Buscar en
Angiología
Toda la web
Inicio Angiología Encuesta epidemiológica realizada en España sobre la prevalencia asistencial d...
Información de la revista
Vol. 53. Núm. 4.
Páginas 249-260 (Enero 2001)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 53. Núm. 4.
Páginas 249-260 (Enero 2001)
DOI: 10.1016/S0003-3170(01)74698-6
Acceso a texto completo
Encuesta epidemiológica realizada en España sobre la prevalencia asistencial de la insuficiencia venosa crónica en atención primaria. Estudio DETECT-IVC
Encuesta epidemiológica realizada en españa sobre la prevalencia asistencial de la insuficiencia venosa crónica ena tenciónprimaria. estudio DETECT-IVC
Inquérito epidemiológico realizado em espanha sobre aprevalência assistencial da insuficiência venosa crónica emcuidados primarios. estudo DETECT-IVC
Visitas
...
R. Gesto-Castromila,1
Autor para correspondencia
rgesto@hdoc.insalud.es

Servicio Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Universitario 12 de Octubre. Ctra. Andalucía km 5,400. E-28041 Madrid.
, J.J. Garcíac, Grupo DETECT-IVC b
a Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital 12 de Octubre. Coordinador Nacional Estudio DETECT-IVC.
b Coordinadores Regionales Estudio DETECT-IVC.
c Centro de Investigación y Bioestadística (CIBEST). Madrid, España.
Información del artículo
Summary

Objective. In order to know the prevalence and current situation of Chronic Venous Insufficiency (CVI) in the Primary Health Care sector in Spain, an epidemiological survey was designed under the co-ordination of the Management Council of the Spanish Society of Angiology and Vascular Surgery (SEACV in its Spanish acronym). Patients and methods. The survey has involved 1,068 Primary Care physicians (coordinated by 20 specialists in Angiology and Vascular Surgery), who enrolled 21,566 patients attending clinics spontaneously. Results. Of the participants, 80.3% showedsome risk factor for CVI. The most common was a sedentary life style among males (33.7%) and pregnancy among women (67%). 14,797 patients (68.6%, confidence interval 95%, range 68%-69.2%) refered clinical manifestations compatible with CVI; 80.2% in women and 49.2% in men (p <0.001). 2.1% of the patients had sufferedat least one period of sick leave from work and 1.9% had required hospitalization. In the course of the physical examination, 58.5% of the sample and 81.2% of those with prior clinical manifestations compatible with CVI presented clinical signs, more often among women (86.5%) than among men (66.6%), p<0.001. Diagnosis was made according to the clinical part of the CEAP classification, with 57.3% of the total sample (CI95%, 56.6-58%) and 79.3% (CI95%, 78.7%-80%) of those with prior clinical manifestations giving a diagnostic result above class 0. Conclusion. The results show agreater prevalence than expected in the Primary Health Care system. It is necessary to carry out informative campaigns on the prevention of risk factors in the general population as well as specific ongoing training at Health Centres. [ANGIOLOGÍA 2001; 53:249-60]

key words:
Chronic venous insufficiency
Epidemiology
Prevalence
Primary Health Care
Resumen

Objetivos. Para conocer cuál es la prevalenciay situación actual de la insuficiencia venosa crónica (IVC) en Atención Primaria en España, se diseñó una encuesta epidemiológica coordinada por la Junta Directiva de la Sociedad Española de Angiología y Cirugía Vascular (SEACV). Pacientesy métodos. En el estudio hanparticipado 1.068 médicos de Atención Primaria, coordinados por 20 especialistas en Angiologíay Cirugía Vascular, que incluyeron 21.566 pacientes que acudieron espontáneamente a consulta. Resultados. Un 80,3% de los participantes mostraron algúnfactor de riesgo para IVC. El más habitual fue la vida sedentaria en los varones (33,7%)y el embarazo en las mujeres (67%). 14.797 pacientes (68,6%, intervalo de confianza 95%, rango 68%-69,2%) refirieron alguna manifestación clínica compatible con IVC; 80,2% en mujeres y 49,2% en varones (p<0,001). Un 2,1% de los pacientes refirieron habersufrido almenos una baja laboral, y un 1,9% había necesitado hospitalización. En el examen clínico, un 58,5% del total de la muestra, y un 81,2% de los pacientes que habían referido alguna manifestación compatible con IVC, presentaron algún signo, siendo más frecuente en las mujeres (86,5%) que en los varones (66,6%), p<0,001. Eldiagnóstico se realizó según laparte clínica de la clasificación CEAP, encontrándose que un 57,3% del total de la muestra (IC 95% 56,6%-58%) y un 79,3% (IC 95% 78,7%-80%) de los que referían algún sín-toma presentaron un diagnóstico superiora la clase 0. Conclusiones. Los resultados muestran una mayor prevalencia asistencialde lo esperado. Se hace necesaria la realización de programas informativos poblacionales de prevención de los factores de riesgo, y de programas específicos deformación continuada en los Centros de Salud. [ANGIOLOGÍA2001; 53: 249-60]

Palabras clave:
Epidemiología
Insuficiencia venosa crónica
Medicina Primaria
Preva-lencia
Resumo

Objectivos. Para conhecer qual é a prevalência e situaçâo actual da insuficiência venosa crónica (IVC) nos Cuidado Primários em Espanha, foi desenhado um inquérito epidemiológico coordenado pela Junta Directiva da Sociedade Espanholade Angiologia e Cirurgia Vascular (SEACV). Doentes e métodos. Participaram no estudo 1.068 médicos de Cuidados Primários, coordenados por 20 especialistas em Angiologiae Cirurgia Vascular, que incluíram 21.566 doentes que recorreram espontaneamente à consulta. Resultados. 80,3% dos participantes mostraram algumfactor de risco para IVC. O factor mais frequente foi a vida sedentária nos homens (33,7%) e agravideznas mulheres (67%). 14.767 doentes (68,6%, intervalo de confiança 95%, amplitude 68%-69,2%) referiram alguma manifestaçâo clínicacompatívelcom IVC; 80,2% em mulheres e 49,2% em homens (p<0,001). 2,1% dos doentes referiram ter sofrido pelo menos uma baixa laboral, e 1,9% tinha necessitado de hospitalização. No exame clínico, 58,5% do total da amostra, e 81,2% dos doentes que tinham referido alguma manifestação compatívelcom IVC, apresentaram algum sinal, sendo este mais frequente nas mulheres (86,5%) do que nos homens (66,6%), p<0,001. O diagnóstico foi realizado segundo a parte clínica da classificação CEAP, verificando-se que 57,3% do total da amostra (IC 95%; 56,6%-58%) e 79,3% (IC 95%; 78,7%-80%) dos que referiam algum sintoma apresentaram um diagnóstico superior à classe 0. Conclusôes. Os resultados mostram uma maior prevalência do recurso à assistência médica do que o esperado. Tornase necessária arealizaçâo de programas informativos populacionais de prevenção dos factores derisco, e de programas específicos de formação continuada nos Centros de Saúde. [ANGIOLOGÍA 2001; 53: 249-60]

Palavras chave:
Palavras chave
Epidemiologia
Insuficiencia venosa crónica
Medicina Primária
Prevalência
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
Brand F.N., Dannenberg A.L., Abbort R.D., Kannel W.B..
The epidemiology of varicose veins: The Framingham study.
Am J Prev Med, 4 (1988), pp. 96-101
[2.]
Stvrtinova V., Kolesar J., Wimmer G..
Prevalence of varicose veins of the lower limbs in the women working at a department store.
Int Angiol, 10 (1991), pp. 2-5
[3.]
Fowkes F.G.R..
Epidemiology of venous disease.
Phlebology, 11 (1996), pp. 2-5
[4.]
Ruckley C.V..
Socio-economic impact of chronic venous insufficiency and leg ulcers.
Angiology, 48 (1997), pp. 67-69
[5.]
Bradbury A., Evans C., Allan P., Lee A., Ruckley C.V., Fowkes F.G.R..
What are the symptoms of varicose veins? Edinburg vein cross sectional population survey.
Br Med J, 318 (1999), pp. 353-356
[6.]
Jiménez Cossío J.A..
Estudio epidemiológico de varices en una población laboral de 512 individuos.
Med Clin (Barc), 69 (1977), pp. 415-419
[7.]
Varela Irijoa F..
Estudio epidemiológico vascular. Análisis en 700 varones. Incidencia de las varices.
Angiología, 38 (1986), pp. 247-267
[8.]
Peñafiel Marfil R., García V., Moreno F., González J.F., Ros E..
Estudio angiogeriátrico Granada 90 (primera parte).
Angiología, 5 (1991), pp. 191-196
[9.]
Da Silva A., Wdmer L.K., Martin H., Mall T., Glaus L., Schneider M..
Varicose veins and chronic venous insufficiency.
Vasa, 3 (1974), pp. 118-125
[10.]
Franks P.J., Wright D.D.L., McCollum C.N..
Epidemiology of venous disease: a review.
Phlebology, 4 (1989), pp. 143-151
[11.]
Cornu-Thénard A., Boivin P., Baud J.M., De Vicenzi I., Carpentier P..
Importance of the familial factor in varicose disease. Clinical study of 134 families.
J Dermatol Surg Oncol, 20 (1994), pp. 318-326
[12.]
Belgian Epidemiological Study on venous Troubles (B.E.S.T), Comunicación Congreso Nacional Update on Phlebology, (1996),
[13.]
Porter J.M., Moneta G.L., an International Consensus Committee on Chronic Venous Disease.
Reporting standars in venous disease: An update.
J Vasc Surg, 21 (1995), pp. 635-645
[14.]
Classification and grading of chronic venous disease in the lower limbs.
A consensus statement.
Phlebology, 10 (1995), pp. 42-45
[15.]
SAS Institue Inc..
SAS/STATâ User's guide, Version 6, 4, SAS Institute Inc., (1989),
[16.]
Franks P.J., Wright D.D.I., Fletcher A.E., et al.
A questionaire to assess risk factors, quality of life, and use of health resources in patients with venous disease.
Eur J Surg, 158 (1992), pp. 143-147
[17.]
The management of chronic venous disorders of the leg: an evidence-based report of an International Task Force.
Phlebology, 14 (1999), pp. 1-126
[18.]
Balas P..
Chronic venous insufficiency of the legs. The therapeutic value of venotropic drugs.
Int Angiol, 18 (1999), pp. 1-2
[19.]
Jantet G..
Relief study: first consolidated european data.
Angiology, 51 (2000), pp. 31-37
[20.]
Bergan J.J., Schmid-Schönbein G.W..
Therapeutic management of chronic venous insufficiency: microcirculation as a target.
Microcirculation, 7 (2000), pp. S13-S22
Copyright © 2001. SEACV
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos