Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (English Edition)
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (English Edition) Spanish Antibiogram Committee (COESANT) recommendations for cumulative antibiogr...
Journal Information
Share
Share
Download PDF
More article options
Visits
908
Review article
Spanish Antibiogram Committee (COESANT) recommendations for cumulative antibiogram reports
Recomendaciones del Comité Español del Antibiograma (COESANT) para la realización de los Informes de Sensibilidad Antibiótica Acumulada
Visits
908
María Nieves Larrosaa,b,c,
Corresponding author
mnlarrosa@vhebron.net

Corresponding author.
, Andrés Canut-Blascod, Natividad Benitoe, Rafael Cantónb,c,f, Emilia Cercenadog,h, Fernando Docobo-Pérezi, Felipe Fernández-Cuencab,c,j, Javier Fernández-Domínguezh,k, Jesús Guineag,h, Antonio López-Navasl, Miguel Ángel Morenom, Mª Isabel Morosinib,c,f, Ferran Navarron, Luis Martínez-Martínezb,c,o, Antonio Oliverb,c,p
a Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Vall d’Hebron, Universitat Autònoma de Barcelona, Vall d’Hebron Institut de Recerca (VHIR), Barcelona, Spain
b CIBER de Enfermedades Infecciosas (CIBERINFEC), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
c Red Española de Investigación en Patología Infecciosa (REIPI), Madrid, Spain
d Servicio de Microbiología, Hospital Universitario de Álava, Vitoria, Spain
e Unidad de Enfermedades Infecciosas, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Institut d’Investigació Biomèdica de Sant Pau (IIB Sant Pau), Barcelona, Spain
f Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal, Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, Spain
g Servicio de Microbiología y Enfermedades Infecciosas, Hospital General Universitario Gregorio Marañón, Instituto de Investigación Sanitaria Gregorio Marañón, Madrid, Spain
h CIBER de Enfermedades Respiratorias (CIBERES), Instituto de Salud Carlos III, Madrid, Spain
i Departamento de Microbiología, Universidad de Sevilla, Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBIS), Hospital Universitario Virgen Macarena/CSIC/Universidad de Sevilla, Sevilla, Spain
j UGC Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica, Instituto de Biomedicina de Sevilla (IBIS), Hospital Universitario Virgen Macarena/CSIC/Universidad de Sevilla, Sevilla, Spain
k Servicio de Microbiología, Hospital Central de Asturias, Instituto de Investigación Sanitaria del Principado de Asturias (ISPA), Oviedo, Spain
l Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios (AEMPS), Madrid, Spain
m Departamento de Sanidad Animal, Facultad de Veterinaria, Universidad Complutense, Madrid, Spain
n Servicio de Microbiología, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Departamento de Genética y de Microbiología de la Universitat Autònoma de Barcelona, Institut d’Investigació Biomèdica de Sant Pau (IIB Sant Pau), Barcelona, Spain
o Unidad de Gestión Clínica de Microbiología, Hospital Reina Sofía, Departamento de Química Agrícola, Edafología y Microbiología, Universidad de Córdoba, Instituto Maimónides de Investigación Biomédica de Córdoba (IMIBIC), Córdoba, Spain
p Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Son Espases, Instituto de Investigación Sanitaria Illes Balears (IdISBa), Palma de Mallorca, Spain
Ver más
This item has received
Received 27 September 2021. Accepted 13 January 2022
Article information
Abstract
Full Text
Bibliography
Download PDF
Statistics
Tables (3)
Table 1. Ten fundamental steps to be taken into account when preparing the cumulative susceptibility report.
Table 2. Antimicrobials for which EUCAST has introduced breakpoints that classify wild-type microorganisms (organisms without phenotypically detected acquired resistance mechanisms for the agent) always as “Susceptible, increased exposure (I)" instead of “Susceptible, standard dosing regimen (S)”.23
Table 3. Antimicrobials for which there are two dosages and therefore the category of Sensitive to Increased Exposure (old intermediate).23
Show moreShow less
Abstract

The Spanish Antibiogram Committee (Comité Español del Antibiograma, COESANT) presents in this document a series of recommendations intending to unify how cumulative antibiogram reports must be made in Clinical Microbiology Spanish laboratories. This article is based on the information included in the Clinical Microbiology Procedure No. 51, «Preparation of cumulative reports on antimicrobial susceptibility» of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology (SEIMC), published in 2014. The recommendations also include the modifications in the definition of clinical interpretive categories recently published by the European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST) in 2019. Its final objective is to establish a homogeneous way of preparing these summaries to compare results from different centers or aggregate the information from these in order to carry out an adequate local or even national surveillance regarding the evolution of antimicrobial susceptibility.

Keywords:
Antibiogram
European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST)
Spanish Antibiogram Committee (COESANT)
Cumulative Antibiogram
Cumulative Antimicrobial Susceptibility Test Data
Resumen

El Comité Español del Antibiograma (COESANT) presenta en este documento una serie de recomendaciones cuya finalidad es unificar la forma en la que los Servicios y Unidades de Microbiología Clínica españoles realizan los informes de sensibilidad acumulada de las bacterias, aisladas en muestras clínicas, frente a los antimicrobianos. Las recomendaciones se fundamentan en las recogidas en el Procedimiento de Microbiología Clínica nº 51, «Preparación de informes acumulados de sensibilidad a los antimicrobianos» de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (SEIMC), publicado en 2014, y recoge las modificaciones en las definiciones de las interpretaciones de las categorías clínicas publicadas en el año 2019 por el European Committee on Antimicrobial Susceptibility Testing (EUCAST). Su objetivo final es establecer una forma homogénea de elaborar estos resúmenes para poder comparar resultados de diferentes centros o sumar su información y así realizar una adecuada vigilancia local o incluso nacional de la evolución de la sensibilidad a los antimicrobianos.

Palabras clave:
Antibiograma
Comité Europeo del Antibiograma (EUCAST)
Comité español del Antibiograma (COESANT)
Resúmenes de sensibilidad bacteriana
Informes de sensibilidad antibiótica acumulada

Article

These are the options to access the full texts of the publication Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (English Edition)
Member

Socio de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Para acceder a la revista

Es necesario que lo haga desde la zona privada de la web de la SEIMC, clique aquí

Para realizar los cursos formativos

La actividad estará abierta para socios de la SEIMC. IMPORTANTE, recuerde que requiere registro previo gratuito. Empezar aquí

Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica (English Edition)

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos