Buscar en
Endocrinología y Nutrición
Toda la web
Inicio Endocrinología y Nutrición Dieta y ejercicio
Journal Information
Vol. 55. Issue S2.
Guía de actualización en el tratamiento de la diabetes tipo 2 y sus complicaciones
Pages 3-12 (March 2008)
Share
Share
Download PDF
More article options
Vol. 55. Issue S2.
Guía de actualización en el tratamiento de la diabetes tipo 2 y sus complicaciones
Pages 3-12 (March 2008)
Guía de actualización en el tratamiento de la diabetes tipo 2 y sus complicaciones
Full text access
Dieta y ejercicio
Diet and exercise
Visits
4285
C. Vázqueza,
Corresponding author
cvazquez.hrc@salud.madrid.org

Correspondencia: Dra. C. Vázquez Martínez. Unidad de Nutrición Clínica y Dietética. Hospital Ramón y Cajal. Ctra. Colmenar, km 9,4. 28034 Madrid. España.
, C. Montagnaa, M. Garrigaa, F. Alcaraza, E. Martínb, J.I. Botellaa, F. Arrietaa, D. Del Olmob, P. Martínez de Icayab, J.A. Balsaa
a Unidad de Nutrición Clínica y Dietética. Hospital Ramón y Cajal. Madrid. España
b Unidad de Nutrición Clínica y Dietética. Hospital Severo Ochoa. Leganés. Madrid. España
This item has received
Article information

El tratamiento no farmacológico de la diabetes tipo 2 consiste en medidas precisas y escalonadas en el estilo de vida: alimentación y actividad física. La estrategia nutricional, cuando coexiste obesidad, estriba en la aplicación de una dieta moderadamente hipocalórica que consiga pérdidas modestas de grasa (especialmente visceral), y el mantenimiento de dicha pérdida, conservando la masa magra. El reparto energético entre lípidos, proteínas e hidratos de carbono tiene un margen muy amplio, y debe individualizarse según la edad, la presencia o no de sobrepeso y otras comorbilidades (dislipemia, hipertensión, etc.). En diabéticos tipo 2 no obesos el tratamiento es el mismo, pero sin restricción calórica.

Estas medidas se acompañarán de un incremento en la actividad física diaria y la recomendación individualizada de ejercicio físico más intenso semanal, por el potente efecto de mejora de la sensibilidad a la insulina y los factores de riesgo cardiovascular asociados. En esta exposición se aportan algunas propuestas de prescripción individualizada de ambos elementos del estilo de vida, basándonos en las evidencias científicas del momento.

Palabras clave:
Plan alimentario
Actividad física
Ejercicio
Reparto calórico
Diabetes tipo 2

Non-pharmacological treatment of type 2 diabetes consists of well-defined and progressive lifestyle measures: diet and exercise. In obese diabetic patients, the nutritional strategy consists of a moderately hypocaloric diet to achieve modest fat loss (especially visceral fat) and to maintain this loss while conserving lean tissue mass. Calorie distribution among lipids, proteins and carbohydrates has a wide margin and should be individually tailored according to age and the presence or absence of overweight and other comorbidities (dyslipidemia, hypertension etc.). Treatment is the same in non-obese type 2 diabetics, but without calorie restriction. These measures should be accompanied by an increase in daily physical exercise and individualized recommendations for more intense weekly physical activity due to its strong effect on improving insulin sensitivity and associated cardiovascular risk factors. The present article discusses some recommendations for the individualized prescription of both types of lifestyle modification, based on the latest scientific evidence.

Key words:
Dietary plan
Physical activity
Exercise
Calorie distribution
Type 2 diabetes
Full text is only aviable in PDF
Bibliografía
[1.]
American Diabetes Association.
Nutrition Recommendatiosn and Interventions for Diabetes. A position statement of the American Diabetes Association.
Diabetes Care, 30 (2007), pp. S48-S63
[2.]
NHLBI Obesity Education Initiative Expert Panel on the Identification, Evaluation and Treatment of Overweight and Obesity in Adults. Clinical guidelines. The evidence report. Bethesda: National Institutes of Health; 1998.
[3.]
A.G. Dulloo, J. Jacquet, L. Girardier.
Poststarvation hyperphagia and body fat overshooting in humans: a role for feed back signals from lean and fat tissues.
Am J Clin Nutr, 65 (1997), pp. 717-723
[4.]
S.L. Norris, X. Zhang, A. Avenell, E. Gregg, C.H. Schmid, C. Kim, et al.
Efficacy of pharmacotherapy for weight loss in adults with type 2 diabetes mellitus: a metanalysis.
Arch Intern Med, 164 (2004), pp. 1395-1404
[5.]
H. Buchwald, Y. Avidor, E. Braunwald, M.D. Jennsen, W. Pories, K. Fahrbach, et al.
Bariatric surgery: a systematic review and metaanalysis.
JAMA, 292 (2004), pp. 1724-1737
[6.]
P.E. O’Brien, J.B. Dixon, C.H. Laurie, S. Skinner, J. Proietto, J. McNeil, et al.
Treatment of mild to moderate obesity with laparoscopic adjustable gastric banding or an intensive medical program.
Ann Intern Med, 144 (2006), pp. 625-633
[7.]
M.J. Franz, J.P. Bantle, A. Beebe, J.D. Brunzell, J.L. Chiasson, A. Garg, et al.
Nutrition principles and recommendations in diabetes.
Diabetes Care, 27 (2004), pp. S36-S46
[8.]
American Diabetes Association.
ADA Position Statement. Standards of medical care in diabetes 2006.
Diabetes Care, 29 (2006), pp. S4-S42
[9.]
J.W. Anderson, K.M. Randles, C.W. Kendall, D.J. Jenkins.
Carbohydrate and fiber recommendations for individual with diabetes: a quantitative assessment and meta-analysis of the evidence.
J Am Coll Nutr, 23 (2004), pp. 5-17
[10.]
S. Kelly, G. Frost, V. Whittaker, C. Summerbell.
Low glycaemic index diets for coronary heart disease.
Cochrane Database Syst Rev, 18 (2004),
[11.]
K.L. Teff, S.S. Elliott, M. Tschop, T.J. Kieffer, D. Rader, M. Heiman, et al.
Dietary fructose reduces circulating insulin and leptin, attenuates postprandial suppression of ghrelin, and increases triglycerides in women.
J Clin Endocrinol Metab, 89 (2004), pp. 2963-2972
[12.]
G.H. Anderson, N.L. Catherine, D.M. Woodend, T.M. Wolever.
Inverse association between the effect of carbohydrates on blood glucose and subsequent short-term food intake in young men.
Am Nutr, 76 (2002), pp. 1023-1030
[13.]
S. Andersen, I. Tarnow, P. Rossing, B.V. Hansen, H.H. Parving.
Renoprotective effects of angiotensin II receptor blockade in type 1 diabetic patients with diabetic nephropathy.
Kidney Int, 57 (2000), pp. 601-606
[14.]
American Diabetes Association.
Standards of medical care in diabetes.
Diabetes Care, 28 (2005), pp. S4-S36
[15.]
R.R. Wolfe.
The underappreciated role of muscle in health and disease.
Am J Clin Nutr, 84 (2006), pp. 475-482
[16.]
Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults.
Executive Summary of the Third Report of the National Cholesterol Education Program (NCEP) Expert Panel on Detection, Evaluation and Treatment of High Blood Cholesterol in Adults (Adult Treatment Panel III).
JAMA, 285 (2001), pp. 2486-2497
[17.]
D. Mozaffarian, M.B. Katan, A. Ascherio, M.J. Stampfer, W.C. Willett.
Trans fatty acids and cardiovascular disease.
N Engl J Med, 354 (2006), pp. 1601-1603
[18.]
J.T. Chen, R. Wesley, R.D. Shamburek, F. Pucino, G. Csako.
Metanaalysis of natural therapies for hyperlipidemia: plant sterols and stanol versus policosanol.
Pharmacotherapy, 25 (2005), pp. 171-183
[19.]
Institute of Medicine. Dietary Reference Intakes: energy, carbohydrates, fiber, fat, fatty acids, cholesterol, protein and aminoacids. Washington DC: National Academic Press; 2002.
[20.]
A.J. Nordmann, A. Nordmann, M. Briel, U. Keller, W.S. Yancy Jr, B.J. Brehm, et al.
Effects of low-carbohydrate vs low-fat diets on weight loss and cardiovascular risk factors: a meta-analysis of randomized controlled trials.
Arch Intern Med, 166 (2006), pp. 285-293
[21.]
M.D. Althuis, N.E. Jordan, E.A. Ludeington, J.T. Wittes.
Glucose and insulin responses to dietary chromium supplements: a meta-analysis.
Am J Clin Nutr, 76 (2002), pp. 148-155
[22.]
M.S. Farvid, M. Jalali, F. Siassi, N. Saadat, M. Hosseini.
Comparison of the effects of vitamins and/or mineral supplementation on glomerular and tubular dysfunction in type 2 diabetes.
Diabetes Care, 28 (2005), pp. 2458-2464
[23.]
M.S. Farvid, M. Jalali, F. Siassi, N. Saadat, M. Hosseini.
The impact of vitamins and/or mineral supplementation on blood pressure in type 2 diabetes.
J Am Coll Nutr, 3 (2004), pp. 272-279
[24.]
I. De Leeuw, W. Engelen, C. De Block, L. Van Gaal.
Long-term supplementation fluences favourably the natural evolution of neuropaty in Mg-depleted type 1 diabetic patients.
Mag Res, 17 (2004), pp. 109-114
[25.]
B. Canovas, M.A. Koning, C. Muñoz, C. Vázquez.
Nutrición equilibrada en el paciente diabético.
Nutr Hosp, 16 (2001), pp. 31-40
[26.]
Cavill N, Kahlmeier S, Racioppi F, editors. WHO Europe Report: physical activity and health in Europe: evidence for action. Denmark; 2006.
[27.]
Dieta, nutrición y prevención de enfermedades crónicas. Documento técnico 916. Ginebra: OMS; 2003.
[28.]
M. Neira, M. de Onís.
Estrategia NAOS: prevenir la obesidad, una prioridad de salud pública en España.
Lancet (ed esp), 365 (2005), pp. 1386
[29.]
De Teresa C, Vázquez C, Ortega RM, Sosa V, Cos AI, Pousa L, et al. Objetivos nutricionales y de actividad física. En: Ministerio de Sanidad y Consumo, editor. Agencia Española de Seguridad Alimentaria. Nutrición, actividad física y prevención de la obesidad. Madrid: Editorial Panamericana; 2006. p. 123-51.
[30.]
D.E. Thomas, E.J. Elliott, G.A. Naughton.
Exercise for type 2 diabetes mellitus.
Cochrane Database Syst Rev, 3 (2006),
[31.]
S. Klein, N.F. Sheard, X. Pi-Sunyer, A. Daly, J. Wylie-Rosett, K. Kulkarni, et al.
Weight management through lifestyle modifications for the prevention and management of type 2 diabetes: rationale and strategies. A statement of the American Diabetes Association, the North American Association for the study of the obesity, and the Society for Clinical Nutrition.
Diabetes Care, 27 (2004), pp. 2067-2073
[32.]
S.L. Norris, X. Zhang, A. Avenell, E. Gregg, T.J. Brown, C.H. Schmid, et al.
Long-term non pharmacologic wight loss interventions for adults with type 2 diabetes.
Cochrane Database Syst Rev, 18 (2005),
[33.]
N.G. Boule, G.P. Kenny, E. Haddad, G.A. Wells, R.J. Sigal.
Meta-analysis of the effect of structured exercise training on cardiorespiratory fitness in type 2 diabetes mellitus.
Diabetologia, 46 (2003), pp. 1071-1081
[34.]
N.J. Snowling, W.G. Hopkins.
Effects of different modes of exercise training on glucose control of risk factors for complications in type 2 diabetic patients: a meta-analysis.
Diabetes Care, 29 (2006), pp. 2518-2527
Copyright © 2008. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos