Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Tratamiento con láser co2 de las lesiones glóticas leucoplásicas premalignas
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 9.
Páginas 625-632 (Noviembre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 9.
Páginas 625-632 (Noviembre 2003)
Acceso a texto completo
Tratamiento con láser co2 de las lesiones glóticas leucoplásicas premalignas
Treatment with endoscopic co2 laser for the pre-malignant glottic epithelial lesions
Visitas
...
M. Henríquez alarcón
,
Autor para correspondencia
henriquez@seorl.net

Correspondencia: Mendigain 30, 6º C. 20014 San Sebastián.
, X. Altuna mariezkurrena*, J. Estéfano rodríguez*, M. Vaquero pérez**, J. Algaba guimerá*
* Servicio de orl
** Servicio de anatomía patológica. hospital donostia. san sebastián
Información del artículo
Resumen

Las lesiones premalignas de laringe pueden llegar a desarrollar un carcinoma invasivo. No existe una clasificación ni una terapia homologada universalmente. En el presente artículo presentamos nuestra experiencia en el manejo de lesiones premalignas leucoplásicas glóticas a través de la cirugía con láser CO2 y realizamos una revisión de distintos estudios. Durante el plazo de 10 años tratamos 69 pacientes, efectuando una de 2 técnicas: escisión de la mucosa leucoplásica o vaporización de 1la lesión. Para optar por una u otra se consideró: Extensión de la lesión; aspecto macroscópico; compromiso de comisura anterior, experiencia del cirujano. Los resultados histológicos fueron: Queratosis 53,6% y displasia leve 23,2% ambas tratadas equivalentemente con vaporización o exéresis; displasia moderada 14,5%, displasia severa 8,7% tratadas mayoritariamente con exéresis. No se observaron importantes complicaciones per-operatorias ni a largo plazo. Observamos 7 recidivas (10%) las cuales no evolucionaron a carcinomas invasivos, logrando finalmente controlar las lesiones. En tanto 9 pacientes (13%) presentaron malignización: 3 queratosis, 1 displasia leve, 3 displasia moderada y 2 displasia severa, de los cuales sólo en 1 paciente (1,5%) se recurrió a una cirugía radical de rescate. La pesquisa precoz de estas lesiones y el establecimiento de un tratamiento oportuno reduce las posibilidades de desarrollar carcinomas invasivos. El tratamiento con láser CO2 es una técnica adecuada para abordar estas lesiones, ofreciéndonos seguridad y buenos resultados oncológicos.

Palabras clave:
Cirugía láser
Cuerda vocal
Displasia laríngea
Lesiones premalignas
Abstract

Pre-malignant lesions of the larynx can degenerative into invasive carcinoma. There is not an universally accepted classification and treatment. We present our experience in the treatment with endoscopic CO2 laser for the pre-malignant glottic epithelial lesions. At the same time we carry out a review of the literature published. During a period of ten years we have treated 69 patients with one of these techniques: resection of the epithelial lesion or vaporization. The election of the technique depends on the size of the lesion, the macroscopic aspect, anterior commisures involvement and the surgeons experience. The histological findings were: 53,6% keratosis and 23,2% mid dysplasia both of them treated with vaporization and resection; 14,5% moderate dysplasia and 8,7% severe treated with resection of the lesion. There were no important 1complications during the operation. Recurrence occurred in 7 patients (10%) but after treatment all of them were free of disease during the follow-up period, they didn´t progress to carcinomatosis. 9 patients (13%) had a malignant evolution: 3 keratosis, 1 mild dysplasia, 3 moderate dysplasia and 2 severe dysplasia. Only one case (1,5%) underwent total laryngectomy. The early diagnosis and an appropriate treatment reduced the possibilities of malignant transformation. The therapy with CO2 laser is the treatment of choice in this kind of lesions.

Key words:
Laser surgery
Vocal cords
Laryngeal dysplasia
Premalignant lesions
El Texto completo está disponible en PDF
Referencias
[1.]
C. Jackson.
Cancer of the larynx: is it preceded by a reconizable precancerous condition?.
Ann Surg, 77 (1923), pp. 1-14
[2.]
F.J. Putney, J.J. O´Keefe.
The clinical significance of keratosis of the larynx as a premalignant lesion.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 62 (1953), pp. 635-647
[3.]
K.E. Blackwell, Y.S. Fu, T. Calcaterra.
laryngeal dysplasia. A clinicopathologic study.
Cancer, 75 (1995), pp. 457-463
[4.]
L. Pignataro, P. Capaccio, G. Pruneri, N. Carboni, R. Buffat, A. Neri, A. Ottaviani.
The predictive value of P53, MDM-2, cyclin D1 and Ki67 in the progression from low-grade dysplasia towards carcinoma of the larynx.
J Laryngol Otol, 112 (1998), pp. 455-459
[5.]
H. Hellquist, J. Olofsson, J. Lundgren, O. Gröntotf.
Photometric studies on nuclear DNA content and area in different laryngeal epithelia.
Cancer detection and prevention, 7 (1984), pp. 275-277
[6.]
P. Olde Kalter, H. Lubsen, J.F.M. Delemarre, G.B. Snow.
Squamous cell hyperplasia of the larynx (a clinical follow-up study.
J Laryngol Otol, 101 (1987), pp. 579-588
[7.]
J.M. Schweinfurth, E. Powitzky, R.H. Ossoff.
Regression of laryngeal dysplasia after serial microflap excision.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 110 (2001), pp. 811-814
[8.]
D. Assimakopoulos, G. Patrikakos.
The role of gastroesophageal reflux in the pathogenesis of laryngeal carcinoma.
Am J Otolaryngol, 23 (2002), pp. 351-357
[9.]
J. Leirens, G. Vidts, B. Scmelzer, D. Della Faille, S. Katz, P. Van Cauwenberge.
Premalignant lesions of the vocal cords.
Acta Otolaryngol (Stockh, 117 (1997), pp. 903-908
[10.]
W.F. Mc Guirt, J.D. Browne.
Management decisions in laryngeal carcinoma in situ.
Laryngoscope, 101 (1991), pp. 125-129
[11.]
J.D. Crissman, R.J. Zarbo, S. Drozdowicz, J. Jacobs, K. Ahmad, A. Weaver.
Carcinoma in situ and microinvasive squamous carcinoma of the laryngeal glottis.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 114 (1988), pp. 299-307
[12.]
R.E. Rothfield, E.N. Myers, J.T. Johnson.
Carcinoma in situ and microinvasive aquamous cell carcinoma of the vocal cords.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 100 (1991), pp. 793-796
[13.]
M.S. Strong, G.J. Jako.
Laser surgery in the larynx: early clinical experience with continuous CO2 laser.
Ann Otol, 81 (1972), pp. 791-798
[14.]
S.M. Shapshay, R.L. Hybes, R.K. Bobighian.
Laser excision of early vocal cord carcinoma: indications, limitations and precautions.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 99 (1990), pp. 46-50
[15.]
E.E.G. Remijn, A.M. Marres, Van Den Hoogen.
Endoscopic laser treatment in pre- malignant and malignant vocal fold epithelial lesions.
J Laryngol Otol, 116 (2002), pp. 1019-1024
[16.]
R. Zao, M. Hirano, S. Tanaka, K. Sato.
Vocal fold epithelial hyperplasia.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 117 (1991), pp. 1015-1018
[17.]
P.J. Doyle, A. Flores, G.S. Douglas.
Carcinoma in situ of the larynx.
Laryngoscope, 87 (1977), pp. 310-316
[18.]
A.A. Annyas, J.J.M.M. Van Overbeek, J.R. Escajadillo, P.E. Hoeksema.
CO2 laser in malignant lesions of the larynx.
Laryngoscope, 94 (1984), pp. 836-838
Copyright © 2003. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos