Se presentan dos casos de fibrosis pulmonar idiopática de rápida evolución, conduciendo ambos al fallecimiento por insuficiencia respiratoria aguda, en un plazo inferior a los 60 días, sin respuesta al tratamiento con esferoides. En uno de los pacientes, los hallazgos anatomopatológicos eran sugestivos de neumonía intersticial descamativa y en el otro caso se apreciaba intensa fibrosis con áreas de panalización. El curso clínico coincide con la descripción inicial de fibrosis pulmonar idiopática por parte de Hamman y Rich.
We report two patients with rapidly evolving idiopathic pulmonary fibrosis who died because acute respiratory failure lasting less than 60 days which did not respond to steroid therapy. One patient presented pathologic findings suggestive of desquamative interstitial pneumonia and the other patient showed marked fibrosis. The clinical course coincides with the initial description of idiopathic pulmonary fibrosis by Hamman and Rich.
