Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Water protection in paediatric patients with ventilation tubes: Myth or reality?...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
44
Review article
Water protection in paediatric patients with ventilation tubes: Myth or reality? A systematic review
Protección del agua en pacientes pediátricos con Tubos de Ventilación: Mito o realidad? Una revisión sistemática
Visitas
44
Antonio Moffaa,b,
Autor para correspondencia
a.moffa@unicampus.it

Corresponding author.
, Lucrezia Giorgia,b, Valeria Fioreb, Peter Baptistac, Michele Cassanob, Manuele Casalea
a Integrated Therapies in Otolaryngology, Campus Bio-Medico University, Rome, Italy
b Unit of Otolaryngology, University of Foggia, Foggia, Italy
c Unit of Otolaryngology, Clínica Universidad de Navarra, Pamplona, Spain
Este artículo ha recibido
Recibido 29 marzo 2021. Aceptado 31 mayo 2021
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Figuras (1)
Abstract
Background

Myringotomy with ventilation tube (VT) insertion is one the most performed procedures in children and adolescents worldwide. VTs usually remain in the eardrum between 6 and 12 months and during this period otorrhoea is the most frequent complication. For years, parents have been advised to protect the ears of children with VTs from contact with water, as water exposure in the middle ear is likely to cause acute otitis media. However, there is a growing evidence that water should not traverse VTs unless under significant pressure, so routine water precautions should not be prescribed. Despite these recommendations, many otolaryngologists and paediatricians continue to prescribe earplugs during bathing or swimming or advise against aquatic activities. There are already two reviews in the current literature on this topic: the first used strict selection criteria and included only 2 high-quality studies, while the second presented evidence up to 2005. The aim of this review is to identify, summarize and critically appraise the current evidence concerning water precautions for children with VTs.

Methods

Two independent reviewers separately searched for related scientific papers. A qualitative synthesis analysis was performed considering the selected studies regarding the effects of water exposure on paediatric subjects with VTs.

Results

Four randomized clinical trials (RCT) and five prospective cohort studies were included, for a total of 1299 patients aged from 3 months to 14 years. No statistically significant difference in otorrhoea incidence between water exposure with and without ear protection in children with VTs, and between water exposure and no water exposure in children with VTs, was found. Therefore avoiding water is at best inconvenient and at worst may delay learning to swim. The decision to protect the ear when exposed to water should be individualized and protection should be recommended during the first month after surgery and in cases of recurrent otorrhoea.

Conclusion

Based on the literature available, allowing water surface activities with no ear protection seems to present a minimum risk, so it is not necessary to prohibit patients from swimming. However, some recommendations should be followed.

Keywords:
Water precautions
Swimming
Bathing
Showering
Ear protective device
Ventilation tubes
Grommets
Tympanostomy tube
Resumen
Antecedentes

La miringotomía acompañada de la inserción de tubos de ventilación (TV) es uno de los procedimientos más realizados en niños y adolecentes a nivel mundial. Los TV normalmente permanecen sobre la membrana timpánica entre 6 y 12 meses, y durante este periodo una de las complicaciones más frecuentes es la presencia de otorrea. Durante muchos años, se les ha indicado a los padres la necesidad de evitar el contacto con agua de aquellos niños que tienen TV, ya que la exposición al agua puede producir otitis media aguda. Sin embargo, existe una creciente evidencia sobre la imposibilidad de que el agua pueda penetrar a través del TV a menos que exista una presión significativa y, por lo tanto, estas precauciones resultan innecesarias. A pesar de estas recomendaciones, muchos otorrinolaringólogos y pediatras siguen indicando tapones de oídos durante el baño o la natación e incluso la prohibición de deportes acuáticos. Actualmente en la literatura existen 2 revisiones sobre este tema: la primera utilizó criterios de selección estrictos e incluyó 2 estudios de alta calidad, mientras que la segunda presentó evidencia solo hasta el año 2005. El objetivo de esta revisión es identificar, resumir y evaluar críticamente la evidencia actual sobre las precauciones con el agua en los niños con TV.

Métodos

Se realizó un análisis de síntesis cualitativa tomando en cuenta los estudios seleccionados sobre los efectos de la exposición al agua en niños con TV.

Resultados

Se incluyeron 4 ensayos clínicos aleatorizados y 5 estudios de cohortes prospectivos para un total de 1.299 pacientes con edades comprendidas entre los 3 meses y los 14 años. No se encontró una diferencia estadísticamente significativa en la incidencia de otorrea entre la exposición al agua con y sin tapones para los oídos en niños con TV, ni entre la exposición al agua y la no exposición al agua en niños con TV. Se concluyó que evitar la exposición al agua representa una desventaja y, en el peor de los casos, puede retrasar el aprendizaje de la natación. La decisión entre proteger o no el oído en caso de exposición al agua debe ser individualizada, y se recomienda la protección durante el primer mes de postoperatorio y en casos de otorrea recurrente.

Conclusión

Según la bibliografía disponible, permitir la realización de actividades acuáticas sin protección auditiva en pacientes con TV representa un riesgo mínimo, siendo innecesaria la prohibición de la natación. Sin embargo, se deben seguir algunas recomendaciones individuales.

Palabras clave:
Precauciones con el agua
Natación
Bañarse
Ducharse
Tapones de protección auditiva
Tubos de ventilación
Drenajes timpánicos
Tubos transtimpánicos

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Acta Otorrinolaringológica Española
Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Acta Otorrinolaringológica Española

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos