Regístrese
Buscar en
Gastroenterología y Hepatología
Toda la web
Inicio Gastroenterología y Hepatología Vólvulo de intestino delgado: un diagnóstico radiológico inusual en adultos
Journal Information
Vol. 37. Issue 9.
Pages 544-545 (November 2014)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 37. Issue 9.
Pages 544-545 (November 2014)
Carta al director
DOI: 10.1016/j.gastrohep.2013.04.004
Full text access
Vólvulo de intestino delgado: un diagnóstico radiológico inusual en adultos
Small bowel volvulus: an unusual radiological diagnosis in adults
Visits
4336
Alicia Martín-Lagos Maldonadoa,
Corresponding author
aliciamartin-lagos@hotmail.com

Autor para correspondencia.
, Jose Maximiliano Garofano Jerezb, Isabel Saucedo Villanovaa,b, Ángel Palacios Péreza, Javier Salmerón Escobara
a Unidad Clínica de Aparato Digestivo, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España
b Servicio de Radiodiagnóstico, Hospital Universitario San Cecilio, Granada, España
This item has received
4336
Visits
Article information
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Figures (1)
Full Text
Sr. Director:

El vólvulo de intestino delgado constituye una rara causa de obstrucción intestinal en el paciente adulto. Presentamos el caso de una mujer de 90 años en la que la radiología simple de abdomen mostró una imagen patognomónica e infrecuente que permitió el abordaje terapéutico temprano de la paciente.

Mujer de 90 años, con antecedentes de histerectomía hace más de 30 años, que acudió a urgencias por un cuadro de vómitos biliosos, estreñimiento y dolor mesogástrico de 2 días de evolución. En la exploración el abdomen era distendido y timpánico, doloroso de forma difusa y con disminución de los ruidos hidroaéreos. La radiología simple de abdomen evidenció una imagen inusual y patognomónica «en espiral» de asas intestinales dilatadas, muy indicativa del diagnóstico de un vólvulo de intestino delgado (fig. 1 a). Se realizó tomografía computarizada (TC) abdominal con contraste que demostró la disposición «en remolino» de los vasos mesentéricos (fig. 1 b). El diagnóstico precoz permitió el abordaje quirúrgico temprano de la paciente, confirmándose la existencia de vólvulo de intestino delgado secundario a una brida con yeyuno medio y distal isquémico, y procediéndose a su resección con anastomosis lateroterminal. Meses después la paciente permanece asintomática.

Figura 1.

a) Radiología simple de abdomen: dilatación de las asas de intestino delgado con una llamativa disposición «en espiral». b) TC abdominal: imagen «en remolino» correspondiente a la torsión de los vasos mesentéricos (flecha roja).

(0.16MB).

El vólvulo del intestino delgado es una entidad poco frecuente, que implica la torsión del intestino delgado y su pedículo vascular mesentérico1. Mientras que en el periodo neonatal constituye una enfermedad muy reconocida, su prevalencia en la población adulta es baja, y la mayoría de los casos de volvulación intestinal en este grupo de edad afectan al colon2. El vólvulo de intestino delgado puede producirse de forma espontánea (tipo primario), sin embargo, lo más frecuente es su asociación con alguna alteración anatómica predisponente (tipo secundario), ya sean adherencias, como en nuestra paciente, u otras como hernias internas, tumores o divertículos, malrotaciones intestinales congénitas o embarazo3–6. Dada su baja incidencia en el adulto y el carácter inespecífico de los síntomas, similares a los de cualquier obstrucción intestinal, se requiere un alto índice de sospecha para su diagnóstico7. Aunque la radiología simple de abdomen tradicionalmente ha constituido la primera prueba de imagen realizada ante un cuadro compatible con la sospecha de una obstrucción intestinal, generalmente esta solo muestra signos inespecíficos, como la aireación de las asas de intestino delgado proximales a un punto de transición colapsado, y aporta pocos datos sobre el diagnóstico etiológico8,9. En el caso presentado, sin embargo, la imagen radiológica simple de las asas intestinales dilatadas con una disposición patognomónica «en espiral» era muy indicativa del diagnóstico de un vólvulo intestinal, posteriormente confirmado con la TC abdominal. La TC abdominal se considera en la actualidad la prueba diagnóstica de referencia, que es capaz de mostrar la torsión de los vasos mesentéricos9. El abordaje quirúrgico precoz de esta entidad es imprescindible para prevenir el desarrollo de complicaciones asociadas a la isquemia vascular que empeoran seriamente el pronóstico10.

Por tanto, el vólvulo de intestino delgado constituye una causa de obstrucción intestinal muy infrecuente en el adulto, siendo necesario una gran sospecha diagnóstica clínica y radiológica para su reconocimiento y abordaje precoz.

Bibliografía
[1]
R.C. Garg, J. Sharma, N. Kumar, A.S. Puri, A.K. Sachdev, G.S. Lamba.
Symptomatic volvulus due to mid gut malrotation in an adult.
Trop Gastroenterol, 22 (2001), pp. 93-94
[2]
C. Ott, J. Scholmerich, I. Zuber-Jerger.
Small bowel volvulus: a rare complication in adults.
Dig Liver Dis, 39 (2007), pp. 791-792
[3]
E. Grasso, L. Sciolli.
Spontaneus small bowel volvulus in an adult. Case report and review of the literature.
Ann Ital Chir, 82 (2011), pp. 413-416
[4]
C.K. Chou, C.W. Mark, R.H. Wu, J.M. Chang.
Large diverticulum and volvulus of the small bowel in adults.
World J Surg, 29 (2005), pp. 80-82
[5]
M.M. Connolly, J.A. Unti, P.F. Nora.
Bowel obstruction in pregnancy.
Surg Clin North Am, 75 (1995), pp. 101-113
[6]
H.L. Fan, T.W. Chen, Z.J. Hong, C.B. Hsieh, D.C. Chan, C.J. Chen, et al.
Volvulus of small intestine: rare complication of mesenteric pseudocyst.
Z Gastroenterol, 47 (2009), pp. 1208-1210
[7]
M. Lepage-Saucier, A. Tang, J.S. Billiard, J. Murphy-Lavallee, L. Lepanto.
Small and large bowel volvulus: clues to early recognition and complications.
Eur J Radiol, 74 (2010), pp. 60-66
[8]
P.S. Sandhu, B.N. Joe, F.V. Coakley, A. Qayyum, E.M. Webb, B.M. Yeh.
Bowel transition points: multiplicity and posterior location at CT are associated with small-bowel volvulus.
Radiology, 245 (2007), pp. 160-167
[9]
S.T. Feng, T. Chan, C.H. Sun, Z.P. Li, H.Y. Guo, G.Q. Yang, et al.
Multiphasic MDCT in small bowel volvulus.
Eur J Radiol, 76 (2010), pp. 13-18
[10]
J. Ruiz-Tovar, V. Morales, A. Sanjuanbenito, E. Lobo, E. Martinez-Molina.
Volvulus of the small bowel in adults.
Am Surg, 75 (2009), pp. 1179-1182
Copyright © 2013. Elsevier España, S.L.U. y AEEH y AEG
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos

es en pt
Política de cookies Cookies policy Política de cookies
Utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus preferencias mediante el análisis de sus hábitos de navegación. Si continua navegando, consideramos que acepta su uso. Puede cambiar la configuración u obtener más información aquí. To improve our services and products, we use "cookies" (own or third parties authorized) to show advertising related to client preferences through the analyses of navigation customer behavior. Continuing navigation will be considered as acceptance of this use. You can change the settings or obtain more information by clicking here. Utilizamos cookies próprios e de terceiros para melhorar nossos serviços e mostrar publicidade relacionada às suas preferências, analisando seus hábitos de navegação. Se continuar a navegar, consideramos que aceita o seu uso. Você pode alterar a configuração ou obter mais informações aqui.