La Constitución y, sobre todo, la jurisprudencia del Tribunal Constitucional han reconocido el llamado derecho de habeas data, dando protección jurídica del más alto nivel a los datos de carácter personal. La información sanitaria entra dentro de este ámbito de protección, pero tiene normativa específica obligándonos a tratar dicha información con unas características especiales.
Este artículo hará una revisión de los derechos del ciudadano para el acceso a la información sanitaria teniendo en cuenta tanto la protección de datos personales como la que regula el acceso a la información sanitaria de forma específica, y qué herramientas se han desarrollado para el ejercicio de estos derechos en el proyecto “Historia Clínica Compartida” desarrollado por el Departamento de Salud de la Generalitat de Catalunya.
En concreto, los derechos que se analizan son: el derecho de acceso a la información, el derecho de rectificación, el derecho de cancelación y el derecho de oposición. El derecho de acceso a la información permite a cualquier persona conocer si sus datos de carácter personal son tratados y la finalidad del tratamiento. El ejercicio del derecho de rectificación otorga al afectado –en este caso, al paciente– el derecho de corregir aquellos datos que contengan errores. El derecho de cancelación queda restringido a situaciones en que realmente se está ejerciendo un derecho de rectificación frente a una información errónea. Finalmente, el derecho de oposición se contempla para que los pacientes puedan oponerse a que sus datos de salud sean consultados por centros sanitarios diferentes a los que los generaron.
The Constitution and especially the Constitutional Court's jurisprudence have recognized the so-called right of habeas data, providing legal protection at the highest level of personal data. Health information, falls within the scope of protection, but we see that there are peculiarities in the health and development legislation that compels us to treat such information with special characteristics.
This article will review the citizen's rights to access to health information, taking into account both the protection of personal data such as regulating access to specific health information and tools that have been developed for the exercise of these rights under the “Shared Medical Record” project developed by the Department of Health of the Generalitat of Catalonia.
In particular the rights that are discussed are: the right of access to information, the right of correction, the right of cancellation. The right of access to information enables anyone to know if their personal data are processed, the purpose of treatment and the available information on the origin of personal data. In addition the law also allows to know whether the data have been disclosed to a third party. The right of rectification gives –concerned in this case the patient– the right to correct any data that contain errors. The cancellation right is restricted to situations where it really is exercising a right of correction against information. Finally, the right to object is for patients to be able to oppose their health data is consulted by various health care facilities to generate them.
