Medida no invasiva de la saturacion arterial de oxigeno mediante pulsioximetria

Se compara la medida de la saturación arterial de la oxihemoglobina (SaO₂ %) por dos procedimientos: oximetría no invasiva con el pulsioxímetro Ohmeda 3700 (SaO₂ % o) y cálculo a partir de los datos de pH, pO₂ y pCO₂ de las muestras de sangre arterial (SaO₂ % a) obtenidas de 311 pacientes consecutivos remitidos a nuestro laboratorio funcional pulmonar. La correlación entre las dos medidas fue buena en el grupo total (r = 0,936; SaO₂ % a = 0,927 SaO₂ % o + 7,089). Aunque la diferencia entre las dos medias era muy pequeña (x¯ SaO₂ % o — x¯ SaO₂ % a = 0,32 %) alcanzó significación estadística. La presencia de esmalte de uñas, ictericia o haber fumado en la hora previa al estudio parecieron influir en las medidas del pulsioxímetro. Las diferencias de los valores obtenidos por los dos métodos aumentaron en niveles de SaO₂ inferiores a 80 %.

The measurenients of arterial saturation of oxyhemoglobin (SaO,%) with two methods were compared: noninvasive oxymetry with the pulsioxymeter Ohmeda 3700 (SaO₂ % o), and calculation from the pH, pO, and pCO, in samples of arterial blood (SaO₂ % a) obtained from 311 consecutive patients referred to our pulmonary function laboratory. The correlation between the two measurements was good in the overall group (r = 0,936; SaO₂ a = 0,927 SaO₂ % o + 7,089). Although the difference between both mean values was very small (X¯ SaO₂ o X¯ SaO₂, a = 0,32 %), it reached statistical significance The presence of nail enamel or jaundice, or having smoked in the hour preceding the study, seemed to influence the measurements of the pulsioxymeter. The differences in the values with both methods widened in SaO₂levels lower than 80 %.