Buscar en
Revista Colombiana de Psiquiatría (English Edition)
Toda la web
Inicio Revista Colombiana de Psiquiatría (English Edition) Validity and reliability of the Spanish Version of the Montreal Cognitive Assess...
Journal Information
Vol. 47. Issue 4.
Pages 237-243 (October - December 2018)
Visits
929
Vol. 47. Issue 4.
Pages 237-243 (October - December 2018)
Original article
DOI: 10.1016/j.rcpeng.2018.10.004
Full text access
Validity and reliability of the Spanish Version of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) for the detection of cognitive impairment in Mexico
Validez y confiabilidad del MoCA (Montreal Cognitive Assessment) para el tamizaje del deterioro cognoscitivo en méxico
Visits
...
Sara G. Aguilar-Navarroa,
Corresponding author
sgan30@hotmail.com

Corresponding author.
, Alberto J. Mimenza-Alvaradoa, Alberto A. Palacios-Garcíab, Alejandra Samudio-Cruzc, Lidia A. Gutiérrez-Gutiérrezb, José A. Ávila-Funesa,d
a Departamento de Geriatría, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Ciudad de México, Mexico
b Departamento de Neurología y Psiquiatría, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Ciudad de México, Mexico
c Facultad de Psicología Universidad Nacional Autónoma de México, Ciudad de México, Mexico
d Centre de recherche INSERM, Burdeos, France
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (2)
Tables (3)
Table 1. Clinical and cognitive characteristics of the groups.
Table 2. Cognitive test performance of the control, MCI and dementia groups.
Table 3. Multinomial regression model between the 3 groups, showing the inverse probability of scoring between CHG, MCI and dementia after making adjustments according to age and education level.
Show moreShow less
Abstract
Objective

To establish the validity and reliability of the Montreal Cognitive Assessment in Spanish (MoCA-S) to identify mild cognitive impairment (MCI) and dementia in the Mexican elderly population.

Material and methods

168 participants from a memory clinic in Mexico City were enrolled and divided into 3 groups: 59 cognitively healthy (CHG), 52 with mild cognitive impairment (MCI) (DSM-5 criteria) and 57 with dementia (NINCDS-ADRDA criteria). The MoCA-S and Mini-Mental State Evaluation (MMSE) were applied at baseline and during the last months to establish intra-observer reliability. ROC curves and a multinomial regression model were constructed to evaluate the effect of age and education on MoCA-S performance.

Results

The mean age of the participants was 76±8.1 years and the education rate was 10.7±5.2. The MoCA-S scores by group were: CHG, 27.3±1.9; MCI, 22.9±2.9; and dementia, 13.7±4.9 (p<0.001). The reliability of the MoCA-S was 0.89 and the intraclass correlation coefficient was 0.955. Sensitivity was 80% and specificity was 75%, with a cut-off point of 26 points for MCI (area under the curve, 0.886; p<0.001). For the dementia group, the sensitivity was 98% and specificity was 93%, with a cut-off point of 24 points (area under the curve, 0.998; p<0.001). The multinomial regression showed no association with education and age for both the MCI and dementia groups.

Conclusions

The MoCA-S is a valid and reliable instrument for MCI and dementia screening in the Mexican population, even after adjusting for age and education.

Keywords:
Mexican elderly population
Mild cognitive impairment
Dementia
Montreal Cognitive Assessment in Spanish
Resumen
Objetivo

Establecer la validez y confiabilidad del Montreal Evaluación Cognitiva en Español (MoCA-E) para identificar deterioro cognitivo leve (DCL) y demencia en adultos mayores mexicanos.

Material y métodos

Se incluyó a 168 participantes en una clínica de memoria de la ciudad de México, en 3 grupos: 59 cognitivamente sanos (GCS), 52 con DCL (criterios del DSM-V) y 57 con demencia (criterios NINCDS-ADRDA). Se aplicó el MoCA-E y el Mini-Mental State Evaluation al inicio y en los últimos meses, para establecer la confiabilidad intraobservador. Se construyeron curvas ROC y un modelo de regresión multinomial para evaluar el efecto de la edad y la escolaridad en el desempeño del MOCA-E.

Resultados

El promedio de edad de los participantes era 76±8,1 años; la tasa de escolaridad, 10,7±5,2. Las puntuaciones de MoCA-E por grupo fueron: GCS, 27,3±1,9; DCL, 22,9±2,9, y demencia, 13,7±4,9 (p<0,001). La confiabilidad del MoCA-E fue 0,89 con un coeficiente de correlación intraclase de 0,955. La sensibilidad fue del 80% y la especificidad, del 75% con el punto de corte de 26 puntos para DCL (área bajo la curva=0,886; p<0,001). Para demencia, la sensibilidad fue del 98% y la especificidad, del 93% con el punto de corte de 24puntos (área bajo la curva=0,998; p<0,001). La regresión multinomial no mostró asociación con la escolaridad y la edad tanto para DCL como para demencia.

Conclusiones

El MoCA-E es un instrumento con validez y confiabilidad para el cribado de DCL y demencia en la población mexicana, aun después de ajustar por edad y escolaridad.

Palabras clave:
Adultos mayores mexicanos
Deterioro cognitivo leve
Demencia
Montreal Cognitive Assessment-español
Full Text
Introduction

Cognitive impairment is a significant cause of morbidity and mortality associated with population ageing worldwide, including in developing countries like Mexico,1 where the annual incidence of dementia in the over 65s is 30.4 per 1000 people. It is also estimated that in Mexico 8% of people over 65 years of age might have some form of cognitive impairment.2,3 On the other hand, the concept of mild cognitive impairment (MCI) stems from the need to identify people presenting memory or other cognitive deficits which are not severe enough to support a dementia diagnosis.4,5 The presence of MCI has been associated with a greater risk of dementia, primarily the amnestic type, which most often progresses to Alzheimer's disease.6,7 A neuropsychological assessment is crucial for the diagnosis of MCI. However, many of the screening tests available do not differentiate this form of cognitive impairment, so it is important and necessary to have tests that facilitate the identification of people with memory problems in subclinical stages.8

The Montreal Cognitive Assessment (MoCA) is a short screening test to evaluate cognitive function and explores six domains: memory (5 points), visuospatial capacity (4 points), executive function (4 points), attention/concentration/working memory (5 points), language (5 points) and orientation (6 points). The score ranges from 0 to 30 points, and the higher the score, the better the cognitive function. The administration time is approximately 10min and 1 point is added to subjects who have spent ≤12 years in education. Its sensitivity and specificity for detecting patients with Alzheimer's disease are 100% and 87%, respectively, and 90% and 87% for the diagnosis of MCI.9,10 It has also been shown that, for cognitive function testing, it generally performs better than other more common tests, such as the Mini-Mental State Examination (MMSE).11 It has been translated into multiple languages, and the Spanish version (MoCA-E) has now been validated in Colombia and Spain.12–14 To our knowledge, the MoCA-E is still yet to be validated in the Mexican population. Thus, the objective of our study is to establish the validity and reliability of the MoCA-E for MCI and dementia screening in elderly Mexican adults.

Material and methods

A cross-sectional validation study that included 168 subjects aged over 60. All of the participants signed an informed consent form and underwent a clinical and cognitive assessment at the memory clinic of a tertiary hospital in Mexico City, in the period between March and December 2015. The calculated sample was estimated with the aim of critically studying diagnostic and validation performance by comparing the MoCA and MMSE with a moderate correlation, an error (α=5%) and a power of 80%. At least 51 patients were needed per group to test diagnostic performance and at least 23 per group for the validation hypothesis (cognitively healthy [CHG], MCI and dementia groups).

Geriatric and/or neurology specialists assessed the patients, based on the criteria proposed by the National Institute of Neurological and Communicative Disorders and Stroke and the Alzheimer's Disease and Related Disorders Association (NINCDS/ADRDA).15 The Clinical Dementia Rating (CDR)16 classified subjects with dementia, comprising categories 0 (cognitively healthy), 0.5 (MCI) and ≥1 (dementia). Moreover, the Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders (DSM–5)17criteria for mild neurocognitive disorder or MCI were used, which include:

  • 1.

    Evidence of cognitive decline from a previous level of performance in one or more cognitive domains: (a) concern of the individual, a knowledgeable informant or the physician that there has been a significant decline in cognitive function; (b) a modest decline in cognitive performance, preferably documented by standardised neuropsychological testing or, in its absence, another quantified clinical assessment.

  • 2.

    The cognitive deficits do not interfere with capacity for independence in everyday activities (i.e. instrumental activities are preserved but require greater effort or need compensatory strategies or adaptation).

  • 3.

    The cognitive deficits do not occur exclusively in the context of a delirium.

d. The cognitive deficits are not better explained by another mental disorder.

In this study, a score of <2.58 on the Bayer – Activities of Daily Living (B-ADL) scale18 was taken into account to determine functional independence. To complete the neuropsychological assessment, the NEUROPSI19 (Mexican neuropsychological test standardised by age and education) was employed; subjects rated with a score of >1.5 standard deviations were considered to meet the MCI criterion.

Sociodemographic variables such as gender, age, education and the Katz20 and Lawton21 indices were obtained from the comprehensive geriatric assessment.

Patients with severe or uncontrolled toxic, metabolic, infectious or vascular neurological diseases; uncontrolled psychiatric disorders, such as depression and/or schizophrenia; heart, liver or kidney disease; cancer; or any other uncontrolled systemic disease were excluded.

Statistical analysis

The validity of the instrument's content was already established by the original authors in 2005.9 To that effect, Spearman's correlation coefficient was used to determine the validity of the construct (convergence) by comparing the MoCA-E to the MMSE (standardised by education and age.22 Analysis of variance (ANOVA) was used to evaluate the sociodemographic differences, as well as to establish the criterion validity on testing the MoCA-E's performance against the reference standard (clinical assessment) among the three groups.

Reliability was analysed using test-retest from estimating the intraclass correlation coefficient in a three-month interval; 23 CHG subjects, 23 with MCI and 23 with dementia were reassessed by two different observers who did not know their clinical diagnosis (APG, SGAN).

To determine the internal consistency index, Cronbach's coefficient was applied,23 which is considered very good if >0.80; good from 0.70 to 0.80; moderate from 0.45 to 0.60 and poor if <0.45. To determine concordance, we compared the result obtained on each of the instruments with the clinical diagnosis using the kappa coefficient, with a degree of agreement ≥0.45 deemed acceptable.24,25

Receiver operating characteristic (ROC) curves were constructed and area under the curve was calculated to estimate sensitivity, specificity, the positive predictive value (PPV) and the negative predictive value (NPV) (95% confidence intervals [95% CI]).26

Finally, a multinomial regression model was constructed to determine the association of age and education with MoCA-E performance both in the MCI and dementia groups.

The SPSS software package, version 20.0 for Windows (SPSS Inc.; Chicago, IL, USA), was used for the statistical analysis. The protocol was approved by the Institutional Ethics Committee (REF. 1158).

Results

The mean age was 70.0±1.1 years in the CHG, 75.0±6.2 in the MCI group and 82.0±5.8 in the dementia group (p<0.001). 80.4% were female and the mean education level in the CHG was 12.4±3.7 years; in the MCI and dementia groups it was 10.0±5.6 and 9.5±5.8 years, respectively (p=0.008).

Table 1 shows the comparative analysis of the sociodemographic characteristics and the psychometric performance among the participants. The total mean score of the MoCA-E was 27.2±1.8 in the CHG, 22.9±2.9 in the MCI group and 13.6±4.9 in the dementia group (p<0.001).

Table 1.

Clinical and cognitive characteristics of the groups.

  Control  MCI  Dementia  p 
Subjects (n)  59  52  57   
Age (years)  69.91±1.11a,b  75.15±6.23a,c  81.70±5.88b,c  ≤0.001 
Education (years)  12.41±3.77b,d  10.08±5.60b  9.58±5.82d  0.008 
MMSE  28.59±1.24  27.10±2.12  20.44±4.75  0.632 
MoCA  27.26±2.00a,b  22.94±2.93a,b  13.68±4.99b,c  ≤0.001e 
Katz  5.78±0.42  5.40±0.75  5.05±1.18  0.649 
Lawton  7.81±0.54a,b  6.65±1.7a,c  2.67±2.1b,c  ≤0.001e 
ADL-B  1.38±0.32a,b  1.77±1.77  3.30±2.3  ≤0.001 

MCI, mild cognitive impairment; MMSE, Mini-Mental State Examination; MoCA, Montreal Cognitive Assessment.

The data is presented as the mean±standard deviation. The analysis shows the differences between the groups using the ANOVA test, post hoc DSM.

a

p0.001 between control and MCI.

b

p0.001 between control and dementia.

c

p0.05 between control and dementia.

d

p0.05 between control and MCI.

e

Age and gender covariables.

Table 2 shows the performance characteristics per cognitive domain among the MoCA-E and MMSE, with statistically significant differences observed between both groups.

Table 2.

Cognitive test performance of the control, MCI and dementia groups.

Cognitive domains and tasks assessing them  Control  MCI  Dementia  p 
Orientation
Temporal orientation (MMSE)  4.86±0.40a  4.67±0.64b  2.91±1.54a,b  ≤0.001 
Spatial orientation (MMSE)  4.95±0.30a  4.83±0.39b  3.88±1.12a,b  ≤0.001 
Orientation (MoCA)  5.97±0.18a,c  5.42±0.89b,c  3.63±1.83a,b  ≤0.001 
Attention
100-7 (MMSE)  4.45±0.84a  4.12±1.13b  2.47±1.73a,b  ≤0.001 
Attention section (MoCA)  5.22±1.06a  4.80±0.99b  2.50±1.77a,b  ≤0.001 
Memory
Registration (MMSE)  3.00±2.98±0.14  2.98±0.13  0.586 
Evocation (MMSE)  2.50±0.66a  2.23±0.78b  0.91±1.05a,b  ≤0.001 
Delayed recall (MoCA)  3.48±1.50a,d  2.48±1.56b,d  1.00±0.82a,b  ≤0.001 
Language
Naming (MMSE)  2.00±0a  1.98±0.14b  1.86±0.39a,b  0.005 
Repetition (MMSE)  0.97±0.18a  0.81±0.39b  0.74±0.44a,b  0.003 
Following instructions (MMSE)  2.88±0.46a  2.75±0.62e  2.42±0.94a,e  0.002 
Reading comprehension (MMSE)  1.03±0.46  1.06±0.64  0.95±0.23  0.423 
Writing (MMSE)  1.00±0a  0.96±0.19b  0.75±0.34a,b  ≤0.001 
Identification (MoCA)  2.95±0.22a  2.79±0.41b  2.30±0.82a,b  ≤0.001 
Language section (MoCA)  2.54±0.70a,d  1.84±0.87b,d  0.84±0.88a,b  ≤0.001 
Semantic verbal fluency (animals)  20.44±4.50a,d  17.37±4.56b,d  9.49±3.80a,b  ≤0.001 
Phonological verbal fluency (letter F)  13.34±3.27a,d  9.88±3.88b,d  6.26±3.33b,d  ≤0.001 
Visuospatial
Copying the pentagons (MMSE)  0.91±0.28a,b  0.71±0.45c,e  0.56±0.50a,e  ≤0.001 
Executive functions
Executive functions section (MoCA)  4.53±0.65a,d  3.40±1.19b,d  1.93±1.48a,b  ≤0.001 
Abstraction (MoCA)  1.88±0.33a,d  1.63±0.63b,d  0.30±0.46a,b  ≤0.001 

MCI, mild cognitive impairment; MMSE, Mini-Mental State Examination; MoCA, Montreal Cognitive Assessment.

The data is presented as the mean±standard deviation. The analysis shows the differences between the groups using the ANOVA test, post hoc DSM.

a

p0.001 between control and dementia.

b

p0.001 between MCI and dementia.

c

p0.05 between control and MCI.

d

p0.001 between control and MCI.

e

p0.05 between MCI and dementia.

fp0.05 between control and dementia.

On comparing the MoCA-E and MMSE (using Spearman's correlation test), the validity of the construct was ρ=0.830 (p<0.001).

Reliability

The internal consistency of the MoCA-E, estimated with Cronbach's alpha index, was α=0.891. The intraclass correlation coefficient was 0.955 (95% CI, 0.918–0.975; p<0.001).

[1] Sensitivity, specificity and area under the ROC curve

The area under the curve for the MoCA-E was 0.886 (95% CI, 0.826–0.947), with a cut-off value ≤26 points, a sensitivity of 80%, specificity of 75%, PPV of 90% and NPV of 82%. Meanwhile, the MMSE had an area under the curve of 0.721 (95% CI, 0.627–0.818), a sensitivity of 75% and a specificity of 60% for the diagnosis of MCI (Fig. 1).

Fig. 1.

MoCA-E versus MMSE ROC curve in MCI. MCI, mild cognitive impairment; AUC, area under the ROC curve; 95% CI, 95% confidence interval.

(0.1MB).

Fig. 2 shows the area under the curve for the MoCA-E versus the reference standard in the dementia group, which was 0.997 (95% CI, 0.990–1) with 98% sensitivity and 93% specificity, and a cut-off value of 24 points. As regards the MMSE, the area under the curve was 0.998 (95% CI, 0.993–1), with 88% sensitivity and 100% specificity.

Fig. 2.

MoCA-E versus MMSE ROC curve in dementia. AUC, area under the ROC curve; 95% CI, 95% confidence interval.

(0.09MB).

Table 3 shows the inverse association between the MoCA-E score in the MCI (odds ratio [OR]=0.481; 95% CI, 0.360–0.644; p<0.001) and dementia groups (OR=0.265; 95% CI, 0.188–0.392; p<0.001) after the age and education adjustment.

Table 3.

Multinomial regression model between the 3 groups, showing the inverse probability of scoring between CHG, MCI and dementia after making adjustments according to age and education level.

  MCI, OR (95% CI)  p  Dementia, OR (95% CI)  p 
Non-adjusted, MoCA  0.493 (0.381–0.637)  <0.001  0.271 (0.193–0.386)  <0.001 
Adjusted, MoCA  0.481 (0.360–0.644)  <0.001  0.188 (0.188–0.392)  <0.001 

MCI, mild cognitive impairment; CHG, cognitively healthy group (reference category).

The average application time for the test was 10min.

Discussion

This study once again demonstrates that the MoCA, version 7.0 (translated into Spanish), is a valid and reliable test for the detection of dementia in a population of elderly Mexican adults. The instrument also showed adequate intraobserver reliability (0.95) and adequate internal consistency (0.89). With a cut-off point ≤24, it showed 98% sensitivity and 93% specificity for the diagnosis of dementia. This is compatible with previous publications.10,27 However, we consider the most salient aspect of this study to be the demonstration of the MoCA-E's capacity to detect MCI in Mexican subjects; sensitivity was 80% and specificity 75%, with a cut-off point ≤26 points, which is higher than the MMSE, as reported previously by Costas et al.28 and Julayanont et al.29

Gil et al. have studied the performance of the Spanish version of the test, and report 89% sensitivity and 80% specificity for the detection of MCI, with a 85% PPV and 85% NPV, establishing a cut-off value ≥23 (a rating ≤22 was considered an abnormal result.13

Moreover, something that caused concern regarding the instrument's design was the education adjustment. Assuming that this could directly impact the test's performance, Gómez et al. studied the influence of education on the MoCA-E in a sample of Colombian subjects with dementia and a low level of education (average, 4.8 years). The average scores of the MoCA-E were 16.1/30 points among the illiterate subjects, 18.2/30 among those who did not complete their primary education, and 20.3/30 among those who had a complete primary education (p<0.001). The most common errors were: the cube and clock drawing, subtraction, serial attention, verbal fluency and abstraction. Test-retest reliability was high (ICC=0.86; 95% CI, 0.76–0.93), and it was concluded that the cut-off point should be modified according to education.12 This generated some contradictions about the need to make adjustments due to education and the relevant cultural adaption. However, recently Parunyou et al. demonstrated in Asian subjects with a low education level that, on maintaining the cut-off of 26 points for MCI and 24 for dementia, sensitivity and specificity were >80%, and it should also be emphasised that the various translations of the instrument did not require any form of transformation or cultural adaptation.30

Since the MoCA is considered to be a screening instrument, age-based standardisation is proposed. Particularly with regard to MoCA, various publications have considered the influence of age on the performance of the test and have shown a linear association regarding a worse performance at a higher age.31–33 In this study, we were able to directly assess the effect of age and its correlation with the total MoCA-E score. A correlation between a higher age and worse score was indeed discovered, but it was possible to differentiate between the MCI and dementia groups.

On the other hand, the MMSE has traditionally been used as a screening test to detect any form of cognitive impairment. The MMSE has demonstrated high sensitivity for the identification of moderate-to-severe stage dementia,20 yet this popular test has proved fairly useless in the identification of early stages, such as MCI. This is a result of the fact that the assessment is geared towards the memory and language functions and does not consider executive functioning, which is significantly implicated in cases of vascular disease, Parkinson's disease34 and other non-Alzheimer's forms of dementia.35 Therefore, the fact that the MoCA is a screening test that incorporates more complex tasks should be considered one of its main virtues since, as mentioned previously, it features domains that are not assessed by the MMSE, including executive functioning, attention and delayed recall, enabling better identification of preclinical stages such as MCI, for example.36 The sensitivity and specificity of the MoCA has also been demonstrated in the detection of MCI in patients with Parkinson's disease,37 vascular cognitive impairment,38 amyotrophic lateral sclerosis, frontotemporal dementia, AIDS dementia complex, Huntington's disease, Lewy body dementia, multiple system atrophy and multiple sclerosis.39,40 Likewise, in its Spanish and other language versions (French, Arabic, Cantonese, German and Portuguese)41–43 it has also been shown to discriminate between people with normal cognition and cognitive impairment.44 This reflects the universality of the instrument and how easily it is adapted to different cultures, which generally occurs with minimal or no modifications.45

The main limitation of our study is that the population comprises patients from a tertiary hospital whose average education level was 11 years, which could generate selection bias. Having used a representative sample to evaluate diagnostic performance and validation ensures neither representativity nor normative data on elderly Mexican adults. Likewise, only having included subjects with Alzheimer's dementia and using the CDR as a test of dementia severity has the same effect. However, to our knowledge, this is the first study to validate the MoCA-E in a Mexican population. Nevertheless, more studies with a greater number of subjects are needed that include this test and prove that the MoCA-E can be reliable and valid in a Spanish-speaking population and that it can be used by various levels of care and/or in the community on people with different education levels and age ranges.

Conclusions

The Spanish version of the MoCA is a reliable and valid instrument for screening MCI. It could prove a good resource for screening MCI and correctly differentiating between people with and without the condition. Moreover, it effectively distinguishes dementia patients from cognitively healthy individuals compared to the MMSE. Nevertheless, more studies are needed that prove that the MoCA-E can be reliable and valid in a Spanish-speaking population and that it can be used in different scenarios, on groups with both high and low education levels.

Ethical disclosuresProtection of human and animal subjects

The authors declare that no experiments were performed on humans or animals for this research.

Confidentiality of data

The authors declare that they have followed the protocols implemented in their place of work regarding the publication of patient data.

Right to privacy and informed consent

The authors have obtained the informed consent of the patients and/or subjects referred to in the article. This document is in the possession of the corresponding author.

Conflicts of interest

The authors have no conflicts of interest to declare.

References
[1]
Instituto Nacional de Salud Publica (INSP) Mexico National Report. Geneva: World Health Organization; 2014. Study on global AGEing and adult health (SAGE) Wave 1. Available from: http://apps.who.int/healthinfo/systems/surveydata/index.php/catalog/67/download/2041.
[2]
M. Prince, R. Bryce, E. Albanese, A. Wimo, W. Ribeiro, C.P. Ferri.
The global prevalence of dementia: a systematic review and metaanalysis.
Alzheimers Dement, 9 (2013), pp. 63-75
e2
[3]
M. Prince, D. Acosta, C.P. Ferri, M. Guerra, Y. Huang, J.J. Rodriguez, et al.
Dementia incidence and mortality in middle-incomecountries, and associations with indicators of cognitive reserve: a 10/66 Dementia Research Group population-based cohort study.
[4]
A. Gerstenecker, B. Mast.
Mild Cognitive impairment: a history and the state of current diagnostic criteria.
Int Psychogeriatr, 5 (2014), pp. 1-13
[5]
R.C. Petersen, R.O. Roberts, W.A.D.S. Rocca.
Prevalence of mild cognitive impairment is higher in men.
Neurology, 75 (2010), pp. 889-897
[6]
J.J. Manly, M.X. Tang, R. Mayeux.
Frequency and course of mild cognitive impairment in a multiethnic community.
Ann Neurol, 63 (2008), pp. 494-506
[7]
S.T. Farias, D. Mungas, C. DeCarli.
Progression of mild cognitive impairment to dementia in clinic- vs community-based cohorts.
Arch Neurol, 66 (2009), pp. 1151-1157
[8]
J.L. Purser, G.G. Fillenbaum, C.F. Pieper, R.B. Wallace.
Mild cognitive impairment and 10-year trajectories of disability in the Iowa established populations for epidemiologic studies of the elderly cohort.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. 1966-1972
[9]
Z.S. Nasreddine, N.A. Phillips, V. Bédirian, S. Charbonneau, V. Whitehead, I. Collin, et al.
The Montreal Cognitive Assessment (MoCA): A brief screening tool for mild cognitive impairment.
J Am Geriatr Soc, 53 (2005), pp. 695-699
[10]
Nasreddine ZS. 2003-2014. Available from: www.mocatest.org.
[11]
M. Folstein, S.E. Folstein, P.R. McHugh.
“Mini-Mental State”. A practical method for grading the cognitive state of patients for the clinician.
J Psychiatric Res, 12 (1975), pp. 189-198
[12]
F. Gómez, M. Zunzunegui, C. Lord, B. Alvarado, A. García.
Applicability of the MoCA-S test in populations with little education in Colombia.
Int J Geriatr Psychiatry, 28 (2013), pp. 813-820
[13]
L. Gil, C. Ruiz de Sánchez, F. Gil, S.J. Romero, F. Pretelt Burgos.
Validation of the Montreal Cognitive Assessment (MoCA) in Spanish Version as a screening tool for mild cognitive impairment and mild dementia in patients over 65 years old in Bogotá, Colombia.
Int J Geriatr Psychiatry, 30 (2015), pp. 655-662
[14]
M. Lozano Gallego, M. Hernández Ferrándiz, O. Turro Garriga.
Validación del Montreal Cognitive Assessment (MoCA): test de cribado para el deterioro cognitivo leve, Datos preliminares.
Alzheimer Real Invest Demen, 43 (2009), pp. 4-11
[15]
G. McKhann, D. Drachman, M. Folstein, R. Katzman, D. Price, E.M. Stadian.
Clinical diagnosis od Alzheimer's disease; report of the NINCDS-ADRDA work Group under the auspices of Department of Health and Human Services Task Force on Alzheimer's Disease.
Neurology, 34 (1984), pp. 939-944
[16]
C.P. Hughes, L. Berg, W.L. Danziger, L.A. Coben, R.L. Martin.
A new clinical scale for the staging of dementia.
Br J Psychiatry, 140 (1982), pp. 566-572
[17]
DSMV. Manual Diagnóstico y estadístico de los trastornos mentales. American Psychiatric Association; 2014. p. 314–315.
[18]
J. Peña-Casanova.
Escala Bayer-Actividades de la Vida Diaria.
Dement Geriatr Cogn Disord., 12 (2001), pp. 348-358
[19]
F. Ostrosky, A. Ardila, M. Rosselli.
Evaluación neuropsicológca breve en español.
NEUROPSI, (1999),
[20]
S. Katz, C.A. Akpom.
Index of ADL.
Med Care, 14 (1976), pp. 116-118
[21]
M.P. Lawton, E.M. Brody.
Assessment of older people: self-mantaining and instrumental activities of daily living.
Gerontologist, 9 (1969), pp. 179-186
[22]
F. Ostrosky-Solís, G. López-Arango, A. Ardila.
Sensitivity and specificity of the Mini-Mental State Examination in a Spanish-speaking population.
App Neuropsychol, 7 (2000), pp. 25-31
[23]
H.C. Oviedo, A. Campo-Arias.
Aproximación al uso del coeficiente alfa de Cronbach.
Rev Colomb Psiquiatr, 34 (2005), pp. 572-580
[24]
I. De Ullibarri Galparsoro, S. Pita Fernández.
Medidas de concordancia: el índice de Kappa.
Cad Aten Primaria, 6 (1999), pp. 169-171
[25]
R. Hernández, C. Fernández-Collado, P. Baptista.
Metodología de la investigación.
4th ed., McGraw-Hill Interamericana, (2006),
[26]
A. Ruiz Morales, C. Gómez Restrepo, D. Londoño Trujillo.
Investigación clínica: epidemiología clínica aplicada.
Centro Editorial Javeriano, (2001),
133-139 182,187-192 245-248
[27]
T. Smith, N. Gildeh, C. Holmes.
The Montreal Cognitive Assessment: validity and utility in a memory clinic setting.
Can J Psychiatry, 52 (2007), pp. 329-332
[28]
A.S. Costas, A. Reich, B. Fimm, S.T. Ketteler, J.B. Schult, K. Reetz.
Evidence of the sensitivity of the MoCA alternate forms in monitoring cognitive change in early Alzheimer's disease.
Dement Geriatr Cogn Disord, 37 (2014), pp. 95-103
[29]
P. Julayanont, M. Brousseau, H. Chertkow, N. Phillips, Z.S. Nasreddine.
Montreal Cognitive Assessment Memory Index Score (MoCA-MIS) as a predictor of conversion from mild cognitive impairment to Alzheimer's Disease.
J Am Geriatr Soc, 62 (2014), pp. 679-684
[30]
P. Julayanont, S. Tangwongchai, S. Hemrungrojn, C. Tunvirachaisakul, K. Phanthumchinda, J. Hongsawat, et al.
The Montreal Cognitive Assessment — Basic: a screening tool for mild cognitive impairment in illiterate and low-educated elderly adults.
Am Geriatr Soc, 63 (2015), pp. 2550-2554
[31]
M. Kopeceka, H. Stepankova, J. Lukavsky, D. Ripova, T. Nikolai, O. Bezdicek.
Montreal Cognitive Assessment (MoCA): normative data for old and very old czech adults.
Appl Neuropsychol Adult, (2016), pp. 1-7
[32]
N. Oren, G. Yogev-Seligmann, E. Ash, T. Hendler, N. Giladi, Y. Lerner.
The Montreal cognitive assessment in lognitively-intact elderly: a case for age-adjusted cutoffs.
J Alzheimer's Dis, 43 (2015), pp. 19-22
[33]
K. Narazaki, Y. Nofuji, T. Honda, E. Matsuo, K. Yonemoto, S. Kumagai.
Normative data for the Montreal cognitive assessment in a Japanese community-dwelling older population.
Neuroepidemiol, 40 (2013), pp. 23-29
[34]
S. Hoops, S. Nazem, A.D. Siderowf, J.E. Duda, S.X. Xie, M.B. Stern, et al.
Validity of the MoCA and MMSE in the detection of MCI and dementia in Parkinson disease.
Neurology, 73 (2009), pp. 1738-1745
[35]
Y. Dong, V.K. Sharma, B.P. Chan, S.L. Collinson, R.A. Merchant, N. Venketasubramanian, et al.
The Montreal Cognitive Assesment (MoCA) is superior to the Mini-Mental State Examination (MMSE) for the detection of vascular cognitive impairment after acute stroke.
J Neurol Sci, 299 (2010), pp. 15-18
[36]
S. Nazem, A.D. Siderowf, J.E. Duda, T. Ten Have, A. Colcher, S. Horn, et al.
Montreal cognitive assessment performance in patients with Parkinson's disease with “normal” global cognition according to mini-mental state examination score.
J Am Geriatr Soc, 57 (2009), pp. 304-308
[37]
M. Ihara, Y. Okamoto, R. Takahashi.
Suitability of the Montreal Cognitive Assessment versus the mini-mental state examination in detecting vascular cognitive impairment.
J Stroke Cerebrovasc Dis, 22 (2013), pp. 737-741
[38]
T.N. Tombaugh, N.J. McIntyre.
The mini mental state examination: a comprehensive review.
J Am Geriatr Soc, 40 (1992), pp. 922-935
[39]
A.W. Wind, F.G. Schellevis, G. Van Staveren, R.P. Scholten, C. Jonker, J.T. Van Eijk.
Limitations of the Mini-Mental State Examination in diagnosing dementia in general practice.
Int J Geriatr Psychiatry, 12 (1997), pp. 101-108
[40]
J.Y. Lee, W.L. Dong, S.J. Cho, D.L. Na, J.J. Hong, S.K. Kim, et al.
Brief screening for mild cognitive impairment in elderly outpatient clinic: validation of the Korean version of the Montreal Cognitive Assessment.
J Geriatric Psychiatry Neurol, 21 (2008), pp. 104-110
[41]
S. Karunaratne, R. Hanwella, V. De Silva.
Validation of the Sinhala version of the Montreal Cognitive Assessment in screening for dementia.
Ceylon Med J, 56 (2011), pp. 147-153
[42]
F. Goldstein, A.V. Ashley, E. Miller, O. Alexeeva, L. Zanders, V. King.
Validity of the montreal cognitive assessment as a screen for mild cognitive impairment and dementia in African Americans.
J Geriatr Psychiatry Neurol, 27 (2014), pp. 199-203
[43]
T.T. Rahman, M.M. El Gaafary.
Montreal Cognitive Assessment Arabic version: reliability and validity prevalence of mild cognitive impairment among elderly attending geriatric clubs in Cairo.
Geriatr Gerontol Int, 9 (2009), pp. 54-61
[44]
L.W. Chu, K.H. Ng, A.C. Law, A.M. Lee, F. Kwan.
Validity of the Cantonese Chinese Montreal Cognitive Assessment in Southern Chinese.
Geriatr Gerontol Int, 15 (2015), pp. 96-103
[45]
S. Freitas, M.R. Simões, L. Alves, I. Santana.
Montreal Cognitive Assessment (MoCA): validation study for mild cognitive impairment and Alzheimer's disease.
Alzheimer Disassoc Disord, 27 (2013), pp. 37-43

Please cite this article as: Aguilar-Navarro SG, Mimenza-Alvarado AJ, Palacios-García AA, Samudio-Cruz A, Gutiérrez-Gutiérrez LA, Ávila-Funes JA. Validez y confiabilidad del MoCA (Montreal Cognitive Assessment) para el tamizaje del deterioro cognoscitivo en méxico. Rev Colomb Psiquiat. 2018;47:237–243.

Copyright © 2017. Asociación Colombiana de Psiquiatría
Article options
Tools
es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.