Buscar en
Actas Urológicas Españolas
Toda la web
Inicio Actas Urológicas Españolas Manejo quirúrgico de tumores en riñón en herradura. Revisión de la literatur...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
3231
Artículo original
Manejo quirúrgico de tumores en riñón en herradura. Revisión de la literatura y análisis de 2 casos
Surgical management of horseshoe kidney tumors. Literature review and analysis of two cases
Visitas
3231
R. Quintana Álvarez
Autor para correspondencia
rebeca.quintana@salud.madrid.org

Autor para correspondencia.
, F. Herranz Amo, G. Bueno Chomón, D. Subirá Ríos, V. Bataller Monfort, J. Hernández Cavieres, C. Hernández Fernández
Servicio de Urología, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Madrid, España
Este artículo ha recibido
Recibido 02 marzo 2021. Aceptado 10 marzo 2021
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (6)
Mostrar másMostrar menos
Resumen
Introducción

El riñón en herradura es una anomalía congénita poco frecuente en la población general que combina ectopia renal, malrotación y alteraciones en la vascularización. El tumor que más frecuentemente se desarrolla en estos casos es el carcinoma de células renales (50%).

Una de sus características a destacar es la gran variabilidad en su anatomía, sobre todo a nivel vascular.

Material y métodos

Presentamos 2 casos de pacientes con diagnóstico de tumor renal en riñones en herradura, ambos tratados con nefrectomía parcial laparoscópica, llevados a cabo en nuestro servicio; y realizamos una revisión de la literatura actual.

Discusión

Las indicaciones de tratamiento quirúrgico en tumores en esta enfermedad son las mismas que en los riñones anatómicamente normales. Tradicionalmente, el tratamiento ha sido la cirugía abierta, siendo la heminefrectomía la cirugía de elección. En la actualidad se tiende a defender la cirugía conservadora de nefronas, y el abordaje laparoscópico ha adquirido más importancia progresivamente.

Conclusión

Es fundamental realizar un estudio de imagen minucioso para una correcta planificación quirúrgica.

Palabras clave:
Riñón en herradura
Tumor renal
Laparoscopia
Nefrectomía parcial
Abstract
Introduction

The horseshoe kidney is a rare congenital anomaly in the general population that combines renal ectopia, malrotation and abnormal vascular supply. The most frequently developed tumor in this case is renal cell carcinoma (50%).

One of its main characteristics is great anatomical variation, especially in terms of vascular structures.

Material and methods

We present two cases of patients with diagnosis of renal tumor in horseshoe kidneys, both treated with laparoscopic partial nephrectomy in our department. Additionally, we have carried a review of the current literature.

Discussion

Indications for surgical treatment in this pathology are the same as in kidneys with normal anatomy. Traditionally, treatment has been open surgery, with heminephrectomy as surgery of choice. The current trend is to advocate nephron-sparing surgery, and the laparoscopic approach has been progressively gaining importance.

Conclusion

A thorough imaging study is essential for proper surgical planning.

Keywords:
Horseshoe kidney
Renal tumor
Laparoscopy
Partial nephrectomy

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Actas Urológicas Españolas

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos