Buscar en
Vacunas
Toda la web
Inicio Vacunas El papel del «pecado antigénico original» en la respuesta a la vacunación fr...
Journal Information
Vol. 23. Issue 1.
Pages 46-54 (January - April 2022)
Share
Share
Download PDF
More article options
ePub
Visits
21
Vol. 23. Issue 1.
Pages 46-54 (January - April 2022)
Revisión
El papel del «pecado antigénico original» en la respuesta a la vacunación frente a la gripe
Visits
...
Jordi Reina
Corresponding author
jorge.reina@ssib.es

Autor para correspondencia.
, Carla Iglesias
Unidad de Virología, Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Son Espases, Facultad de Medicina, Universitat Illes Balears, Palma de Mallorca, España
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (3)
Show moreShow less
Tables (1)
Tabla 1. Definiciones utilizadas en la respuesta inmune frente a los virus gripales
Resumen

En 1960 Thomas Francis, estudiando la respuesta a la revacunación frente a la gripe, confirmó que los revacunados presentaban una menor respuesta inmune de anticuerpos que los que no se habían vacunado previamente. Este dato reforzó su hipótesis, según la cual el primer antígeno gripal dominante se estimula repetidamente a lo largo de la vida de las personas, a pesar de que este se convierta en secundario o menor en las cepas posteriores.

A este fenómeno le dio el nombre de «pecado antigénico original» (original antigenic sin) (PAO). Los anticuerpos originados en la infancia son en gran medida una respuesta al antígeno dominante del virus gripal que causa la primera infección en la vida. La huella inmunológica establecida por la infección del virus gripal original determinará la respuesta de anticuerpos a partir de ese momento.

Este fenómeno, también denominado paradoja de Hoskins, interferencia negativa o interacción antigénica, determina que, en una nueva vacunación con cepas gripales antigénicamente distintas del mismo virus, el sistema inmune responde básicamente con los anticuerpos ya presentes, por pereza inmunológica y en menor medida con los nuevos inducidos por la nueva vacuna, disminuyendo la eficacia protectora frente a esta segunda. Por todo ello, y a pesar de la persistente connotación de «pecado» como un atributo negativo, parece evidente que las respuestas del PAO nunca serán totalmente buenas o malas, sino que dependerán de la situación inmune previa. Pero sí parece evidente y constatado que «la primera gripe es para siempre» (first flu is forever), ya que marcará la forma mediante la cual nuestro sistema inmune responderá a lo largo del resto de nuestra vida a otras cepas gripales.

Palabras clave:
Gripe
Pecado antigénico original
Vacunación
Respuesta inmune
Abstract

In 1960 Thomas Francis, studying the response to revaccination against influenza, confirmed that those revaccinated had a lower antibody immune response than those who had not been previously vaccinated. This data reinforced his hypothesis according to which the first dominant influenza antigen is repeatedly stimulated throughout people's lives, despite the fact that it becomes secondary or less in later strains.

He gave this phenomenon the name of “original antigenic sin” (OAS). Antibodies originating in childhood are largely a response to the dominant antigen of the influenza virus that causes the first infection of life. The immunological footprint established by the original influenza virus infection will determine the antibody response from that moment on. This phenomenon, also called Hoskins paradox, negative interference or antigenic interaction, determines that in a new vaccination with antigenically different influenza strains of the same virus, the immune system responds basically with the antibodies already present, due to immunological laziness and to a lesser extent with the new induced by the new vaccine, reducing the protective efficacy against this second.

For all this and despite the persistent connotation of “sin” as a negative attribute, it seems clear that the responses of the PAO will never be excellent or bad, but will depend on the previous immune situation. But it does seem clear and proven that “the first flu is forever” as it will mark the way in which our immune system will respond to other flu strains throughout the rest of our lives.

Keywords:
Flu
Original antigenic sin
Vaccination
Immune response

Article

These are the options to access the full texts of the publication Vacunas
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Vacunas

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos