metricas

Actas Urológicas Españolas

Sugerencias
Actas Urológicas Españolas ¿Cirugía o radioterapia?: factores determinantes en la decisión terapéutica ...
Información de la revista
Vol. 50. Núm. 5.
(Junio 2026)
Cita
Cita
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
728
Vol. 50. Núm. 5.
(Junio 2026)
Artículo original

¿Cirugía o radioterapia?: factores determinantes en la decisión terapéutica del cáncer de próstata localizado en España

Surgery or radiotherapy: determining factors in therapeutic decision-making for localized prostate cancer in Spain
Visitas
728
J. Perez-Ardavina,
Autor para correspondencia
ardavin.j@gmail.com

Autor para correspondencia.
, C.D. Vera-Donosoa, J.M. Alaponta, M. Martinez-Sarmientoa, J.J. Monserrata, J.L. Ruíz Cerdáa, A.J. Condeb, A. Budía Albaa
a Servicio de Urología, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, España
b Servicio de Oncología Radioterápica, Hospital Universitari i Politècnic La Fe, Valencia, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen
Introducción

La elección entre prostatectomía radical y radioterapia en el cáncer de próstata localizado depende de múltiples factores. El objetivo de este estudio fue describir cómo urólogos y oncólogos radioterapeutas ponderan dichas variables al recomendar un tratamiento primario y realizar un algoritmo como ayuda en la toma de decisiones.

Métodos

Se diseñó una encuesta transversal online, dirigida a especialistas en urología y oncología radioterápica en España. El cuestionario fue elaborado ad hoc y revisado por un panel de expertos previamente. Se recogieron datos demográficos y preferencias de tratamiento mediante una escala Likert (1-2 PR; 3 neutro; 4-5 RDT) en escenarios clínicos hipotéticos. Se consideró consenso clínico un acuerdo ≥75%.

Resultados

La edad media de los encuestados fue de 41,3años (DE: 10,3), con el 68,5% de urólogos y el 31,5% de oncólogos radioterapeutas. De manera general, en pacientes jóvenes (<50años), con IPSS elevado (≥20), crecimiento intravesical de la próstata, Qmax <10ml/s y RPM elevado, la preferencia por la cirugía fue alta (>75%) (p<0,001). En cambio, en mayores de 70años, con múltiples comorbilidades e IMC >35, se observó predilección por la radioterapia (4-5) en más del 75% de los casos (p<0,001).

Conclusiones

Las preferencias terapéuticas para el cáncer de próstata localizado dependen fundamentalmente de la edad, de la comorbilidad y de la sintomatología urinaria, con diferencias consistentes entre especialidades. Estos hallazgos refuerzan la necesidad de integrar herramientas de decisión compartida y desarrollar algoritmos clínicos de apoyo.

Palabras clave:
Cáncer de próstata
Pacientes
Radioterapia
Prostatectomía
Toma de decisiones compartida
Abstract
Introduction

The choice between radical prostatectomy (RP) and radiotherapy (RT) for localized prostate cancer depends on multiple factors. The aim of this study was to describe how urologists and radiation oncologists weigh these variables when recommending primary treatment, and to develop clinical decision support algorithms.

Methods

An online cross-sectional survey was designed for specialists in Urology and Radiation Oncology in Spain. The questionnaire was developed ad hoc and reviewed by an expert panel. Demographic data and treatment preferences were collected using a Likert scale (1-2 RP; 3 neutral; 4-5 RT) across hypothetical clinical scenarios. Clinical consensus was defined as agreement ≥75%.

Result

The mean age of respondents was 41.3years (SD: 10.3), with 68.5% urologists and 31.5% radiation oncologists. Overall, in young patients (<50years) with high IPSS (≥20), intravesical prostatic protrusion, Qmax <10mL/s, and elevated post-void residual (PVR), the preference for surgery was high (>75%) (P<.001). In contrast, in patients older than 70years with multiple comorbidities and body mass index (BMI) >35, a preference for radiotherapy (4-5) was observed in more than 75% of cases (P<.001).

Conclusions

Treatment preferences for localized PCa depend primarily on age, comorbidity, and urinary symptoms, with consistent differences between specialties. These findings reinforce the need to integrate shared decision-making tools and to develop clinical decision support algorithms.

Keywords:
Prostatic neoplasms
Patients
Radiotherapy
Prostatectomy
Shared decision making

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Actas Urológicas Españolas
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Bibliografía
[1]
F. Gómez-Palomo, J.V. Sánchez González, A. Bernal Gómez, J. Pérez Ardavín, J.L. Ruíz Cerdá.
Impact of aging on the incidence and mortality of urological cancers: 20-year projection in Spain.
Actas Urol Esp (Engl Ed)., 46 (2022), pp. 268-274
[2]
P. Cornford, R.C.N. van den Bergh, E. Briers, T. van den Broeck, O. Brunckhorst, J. Darraugh, et al.
EAU-EANM-ESTRO-ESUR-ISUP-SIOG Guidelines on prostate cancer — 2024 Update. Part I: Screening, diagnosis, and local treatment with curative intent.
Eur Urol., 86 (2024), pp. 148-163
[3]
R.M. Martin, E.L. Turner, G.J. Young, C. Metcalfe, E.I. Walsh, J.A. Lane, et al.
Prostate-specific antigen screening and 15-year prostate cancer mortality: a secondary analysis of the CAP Randomized Clinical Trial.
JAMA., 331 (2024), pp. 1460-1470
[4]
F.J. Fowler Jr., M. McNaughton Collins, P.C. Albertsen, A. Zietman, D.B. Elliott, M.J. Barry.
Comparison of recommendations by urologists and radiation oncologists for treatment of clinically localized prostate cancer.
JAMA., 283 (2000), pp. 3217-3222
[5]
M.M. Ariane, G. Ploussard, X. Rebillard, B. Malavaud, P. Rischmann, C. Hennequin, et al.
Differences in practice patterns between urologists and radiation oncologists in the management of localized prostate cancer: a cross-sectional survey.
World J Urol., 33 (2015), pp. 1741-1747
[6]
G. Elwyn, A.M. O’Connor, C. Bennett, R.G. Newcombe, M. Politi, M.A. Durand, et al.
Assessing the quality of decision support technologies using the International Patient Decision Aid Standards instrument (IPDASi).
[7]
A.C. Marcus, M.A. Diefenbach, A.L. Stanton, S.M. Miller, L. Fleisher, P.C. Raich, et al.
Cancer patient and survivor research from the cancer information service research consortium: a preview of three large, randomized trials and initial lessons learned.
J Health Commun., 18 (2013), pp. 543-562
[8]
M. Izquierdo-Botica, M. Guerra-Rodríguez, P. Díaz del Campo-Fontecha, J.A. Blasco-Amaro.
Herramienta de ayuda para la toma de decisiones compartida en cáncer de próstata.
Unidad de Evaluación de Tecnologías Sanitarias (UETS), Consejería de Sanidad de la Comunidad de Madrid, (2012),
[9]
M.J. Barry.
Toma de decisiones compartidas en oncología apoyada en ayudas a la decisión al paciente en el screening y tratamiento del cáncer de próstata.
Psicooncología., 7 (2010), pp. 257-272
[10]
M. Estevan-Vilar, L.A. Parker, J.P. Caballero-Romeu, E. Ronda, I. Hernández-Aguado, B. Lumbreras.
Barriers and facilitators of shared decision-making in prostate cancer screening in primary care: a systematic review.
Aten Primaria., 56 (2024),
[11]
I.R. Diamond, R.C. Grant, B.M. Feldman, P.B. Pencharz, S.C. Ling, A.M. Moore, et al.
Defining consensus: a systematic review recommends methodologic criteria for reporting of Delphi studies.
J Clin Epidemiol., 67 (2014), pp. 401-409
[12]
E.H. Wang, C.P. Gross, J.C. Tilburt, J.B. Yu, P.L. Nguyen, M.C. Smaldone, et al.
Perceptions from radiation oncologists and urologists on decision aids for localized prostate cancer.
JAMA Oncol., 1 (2015), pp. 60-68
[13]
S.P. Kim, C.P. Gross, P.L. Nguyen, N. Pashayan, J.L. Donovan, T.M. Seibert, et al.
Specialty bias in treatment recommendations and quality of life among radiation oncologists and urologists.
Prostate Cancer Prostatic Dis., 17 (2014), pp. 163-169
[14]
R.K. Delaney, B.L. Sisco-Taylor, X. Wang, K. Scherr, P.A. Ubel, B. Haaland, et al.
Two specialists, two recommendations: discordance between urologists’ and radiation oncologists’ prostate cancer treatment recommendations.
Urology., 169 (2022), pp. 156-161
[15]
P.D. Violette, T. Agoritsas, P. Alexander, J. Riikonen, H. Santti, A. Agarwal, et al.
Decision aids for localized prostate cancer treatment choice: systematic review and meta-analysis.
CA Cancer J Clin., 65 (2015), pp. 239-251
[16]
B. Al Hussein Al Awamlh, C.J.D. Wallis, D.F. Penson, L.C. Huang, Z. Zhao, R. Conwill, et al.
Functional outcomes after localized prostate cancer treatment.
JAMA., 331 (2024), pp. 302-317
[17]
Y. Dubbelman, J. Groen, M. Wildhagen, B. Rikken, R. Bosch.
Changes in detrusor function and pressure-flow parameters after radical prostatectomy.
Neurourol Urodyn., 31 (2012), pp. 637-641
[18]
J. Hata, K. Matsuoka, H. Akaihata, K. Yaginuma, S. Meguro, S. Hoshi, et al.
Prognosis of lower urinary tract symptoms and function after robot-assisted radical prostatectomy in patients with preoperative low bladder contractility.
Neurourol Urodyn., 43 (2024), pp. 2240-2248
[19]
F. Di Bello, L. Scheipner, A. Baudo, M. de Angelis, L.M.I. Jannello, C. Siech, et al.
Cancer-specific mortality after radical prostatectomy versus radiotherapy in incidental prostate cancer.
Urol Oncol., 43 (2025), pp. 397.e1-397.e7
[20]
T.J. Daskivich, M. Luu, J. Heard, I.C. Thomas, J.T. Leppert.
Overtreatment of prostate cancer among men with limited longevity in the active surveillance era.
JAMA Intern Med., 185 (2025), pp. 28-36
[21]
T.N. Boellaard, M.C. van Dijk-de Haan, Heijmink SWTPJ, C.N. Tillier, H. Veerman, L.S. Mertens, et al.
Membranous urethral length measurement on preoperative MRI to predict incontinence after radical prostatectomy: a literature review.
Eur Radiol., 34 (2024), pp. 2621-2640
[22]
K. Moon, G.J. Stukenborg, J. Keim, D. Theodorescu.
Cancer incidence after localized therapy for prostate cancer.
Cancer., 107 (2006), pp. 991-998
[23]
M. Mossanen, L.F. Carvalho, V. Muralidhar, M.A. Preston, B. Reardon, J.R. Conway, et al.
Genomic features of muscle-invasive bladder cancer arising after prostate radiotherapy.
Eur Urol., 81 (2022), pp. 466-473
[24]
E. Castro, C. Goh, D. Leongamornlert, E. Saunders, M. Tymrakiewicz, T. Dadaev, et al.
Effect of BRCA mutations on metastatic relapse and cause-specific survival after radical treatment for localised prostate cancer.
Eur Urol., 68 (2015), pp. 186-193
asdasdasd
Opciones de artículo
Herramientas