271 | 9 | 280 |
2019 Julio | 364 | 16 | 380 |
2019 Junio | 330 | 29 | 359 |
2019 Mayo | 427 | 15 | 442 |
2019 Abril | 363 | 11 | 374 |
2019 Marzo | 217 | 9 | 226 |
2019 Febrero | 181 | 11 | 192 |
2019 Enero | 206 | 4 | 210 |
2018 Diciembre | 204 | 12 | 216 |
2018 Noviembre | 254 | 13 | 267 |
2018 Octubre | 365 | 19 | 384 |
2018 Septiembre | 311 | 6 | 317 |
2018 Agosto | 188 | 0 | 188 |
2018 Julio | 182 | 2 | 184 |
2018 Junio | 175 | 1 | 176 |
2018 Mayo | 173 | 1 | 174 |
2018 Abril | 136 | 4 | 140 |
2018 Marzo | 108 | 1 | 109 |
2018 Febrero | 114 | 2 | 116 |
2018 Enero | 106 | 0 | 106 |
2017 Diciembre | 92 | 0 | 92 |
2017 Noviembre | 116 | 0 | 116 |
2017 Octubre | 129 | 0 | 129 |
2017 Septiembre | 95 | 2 | 97 |
2017 Agosto | 127 | 1 | 128 |
2017 Julio | 118 | 1 | 119 |
2017 Junio | 215 | 3 | 218 |
2017 Mayo | 276 | 8 | 284 |
2017 Abril | 170 | 3 | 173 |
2017 Marzo | 195 | 22 | 217 |
2017 Febrero | 404 | 3 | 407 |
2017 Enero | 143 | 1 | 144 |
2016 Diciembre | 136 | 4 | 140 |
2016 Noviembre | 152 | 2 | 154 |
2016 Octubre | 160 | 4 | 164 |
2016 Septiembre | 204 | 2 | 206 |
2016 Agosto | 105 | 1 | 106 |
2016 Julio | 102 | 2 | 104 |
2016 Junio | 102 | 4 | 106 |
2016 Mayo | 88 | 5 | 93 |
2016 Abril | 107 | 9 | 116 |
2016 Marzo | 101 | 3 | 104 |
2016 Febrero | 76 | 9 | 85 |
2016 Enero | 76 | 6 | 82 |
2015 Diciembre | 79 | 9 | 88 |
2015 Noviembre | 112 | 2 | 114 |
2015 Octubre | 110 | 3 | 113 |
2015 Septiembre | 93 | 4 | 97 |
2015 Agosto | 95 | 2 | 97 |
2015 Julio | 151 | 1 | 152 |
2015 Junio | 81 | 3 | 84 |
2015 Mayo | 97 | 2 | 99 |
2015 Abril | 75 | 9 | 84 |
2015 Marzo | 144 | 6 | 150 |
2015 Febrero | 132 | 4 | 136 |
2015 Enero | 71 | 2 | 73 |
2014 Diciembre | 107 | 10 | 117 |
2014 Noviembre | 94 | 4 | 98 |
2014 Octubre | 87 | 2 | 89 |
2014 Septiembre | 78 | 2 | 80 |
2014 Agosto | 74 | 3 | 77 |
2014 Julio | 92 | 1 | 93 |
2014 Junio | 84 | 2 | 86 |
2014 Mayo | 62 | 1 | 63 |
2014 Abril | 46 | 3 | 49 |
2014 Marzo | 57 | 2 | 59 |
2014 Febrero | 58 | 2 | 60 |
2014 Enero | 53 | 3 | 56 |
2013 Diciembre | 52 | 3 | 55 |
2013 Noviembre | 63 | 2 | 65 |
2013 Octubre | 68 | 10 | 78 |
2013 Septiembre | 34 | 3 | 37 |
2013 Agosto | 29 | 4 | 33 |
2013 Julio | 40 | 1 | 41 |
2009 Marzo | 1274 | 0 | 1274 |