Se describen las características clínicas, radiológicas y funcionales de 12 pacientes diagnosticados de neumonía eosinófila crónica. Todos los pacientes eran mujeres, con edades comprendidas entre los 13 y los 77 años, el 75% de las cuales presentaban una historia previa de asma bronquial. En dos tercios de los casos las opacidades radiológicas eran bilaterales, siendo su localización predominantemente periférica. Todos menos uno de los pacientes presentaban eosinofilia periférica. El diagnóstico en este paciente se realizó mediante lavado broncoalveolar, en el que se aprecio una eosinofilia marcada. Las pruebas funcionales mostraron patrones variados (obstructivos, restrictivos y mixtos). Todos los pacientes respondieron al tratamiento esteroideo. Cinco enfermos recidivaron al descender la dosis de corticoides, por lo que precisaron nuevas tandas de tratamiento
The clinical, radiological and functional characteristics are described for 12 patients with chronic eosinophilic pneumonia. All were women and ages ranged from 13 to 77 years; 75% had antecedents of bronchial asthma. An erroneous diagnosis of pulmonary tuberculosis had been established in 25%. In two thirds of the patients radiological examination revealed bilateral opacities with a predominantly peripheral localization. All patients except one presented peripheral eosinophilia. In this patient the bronchoalveolar lavage demonstrated marked eosinophilia. Functional tests showed a variety of patterns (obstructive, restrictive and mixed). Steroid treatment elicited a favourable responso in all patients; five relapsed when the corticoid (loses were lowered and required new treatment schedules.
