Hemangioma cavernoso de cuerda vocal: experiencia de seis casos y revisión de la literatura

Resumen

Introducción

Los hemangiomas glóticos son tumores vasculares benignos de origen endotelial poco frecuentes en adultos. Por su aspecto se confunden con frecuencia con pólipos de cuerda vocal o, en menor frecuencia, con lesiones malignas.

Material y métodos

Estudio retrospectivo descriptivo de seis pacientes diagnosticados de hemangiomas cavernosos de cuerda vocal confirmados histopatológicamente entre 2006 y 2023 en el Hospital Universitario Donostia.

Resultados

Todos los pacientes fueron remitidos por disfonía. En la mayoría de los casos el diagnóstico inicial fue de pólipo de cuerda vocal. Cinco pacientes fueron intervenidos mediante microcirugía laríngea con instrumental frío, con buenos resultados funcionales y sin recurrencias a largo plazo.

Conclusiones

El hemangioma cavernoso de cuerda vocal, aunque infrecuente en adultos, debe considerarse en el diagnóstico diferencial de las lesiones glóticas. La microcirugía laríngea constituye el tratamiento de elección, con excelentes resultados funcionales y escasa tasa de recidiva.

Abstract

Introduction

Laryngeal hemangiomas are rare benign vascular tumors. In adults, the cavernous form is more common. Due to their appearance, they are frequently confused with vocal fold polyps or, less commonly, with malignant lesions.

Material and methods

We present a descriptive retrospective study of six patients diagnosed with cavernous hemangiomas of the vocal cord, histopathologically confirmed between 2006 and 2023 at Hospital Universitario Donostia.

Results

All patients were referred for dysphonia. In most cases, the initial diagnosis was vocal fold polyp. Five patients underwent laryngeal microsurgery using cold instruments, with good functional outcomes and no long-term recurrences.

Conclusions

Cavernous hemangioma of the vocal cord is a rare benign vascular tumor in adults. It initially tends to cause dysphonia and is commonly misdiagnosed as a laryngeal polyp. Treatment is mainly surgical through laryngeal microsurgery with good functional results and no local recurrence.