Caring for neonatal intensive care unit patients requires precise, individualized, and compassionate care. Roy’s Adaptation Model and Swanson’s Theory of Caring provide complementary frameworks for addressing physiological and emotional needs. Integrated with the Nursing Care Process (NCP) and standardized languages (NANDA-I, NIC, NOC), these models support systematic, evidence-based, and family-centered neonatal nursing care. The objective was to describe the most frequently identified nursing diagnoses, interventions, and outcomes in NICU patients, guided by the theoretical perspectives of Callista Roy and Kristen Swanson.
MethodsA cross-sectional observational study was conducted using nursing records from a NICU in Colombia (September 2023–February 2024). The NCP was implemented based on Roy’s Adaptation Model and Swanson’s Theory of Caring. Records including all five NCP phases were analyzed. Diagnoses, interventions, and outcomes were classified using NANDA-I, NIC, and NOC taxonomies, respectively. Variables were grouped by gestational age (<32, 32–34, >34 weeks) and summarized using descriptive statistics.
ResultsAmong 180 neonates, median gestational age: 31.2 weeks (IQR: 28–36.1); birth weight: 1420 g (IQR: 1040–2290), 73.3% delivered by cesarean section. Frequent diagnoses included Impaired gas exchange (27.2%) and Ineffective breathing pattern (15.6%). Main interventions were airway management (15.0%) and oxygen therapy (12.2%). Oxygen desaturation (51.1%) was the most common focal stimulus.
ConclusionIntegrating Roy’s Adaptation Model and Swanson’s Theory of Caring into the NCP framed a structured and family-centered approach to neonatal care Standardized taxonomies facilitated decision-making, highlighting the role of nursing judgment in addressing physiological and emotional needs in preterm infants.
El cuidado de los pacientes en la unidad de cuidados intensivos neonatales (UCIN) requiere una atención precisa, individualizada y compasiva. El Modelo de Adaptación de Roy y la Teoría del Cuidado de Swanson ofrecen marcos complementarios para abordar las necesidades fisiológicas y emocionales. Integrados con el Proceso de Atención de Enfermería (PAE) y los lenguajes estandarizados (NANDA-I, NIC, NOC), estos modelos respaldan una atención neonatal sistemática, basada en la evidencia y centrada en la familia. El objetivo fue describir los diagnósticos, intervenciones y resultados de enfermería más frecuentemente identificados en pacientes de la UCIN, guiados por las perspectivas teóricas de Callista Roy y Kristen Swanson.
MétodosSe realizó un estudio observacional transversal utilizando registros de enfermería de una UCIN en Colombia (septiembre de 2023–febrero de 2024). El PAE se implementó con base en el Modelo de Adaptación de Roy y la Teoría del Cuidado de Swanson. Se analizaron los registros que incluían las cinco fases del PAE. Los diagnósticos, intervenciones y resultados se clasificaron utilizando las taxonomías NANDA-I, NIC y NOC, respectivamente. Las variables se agruparon según la edad gestacional (<32, 32–34, >34 semanas) y se resumieron mediante estadísticas descriptivas.
ResultadosDe 180 recién nacidos, la mediana de edad gestacional fue de 31,2 semanas (RIC: 28–36,1); el peso al nacer fue de 1.420 g (RIC: 1.040–2.290), y el 73,3% nacieron por cesárea. Los diagnósticos más frecuentes fueron intercambio gaseoso deteriorado (27,2%) y patrón respiratorio ineficaz (15,6%). Las principales intervenciones fueron manejo de la vía aérea (15,0%) y oxigenoterapia (12,2%). La desaturación de oxígeno (51,1%) fue el estímulo focal más común.
ConclusiónLa integración del Modelo de Adaptación de Roy y la Teoría del Cuidado de Swanson en el PAE marcó un enfoque estructurado y centrado en la familia para el cuidado neonatal. Las taxonomías estandarizadas facilitaron la toma de decisiones, resaltando el papel del juicio de enfermería en la atención de las necesidades fisiológicas y emocionales en recién nacidos prematuros.
