En este trabajo se presenta una estrategia de control en tiempo discreto para el seguimiento de trayectorias de un robot móvil tipo (2,0) controlado remotamente. La estrategia de control se desarrolló mediante un enfoque de modos deslizantes, considerando el modelo discreto exacto del vehículo en el cual se incluyen los efectos del retardo de transporte causado por la propagación de las señales sobre una red de comunicación. El esquema de control garantiza el seguimiento de trayectorias predeterminadas obteniéndose convergencia asintótica de los errores de seguimiento. La estrategia propuesta es evaluada mediante una serie de resultados por simulación.
array:24 [ "pii" => "S169779120770242X" "issn" => "16977912" "doi" => "10.1016/S1697-7912(07)70242-X" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "aid" => "70242" "copyright" => "Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados" "copyrightAnyo" => "2007" "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Iberoamericana de Automática e Informática industrial. 2007;4:31-8" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1995 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 22 "HTML" => 971 "PDF" => 1002 ] ] "itemSiguiente" => array:19 [ "pii" => "S1697791207702431" "issn" => "16977912" "doi" => "10.1016/S1697-7912(07)70243-1" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "aid" => "70243" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Iberoamericana de Automática e Informática industrial. 2007;4:39-50" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 1638 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 19 "HTML" => 801 "PDF" => 818 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Influencia de la rigidez del sistema y la frecuencia de correcciones en el control de fuerzas de robots industriales" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "39" "paginaFinal" => "50" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Victor Liste, Mauricio Anigstein" "autores" => array:2 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Victor" "apellidos" => "Liste" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Mauricio" "apellidos" => "Anigstein" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1697791207702431?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16977912/0000000400000004/v1_201305061414/S1697791207702431/v1_201305061414/es/main.assets" ] "itemAnterior" => array:19 [ "pii" => "S1697791207702418" "issn" => "16977912" "doi" => "10.1016/S1697-7912(07)70241-8" "estado" => "S300" "fechaPublicacion" => "2007-10-01" "aid" => "70241" "copyright" => "Elsevier España, S.L." "documento" => "article" "crossmark" => 0 "licencia" => "http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/" "subdocumento" => "fla" "cita" => "Revista Iberoamericana de Automática e Informática industrial. 2007;4:19-30" "abierto" => array:3 [ "ES" => true "ES2" => true "LATM" => true ] "gratuito" => true "lecturas" => array:2 [ "total" => 2293 "formatos" => array:3 [ "EPUB" => 33 "HTML" => 1270 "PDF" => 990 ] ] "es" => array:9 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Control de robots cooperativos con diseño de un observador" "tienePdf" => "es" "tieneTextoCompleto" => 0 "tieneResumen" => "es" "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "19" "paginaFinal" => "30" ] ] "contieneResumen" => array:1 [ "es" => true ] "contienePdf" => array:1 [ "es" => true ] "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "autoresLista" => "Marco A. Arteaga, Jorge Gudiño-Lau, Paul Maya-Ortiz" "autores" => array:3 [ 0 => array:2 [ "nombre" => "Marco A." "apellidos" => "Arteaga" ] 1 => array:2 [ "nombre" => "Jorge" "apellidos" => "Gudiño-Lau" ] 2 => array:2 [ "nombre" => "Paul" "apellidos" => "Maya-Ortiz" ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S1697791207702418?idApp=UINPBA00004N" "url" => "/16977912/0000000400000004/v1_201305061414/S1697791207702418/v1_201305061414/es/main.assets" ] "es" => array:12 [ "idiomaDefecto" => true "titulo" => "Control mediante modos deslizantes en tiempo discreto para el seguimiento de trayectorias de un robot móvil<a class="elsevierStyleCrossRef" href="#fn1"><span class="elsevierStyleSup">1</span></a>" "tieneTextoCompleto" => 0 "paginas" => array:1 [ 0 => array:2 [ "paginaInicial" => "31" "paginaFinal" => "38" ] ] "autores" => array:1 [ 0 => array:3 [ "autoresLista" => "P.A. Niño-Suárez, E. Aranda-Bricaire, M. Velasco-Villa" "autores" => array:3 [ 0 => array:3 [ "nombre" => "P.A." "apellidos" => "Niño-Suárez" "email" => array:1 [ 0 => "asuarez@umng.edu.co" ] ] 1 => array:3 [ "nombre" => "E." "apellidos" => "Aranda-Bricaire" "email" => array:1 [ 0 => "earanda@cinvestav.mx" ] ] 2 => array:3 [ "nombre" => "M." "apellidos" => "Velasco-Villa" "email" => array:1 [ 0 => "velasco@cinvestav.mx" ] ] ] "afiliaciones" => array:1 [ 0 => array:1 [ "entidad" => "CINVESTAV-IPN, Departamento de Ingeniería Eléctrica, Sección de Mecatrónica, Apdo. 14-740, 07000, México DF, México" ] ] ] ] "pdfFichero" => "main.pdf" "tienePdf" => true "PalabrasClave" => array:1 [ "es" => array:1 [ 0 => array:4 [ "clase" => "keyword" "titulo" => "Palabras clave" "identificador" => "xpalclavsec108610" "palabras" => array:4 [ 0 => "Robot móvil" 1 => "retardos de transporte" 2 => "control en tiempo discreto" 3 => "modos deslizantes" ] ] ] ] "tieneResumen" => true "resumen" => array:1 [ "es" => array:2 [ "titulo" => "Resumen" "resumen" => "<p id="spar0005" class="elsevierStyleSimplePara elsevierViewall">En este trabajo se presenta una estrategia de control en tiempo discreto para el seguimiento de trayectorias de un robot móvil tipo (2,0) controlado remotamente. La estrategia de control se desarrolló mediante un enfoque de modos deslizantes, considerando el modelo discreto exacto del vehículo en el cual se incluyen los efectos del retardo de transporte causado por la propagación de las señales sobre una red de comunicación. El esquema de control garantiza el seguimiento de trayectorias predeterminadas obteniéndose convergencia asintótica de los errores de seguimiento. La estrategia propuesta es evaluada mediante una serie de resultados por simulación.</p>" ] ] "NotaPie" => array:1 [ 0 => array:3 [ "etiqueta" => "1" "nota" => "<p class="elsevierStyleNotepara">Trabajo financiado parcialmente por CONACyT, México, mediante el Proyecto 42093. El primer autor se encuentra en comisión de estudios otorgada por la Universidad Militar Nueva Granada, Facultad de Ingeniería, Programa de Ingeniería Mecatrónica, Bogotá, D.C., Colombia.</p>" "identificador" => "fn1" ] ] "bibliografia" => array:2 [ "titulo" => "Referencias" "seccion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "identificador" => "bibs0005" "bibliografiaReferencia" => array:15 [ 0 => array:3 [ "identificador" => "bib1" "etiqueta" => "Canudas et al., 1996" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Theory of Robot Control" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:12 [ 0 => "C. Canudas" 1 => "B. Siciliano" 2 => "G. Bastin" 3 => "B. Brogliato" 4 => "G. Campion" 5 => "B. D’Andrea-Novel" 6 => "A. De Luca" 7 => "W. Khalil" 8 => "R. Lozano" 9 => "R. Ortega" 10 => "C. Samson" 11 => "P. Tomei" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1996" "editorial" => "Springer-Verlag" "editorialLocalizacion" => "London" ] ] ] ] ] ] 1 => array:3 [ "identificador" => "bib2" "etiqueta" => "Corradini and Orlando, 2001" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Robust tracking control of mobile robots in the presence of uncertainties in the dynamical model" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "M. Corradini" 1 => "G. Orlando" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "Journal of Robotic Systems" "fecha" => "2001" "volumen" => "18" "paginaInicial" => "317" "paginaFinal" => "323" ] ] ] ] ] ] 2 => array:3 [ "identificador" => "bib3" "etiqueta" => "Corradini et al., 1999" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Robust stabilization of a mobile robot violating the nonholonomic contraint via quasi-sliding modes" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.L. Corradini" 1 => "T. Leo" 2 => "G. Orlando" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Proc. of the American Control Confernece" "paginaInicial" => "3935" "paginaFinal" => "3939" "conferencia" => "USA" "serieFecha" => "1999" ] ] ] ] ] ] 3 => array:3 [ "identificador" => "bib4" "etiqueta" => "Corradini et al., 2002" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Experimental testing of a discrete-time sliding mode controller for trajectory tracking of a wheeled mobile robot in the presence of skidding effects" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M.L. Corradini" 1 => "T. Leo" 2 => "G. Orlando" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "Journal of Robotics Systems" "fecha" => "2002" "volumen" => "19" "numero" => "4" "paginaInicial" => "177" "paginaFinal" => "188" ] ] ] ] ] ] 4 => array:3 [ "identificador" => "bib5" "etiqueta" => "Furuta, 1990" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sliding mode control of a discrete system" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "K. Furuta" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:6 [ "tituloSerie" => "System and Control Letters" "fecha" => "1990" "volumen" => "14" "paginaInicial" => "145" "paginaFinal" => "152" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0161642008011457" "estado" => "S300" "issn" => "01616420" ] ] ] ] ] ] ] 5 => array:3 [ "identificador" => "bib6" "etiqueta" => "Gao et al., 1995" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Discrete-time variable structure control systems" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "W. Gao" 1 => "Y. Wang" 2 => "A. Homaifa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "IEEE Trans. Industrial Electronics" "fecha" => "1995" "volumen" => "42" "paginaInicial" => "117" "paginaFinal" => "122" ] ] ] ] ] ] 6 => array:3 [ "identificador" => "bib7" "etiqueta" => "Guldner and Utkin, 1995" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sliding mode control for gradient tracking and robot navigation using artificial potential fields" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Guldner" 1 => "V. Utkin" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "IEEE Transactions on Robotics and Automation II" "fecha" => "1995" "paginaInicial" => "247" "paginaFinal" => "254" "itemHostRev" => array:3 [ "pii" => "S0161642008000882" "estado" => "S300" "issn" => "01616420" ] ] ] ] ] ] ] 7 => array:3 [ "identificador" => "bib8" "etiqueta" => "Hale, 1997" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Theory of functional differential equations" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:1 [ 0 => "J.K. Hale" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1997" "editorial" => "Springer-Verlag" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 8 => array:3 [ "identificador" => "bib9" "etiqueta" => "Nino-Suarez et al., 2006" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Discrete-time sliding mode path-tracking control for a wheeled mobile robot" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "P. Nino-Suarez" 1 => "E. Aranda-Bricaire" 2 => "M. Velasco-Villa" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Proc. of the 45th IEEE Conference on Decision and Control" "paginaInicial" => "3052" "paginaFinal" => "3057" "conferencia" => "San Diego, CA, USA" "serieFecha" => "2006" ] ] ] ] ] ] 9 => array:3 [ "identificador" => "bib10" "etiqueta" => "Shim et al., 1995" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Variable structure control of nonholonomic wheeled mobile robots" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "H.S. Shim" 1 => "J.H. Kim" 2 => "K. Koh" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Proc. of the IEEE International Conference on Robotic and Automation" "paginaInicial" => "1694" "paginaFinal" => "1699" "conferencia" => "USA" "serieFecha" => "1995" ] ] ] ] ] ] 10 => array:3 [ "identificador" => "bib11" "etiqueta" => "Utkin et al., 1999" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sliding Mode Control in Electromechanical Systems" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "V. Utkin" 1 => "J. Guldner" 2 => "J. Shi" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Libro" => array:3 [ "fecha" => "1999" "editorial" => "Taylor Francis" "editorialLocalizacion" => "New York" ] ] ] ] ] ] 11 => array:3 [ "identificador" => "bib12" "etiqueta" => "Wargui et al., 1997" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "On the stability of an autonomous mobile robot subject to network induced delay" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:4 [ 0 => "M. Wargui" 1 => "A. Tayebi" 2 => "M. Tadjine" 3 => "A. Rachid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Proc. of the IEEE International Conference on Control Applications" "paginaInicial" => "28" "paginaFinal" => "30" "conferencia" => "Hartford, CT" "serieFecha" => "1997" ] ] ] ] ] ] 12 => array:3 [ "identificador" => "bib13" "etiqueta" => "Wargui et al., 1996" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Stability of real time control of an autonomous mobile robot" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "M. Wargui" 1 => "M. Tadjine" 2 => "A. Rachid" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "LibroEditado" => array:5 [ "titulo" => "Proc. of the IEEE 5th. International Workshop on Robot and Human Communication" "paginaInicial" => "311" "paginaFinal" => "316" "conferencia" => "Tsukuba, Japan" "serieFecha" => "1996" ] ] ] ] ] ] 13 => array:3 [ "identificador" => "bib14" "etiqueta" => "Yang and Kim, 1999" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "Sliding mode motion control of nonholonomic mobile robots" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:2 [ 0 => "J. Yang" 1 => "J. Kim" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "IEEE Control System" "fecha" => "1999" "volumen" => "19" "paginaInicial" => "15" "paginaFinal" => "23" ] ] ] ] ] ] 14 => array:3 [ "identificador" => "bib15" "etiqueta" => "Young et al., 1999" "referencia" => array:1 [ 0 => array:2 [ "contribucion" => array:1 [ 0 => array:2 [ "titulo" => "A control engineers guide to sliding mode control" "autores" => array:1 [ 0 => array:2 [ "etal" => false "autores" => array:3 [ 0 => "K. Young" 1 => "V.I. Utkin" 2 => "U. Ozguner" ] ] ] ] ] "host" => array:1 [ 0 => array:1 [ "Revista" => array:5 [ "tituloSerie" => "IEEE Transactions on Systems Technology" "fecha" => "1999" "volumen" => "7" "paginaInicial" => "328" "paginaFinal" => "342" ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] ] "idiomaDefecto" => "es" "url" => "/16977912/0000000400000004/v1_201305061414/S169779120770242X/v1_201305061414/es/main.assets" "Apartado" => array:4 [ "identificador" => "7980" "tipo" => "SECCION" "es" => array:2 [ "titulo" => "Artículos" "idiomaDefecto" => true ] "idiomaDefecto" => "es" ] "PDF" => "https://static.elsevier.es/multimedia/16977912/0000000400000004/v1_201305061414/S169779120770242X/v1_201305061414/es/main.pdf?idApp=UINPBA00004N&text.app=https://www.elsevier.es/" "EPUB" => "https://multimedia.elsevier.es/PublicationsMultimediaV1/item/epub/S169779120770242X?idApp=UINPBA00004N" ]