Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Ensayo clínico, aleatorizado, abierto y prospectivo, de 3 años de seguimiento,...
Información de la revista
Vol. 33. Núm. 10.
Páginas 1088-1096 (Noviembre - Diciembre 2009)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
English PDF
Más opciones de artículo
Vol. 33. Núm. 10.
Páginas 1088-1096 (Noviembre - Diciembre 2009)
Original - Incontinencia femenina
Ensayo clínico, aleatorizado, abierto y prospectivo, de 3 años de seguimiento, que compara la eficacia del TVT y la colposuspensión de Burch como tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo femenina
A three year follow-up of a prospective open randomized trial to compare tension-free vaginal tape with Burch colposuspension for treatment of female stress urinary incontinence
Visitas
4944
Miguel Téllez Martínez-Fornésa,
Autor para correspondencia
migueltellez@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Cristina Fernández Pérezb, Concepción Fouz Lópezc, Cristina Fernández Lucasa, Jaime Borrego Hernandoa
a Servicio de Urología, Hospital Severo Ochoa, Leganés, Madrid, España
b Servicio de Medicina Preventiva, Hospital Clínico San Carlos, Madrid, España
c Medicina familiar y Comunitaria, C.S. San Juan de la Cruz, Pozuelo de Alarcón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Antecedentes

Las evidencias que comparan la eficacia a largo plazo de TVT (tension free vaginal tape) y la de colposuspensión (CS) de Burch son escasas.

Objetivos

Comparar la eficacia de TVT con CS como tratamiento de la incontinencia urinaria de esfuerzo femenina (IUE).

Diseño

Estudio clínico, aleatorizado, abierto, de 3 años de seguimiento.

Participantes

Se incluyó a 49 mujeres consecutivas de 35 a 70 años con IUE demostrada en estudio urodinámico.

Ámbito de estudio

Servicio de Urología del Hospital Severo Ochoa de Leganés (Madrid), España.

Intervención

Se aleatorizó a 24 pacientes a tratamiento con TVT y 25 con CS.

Mediciones

Variable principal: evaluación antes del tratamiento y a los 6 meses, 1 año y 3 años postoperatorios con un cuestionario de severidad de síntomas de incontinencia (SSI) y de impacto de síntomas de incontinencia (SII). Variable secundaria: 3 grupos para evaluar las proporciones de curación, mejoría y fallo.

Resultados

El tiempo quirúrgico, el consumo de analgésicos postoperatorios y la estancia postoperatoria fueron inferiores en el grupo TVT (41,1±10,9 min, 6 [2,8-10,5] dosis y 1 [1-2] días frente a 57,1±18,3 min, 23,5 [18-31,5] dosis y 3 [3-3] días [p<0,0001]). Las puntuaciones SSI y SII se redujeron significativamente en ambos grupos después del tratamiento y no hubo diferencias significativas en las complicaciones operatorias, urgencia, obstrucción, test de la compresa de 1 h, urocultivo, flujometría, costes totales y proporciones de curación en ningún momento del seguimiento (curación/mejoría del 76,2, el 78,3 y el 77,3% a los 6 meses, 1 y 3 años con TVT, y del 87,5, el 87,5 y el 91,3% con CS; p=0,32, p=0,4 y p=0,19).

Limitaciones

El estudio es abierto, lo que puede generar sesgos. Un número mayor de pacientes o un mayor tiempo de seguimiento podrían demostrar diferencias entre los procedimientos que no se han observado en el estudio, pero las limitaciones presupuestarias y en el tiempo no lo han permitido.

Discusión

Tanto a corto como a largo plazo, la técnica TVT es tan eficaz como la CS para el tratamiento de la IUE femenina, con una proporción similar de curaciones subjetivas y de complicaciones. El tiempo quirúrgico, consumo de analgésicos y la estancia postoperatoria son inferiores con TVT. En nuestro medio, con 1 día de estancia postoperatoria con TVT, los dos procedimientos tienen costes totales similares.

Palabras clave:
Incontinencia urinaria
Incontinencia de esfuerzo
TVT
Colposuspensión
Estudio clínico aleatorizado
Efectividad
Coste
Abstract
Background

Evidence comparing the effectiveness of tension-free vaginal tape (TVT) with Burch colposuspension (CS) over a long-term follow-up is scarce.

Purpose

To compare TVT with CS as primary treatment for female stress urinary incontinence (SUI).

Design

Open randomised clinical trial with a three-year follow-up period.

Participants

49 consecutive women aged 35 to 70 with SUI demonstrated by a urodynamic study.

Setting

Urology department of Severo Ochoa general hospital in Leganés, Madrid, Spain.

Intervention

24 random patients treated with TVT and 25 with CS.

Measurements

Main variable: assessment before treatment and at six months, one year and three years after the operation using the incontinence severity symptoms index (SSI) and the incontinence impact symptoms index (SII). Secondary variable: three groups for assessing cure, improvement and failure rates.

Results

Time in surgery, consumption of postoperative analgesics and length of the postoperative hospital stay were lower in the TVT group (41.1±10.9 minutes; 6 [2.8-10.5] capsules and 1 [1-2] days vs. 57.1±18.3 minutes, 23.5 [18.0-31.5] capsules and 3 [3-3] days [p<0.0001]). There was a significant reduction in SSI and SII scores in both groups and no differences in surgical complications, urgency, obstruction, one-hour pad test, urine culture, flowmetry, costs and cure rates at any moment during follow-up (cured/improved 76.2%, 78.3% and 77.3% at six months, one year and three years for TVT vs. 87.5%, 87.5% and 91.3% for CS; p=0.32, p=0.4 and p=0.19).

Limitations

The trial is open, which can create observer bias. A study with a higher number of patients or a longer follow-up time could show differences between the procedures that we were unable to observe in this study, due to our budget and time limits.

Discussion

Based on both short-term and long-term results, TVT is as effective as CS for the treatment of SUI, and has similar subjective cure and surgical complication rates. Time in surgery, consumption of analgesics and length of postoperative hospital stay are all lower in the TVT group. In our clinical setting, with a one-day postoperative stay for TVT, the two procedures have similar costs.

Keywords:
Urinary incontinence
Stress incontinence
Tension-free vaginal tape
Colposuspension
Randomized clinical trial
Effectiveness
Cost

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos