Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Resultados del tratamiento del cáncer laríngeo supraglótico mediante cirugía...
Información de la revista
Vol. 54. Núm. 8.
Páginas 569-574 (Octubre 2003)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 54. Núm. 8.
Páginas 569-574 (Octubre 2003)
Acceso a texto completo
Resultados del tratamiento del cáncer laríngeo supraglótico mediante cirugía endoscópica con láser co2
Treatment of supraglottic cancer by means of co2 laser endoscopic surgery: results
Visitas
...
M. Oliva domínguez
Autor para correspondencia
molivad@seorl.net

Correspondencia: c/ Marina de Guerra 41. El Puerto de Santa María (Cádiz).
, J. Bartual magro, J. Roquette gaona, J. Bartual pastor
Cátedra orl de la facultad de medicina de cádiz. servicio orl del hospital universitario de puerto real (cádiz)
Información del artículo
Resumen

Hemos estudiado una serie de 253 pacientes con cáncer de laringe, tratados mediante cirugía endoscópica con láser C02. Cincuenta pacientes presentaban una localización supraglótica. Tras analizar diversos parámetros, se concluye que la cirugía endoscópica láser en los carcinomas supraglóticos tiene una tasa de supervivencia y un tiempo libre de enfermedad muy similares a la cirugía por vía externa. El tiempo de ingreso es mucho más reducido, el riesgo de complicaciones menor y el coste por proceso más bajo que con la cirugía convencional. Se evitó la traqueotomía en la mayor parte de los pacientes. Las recidivas pueden tratarse de nuevo por vía endoscópica, pero, la necesidad de realizar una laringectomía total tras una recidiva, se considera un factor de mal pronóstico.

Palabras clave:
Carcinoma supraglótico
Tratamiento láser
Supervivencia
Complicaciones
Abstract

Agroup of 253 patients with laryngeal carcinoma was treated by endoscopic laser-CO2 surgery, 50 of them presented a supraglottic localization. The follow up period ranged from 1 to 10 years. From the analysis of different parameters (age, site, stage, histopathology, etc) it could be concluded that survival and free- symptoms- time rates in patients treated with laser endoscopy were similar to those obtained in patients treated with conventional external surgery. However, the endoscopic laser-CO2 surgery reported several advantages such as: no pharyngostoma, less complications, shorter stay in hospital and, consequently, lower health costs. In addition, tracheotomy was almost never necessary. Recurrencies can be also treated endoscopically, but, when total laryngectomy is needed following recurrency, this is considered to be a bad prognostic factor.

Key words:
Supraglottic carcinoma
Laser therapy
Survival
Complications
El Texto completo está disponible en PDF
Referencias
[1.]
Atlas de mortalidad por cáncer y otras causas en España. 1978- 1992. Patrocinado por la Fundación Científica de la Asociación Española Contra el Cáncer. Madrid 1996. Obtenido en Internet en la dirección www2.uca.es/hospital/atlas92/www/CAUSAS.htm, con acceso el día 14-5-2002
[2.]
R. Monge Jodra, J.J. Álvarez Vicent, T. Sacristán Alonso.
Cáncer de laringe, tendencia temporal de la mortalidad (1952-1992) y predicción futura en España.
Cáncer de laringe. Ponencia oficial del XVI Congreso Nacional de la SEORL, pp. 13-19
[3.]
J.A.H. Waterhouse.
Churchill Livingstone Edinburg –, (1993),
[4.]
O. Kleinsasser.
Stuttgart –, (1988),
[5.]
J.J. Alvarez Vicent, A. García Fernández, J.A. Brandariz Castelo, F. Bronchalo.
Laringectomía horizontal supraglótica.
Cáncer de laringe. Ponencia oficial del XVI Congreso Nacional de la SEORL, pp. 161-175
[6.]
J. Bartual, J. Roquette, otros.
Estado actual del tratamiento del cáncer de laringe con láser carbónico.
Cáncer de laringe. Ponencia oficial del XVI Congreso Nacional de la SEORL, pp. 219-250
[7.]
W. Steiner.
Endoskopische Laserchirurgie der oberen Luft –und Sepeisewegen. G Thieme.
Stuttgart, (1997),
[8.]
H. Iro, F. Waldfahrer, A. Altendorf-Hofmann, M. Weidenbecher, R. Sauer, W. Steiner.
Transoral laser surgery of supraglottic cancer: follow- up of 141 patients.
Arch Otolaryngol Head Neck Sur, 124(11) (1998), pp. 1245-1250
[9.]
D. Chevalier, J.J. Piquet.
Traitement endoscopique des cancers du larynx. Encycl Med Chir. Techniques chirurgicales –.
Tête et cou, f.a, (1997), pp. 46-360
[10.]
H.E. Eckel, W.D. Thumfart.
Laser surgery for the treatment of larynx carcinoma.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 101 (1995), pp. 113-118
[11.]
H.H. Rudert, J.A. Werner.
Endoscopic resections of glottic and supraglottic carcinomas with the CO2 laser.
Eur Arch Otorhinolaryngol, 252 (1995), pp. 146-148
[12.]
B. Kremer, G. Schlondorff.
Late lethal hemorraghe after laser supraglottic laryngectomy.
Arch Otolaryngol Head Neck Surg, 127(2) (2001), pp. 203-205
[13.]
J.L. Lefebvre, J.C. Pignat, D. Chevalier.
Cancer du larynx.
Encycl Med Chir, Oto-rhino-laryngologie, 20-710-A-10, (1993), pp. 24p
[14.]
J. Oeken, U. Hansch, S. Thiel, F. Bootz.
Swallowing function after endoscopic resection of supraglottic carcinoma with the carbon dioxide laser.
Eur Arch Otorhinolaryngol, 258(5) (2001), pp. 250-254
[15.]
Alvarez Vicent JJ, Brandariz Castelo JA. Estudio y revisión estadística de tumores supraglóticos. En Cáncer de Laringe (eds JJ Alvarez Vicent, T Sacristán Alonso Jarpyo Editores Madrid) pp: 175- 184.1996
[16.]
P. Ambrosch, A. Martin, M. Kron, W. Steiner.
Results of transoral laser microsurgery for supraglottic carcinoma.
En Advances in Laryngology in Europe (eds O Kleinsasser, H Glanz, J Olofson. Excerpta Médica Elsevier, Amsterdam), (1997), pp. 286-290
[17.]
H.H. Rudert, J.A. Werner, S. Hoft.
Transoral carbon dioxide laser resection of supraglottic carcinoma.
Ann Otol Rhinol Laryngol, 108(9) (1999), pp. 819-827
Copyright © 2003. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos