Buscar en
Clínica e Investigación en Arteriosclerosis
Toda la web
Inicio Clínica e Investigación en Arteriosclerosis Impacto sobre el Sistema Sanitario Catalán de la aplicación de las recomendaci...
Información de la revista
Vol. 15. Núm. 2.
Páginas 43-52 (Enero 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 15. Núm. 2.
Páginas 43-52 (Enero 2003)
Acceso a texto completo
Impacto sobre el Sistema Sanitario Catalán de la aplicación de las recomendaciones del segundo y tercer informes del National Cholesterol Education Program (ATP-II y ATP-III) sobre prevención y control de la hipercolesterolemia en adultos
National cholesterol education program guidelines on the prevention and control of hypercholesterolemia in adults (ATP-II and ATP-III). impact on the catalonian national health service
Visitas
2220
P. Plans Rubió*
Direcció General de Salut Pública. Departament de Sanitat. Barcelona. España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Antecedentes

El objetivo de este estudio ha sido establecer el impacto potencial sobre el Sistema Sanitario Catalán de seguir las recomendaciones del segundo y tercer informes del National Cholesterol Education Program (ATP-II y ATP-III) sobre prevención y control de la hipercolesterolemia en los adultos.

Métodos

Se aplicaron las recomendaciones del ATP-II y ATP-III a los individuos estudiados en una muestra aleatoria de la población adulta de Cataluña (n = 314) de edad ≥ 16 años. Cumplían los criterios para el tratamiento farmacológico hipolipemiante los individuos con cardiopatía coronaria y diabetes, según el ATP-III, que presentaban un concentración de cLDL > 130 mg/dl. En los individuos sin cardiopatía coronaria (n = 304) se utilizó el procedimiento del ATP-II para decidir en cuáles de ellos podía ser recomendable reducir el colesterol, y las recomendaciones del ATP-II y ATP-III para decidir en qué individuos podía ser recomendable el tratamiento farmacológico hipolipemiante. Este último era recomendable, según el ATP-II, en los individuos con una concentración de cLDL ≥ 190 o de 160-189 mg/dl, junto con otros dos factores de riesgo y, según el ATP-III, en los individuos con una concentración de cLDL ≥ 190 y de 130-189 mg/dl con un riesgo cardiovascular elevado en 10 años o al menos otros dos factores de riesgo.

Resultados

Cumplían los criterios del ATP-II para reducir el colesterol el 34,7% de los varones y 28,6% de las mujeres sin cardiopatía coronaria. Cumplía los criterios para el tratamiento farmacológico hipolipemiante el 70% de los individuos con cardiopatía coronaria. En los individuos sin cardiopatía coronaria, cumplían los criterios para el tratamiento farmacológico hipolipemiante el 20,0% de los varones y el 20,1% de las mujeres, según el ATP-II, y el 36,6% de los varones y 34,3% de las mujeres, según el ATP-III. La hipercolesterolemia ≥ 240 mg/dl (RRaj = 29,97) y el riesgo de cardiopatía coronaria > 20% (RRaj = 12,77) eran las principales variables determinantes del cumplimiento de los criterios del ATP-III para el tratamiento farmacológico hipolipemiante en los individuos sin cardiopatía coronaria.

Conclusión

La aplicación de las recomendaciones del ATP-II y ATP-III en Cataluña puede tener un impacto importante, ya que puede ser recomendable reducir el colesterol en más del 30% de los individuos sin cardiopatía coronaria, y esto puede representar un aumento en las actividades de prevención y control de la hipercolesterolemia y en la prescripción de fármacos hipolipemiantes.

Palabras clave:
Hipercolesterolemia
Tratamiento hipolipemiante
ATP-II
ATP-III
Riesgo cardiovascular
Background

The aim was to assess the impact on the Catalonian Health System derived from the application of recommendations from the second and third Adult Treatment Panels of the National Cholesterol Education Program (ATP-II and ATPIII).

Methods

ATP-II and ATP-III recommendations for cholesterol reduction were applied to individuals estudied in a random sample (n = 314) of the population of Catalonia aged ≥ 16 years. Pharmaceutical treatment of hypercholesterolemia should be recommended for individuals with coronary heart disease and diabetes, according to ATP-III, with a LDL cholesterol concentration > 130 mg/dl. In individuals without coronary heart disease (n = 304), ATP-II and ATP-III recommendations were used to decide who should reduce cholesterol concentration. Pharmacological treatments of hypercholesterolemia should be given, based on ATP-II, in individuals with a LDL-cholesterol concentration ≥ 190 and 160-189 mg/dl with at least two other risk factors and, based on ATP-III, in individuals with a LDL-cholesterol concentration ≥ 190 and 130-189 mg/dl with a high 10-year coronary heart disease risk or at least two or more risk factors.

Results

Cholesterol reduction should be recommended in 34.7% of men and 28.6% of women without coronary heart disease, based on ATP-II. Pharmacological treatment of hypercholesterolemia should be recommended in 70% of individuals with coronary heart disease. Among individuals without coronary heart disease, pharmacological treatment of hypercholesterolemia should be recommended in 20.0% of men and 20.1% of women, based on the ATP-II, and in 36.6% of men and 34.3% of women, based on ATP-III. Hypercholesterolemia ≥ 240 mg/dl (ajOR= 29.97) and 10 years risk of coronary heart disease > 20% (ajOR= 12,77) were the main variables explaining recommendations for cholesterol-lowering pharmacological treatments in individuals without coronary heart disease.

Conclusion

Results obtained in this study showed that application of ATP-II and ATP-III recommendations for cholesterol reduction in Catalonia could have a high impact, since cholesterol-lowering treatments could be recommended in more than 30% of individuals without coronary heart disease.

Key words:
Hypercholesterolemia
Cholesterol-lowering treatment
ATP-II
ATP-III
Cardiovascular risk
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
National Cholesterol Education Program.Report of the National Cholesterol Education Program Expert Panel on detection, evaluation and treatment of high cholesterol levels in adults.
Arch Intern Med, 148 (1988), pp. 36-39
[2.]
National Cholesterol Education Program.report of the expert committee on detection Second evaluation,treatment of high blood cholesterol in adults.
Circulation, 89 (1994), pp. 1333-1345
[3.]
National Cholesterol Education Program.summary of the third report of the expert committee on detection Executive evaluation,treatment of high blood cholesterol in (adults Treatment Panel III).
Jama, 285 (2001), pp. 2486-2497
[4.]
de Sanidad Ministerio, Consumo.
Sociedad Española de Cardiología y Sociedad Española de Arteriosclerosis. Control de la Colesterolemia en España, 2000. Instrumento para la prevención cardiovascular.
Clin Invest Arterioscl, 12 (2000), pp. 125-152
[5.]
I. Plaza Pérez, F. Villar Álvarez, P. Mata López, F. Pérez Jiménez, A. Maiquez Galán, J.A. Casanovas Lenguas, et al.
Control de la Colesterolemia en España, 2000: un instrumento para la prevención cardiovascular.
Rev Clin Esp, 200 (2000), pp. 494-515
[6.]
D. Wood, G. de Backer, O. Faergerman, I. Graham, G. Mancia, K. Pyorala.
Prevention of coronary heart disease in clinical practice. Recommendations of the Second Joint Task Force of European and other Societies on coronary prevention.
Eur Heart J, 19 (1998), pp. 1434-1503
[7.]
Multiple Risk Factor Intervention Trial Research Group. Multiple risk factor intervention trial-risk factor changes and mortality results.
Jama, 248 (1982), pp. 1465-1477
[8.]
J. Sheperd, S.M. Cobbe, I. Ford, C.G. Isees, A.R. Lorimer, P.W. Macfarlane, et al.
Prevention of coronary heart disease with pravastatin in men with hypercholesterolemia.
N Engl J Med, 333 (1995), pp. 1301-1307
[9.]
J. Downs, M. Clearfield, S. Weis.
for the AFCAPS/TexCAPS Research Group.Primary prevention of acute coronary events with lovastatin in men and women with average cholesterol levels: results of AFCAPS/TexCAPS.
Jama, 279 (1998), pp. 1615-1622
[10.]
P. Plans, J.L. Taberner, J. Ruigómez, J. Batalla, J. Canela, H. Pardell, et al.
¿Cuántas personas son candidatas a reducir la concentración sérica de colesterol en la población adulta de Cataluña?.
Clin Invest Arterioscl, 3 (1991), pp. 149-156
[11.]
P. Plans, J. Ruigómez, H. Pardell, L. Salleras.
Distribución de lípidos en la población adulta de Cataluña.
Rev Clin Esp, 193 (1993), pp. 3542
[12.]
P. Plans, H. Pardell, L. Salleras.
Epidemiology of cardiovascular disease risk factors in Catalonia(Spain).
Eur J Epidemiol, 9 (1993), pp. 381-389
[13.]
V. Siedel, E.D. Hagele, J. Ziegenhorn, A.W. Wahlefeld.
Reagent for the enzimatic determination of serum total cholesterol with improved lipolytic efficiency.
Clin Chem, 29 (1983), pp. 1075-1080
[14.]
A.W. Wahlefeld.
Tumores cutáneos epiteliales.
pp. 1878-1880
[15.]
G. Assmann, H. Shrlewer, G. Schmitz.
Quantification of high density lipoprotein cholesterol by precipitation with phosphotungstic acid/MgCl2.
Clin Chem, 29 (1983), pp. 2026-2030
[16.]
W.T. Friedewald, R.I. Levy, D.S. Fredrikson.
Estimation of the concentration of low-density lipoprotein cholesterol in plasma, without the use of the preparative ultracentrifuge.
Clin Chem, 18 (1972), pp. 499-502
[17.]
WHO Expert Committee.
Oms, (1978),
[18.]
The Framingham study. An epidemiological investigation of cardiovascular disease.
DermatologÍa clÍnica,
[19.]
L. Masana.
Valoración global del riesgo cardiovascular.
Clin Invest Arterioscl, 13 (2001), pp. 28-32
[20.]
P.W.F. Wilson, R.B. D’Agostino, D. Levy, A.M. Belanger, H.M. Silvershatz, W.B. Kannel.
Prediction of coronary heart disease using risk factor categories.
Circulation, 97 (1998), pp. 1837-1847
[21.]
N.J. Norusis.
SPSS Inc, (1998),
[22.]
J. Cornfiel.
A statistical problem arising from retrospective studies.
Proc 3rd Berckeley Symp on Mathem Statist and Prob, pp. 135-148
[23.]
R. García Closas, L. Serra Majem, P. Chacón Castro, M. Osmos Castellvell, L. Ribas Barba, L.l. Salleras Sanmartí.
Distribución de la concentración de lípidos séricos en una muestra representativa de la población adulta de Cataluña.
Med Clin (Barc), 113 (1999), pp. 6-12
[24.]
M. Jané, E. Saltó, H. Pardell, R. Tresserras, R. Guayta, J.L. Taberener, et al.
Prevalencia del tabaquismo en Cataluña, 1982-1998: una perspectiva de género.
Med Clin (Barc), 118 (2002), pp. 81-85
[25.]
P. Plans Rubió.
Bajo nivel de concordancia entre los criterios cualitativos (NCEP-II) y cuantitativos propuestos por el Ministerio de Sanidad para el tratamiento farmacológico hipolipemiante en las personas sin cardiopatía coronaria.
Rev Clin Esp, 202 (2002), pp. 305-312
Copyright © 2003. Sociedad Española de Arteriosclerosis y Elsevier España, S.L.
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos