Se describe el caso de una paciente de 26 años de edad que trabajando en una empresa manufacturadora de pescado desarrolló asma bronquial cuando fue trasladada a una zona dedicada al envase del producto. Las diversas pruebas efectuadas, incluida una prueba de provocación bronquial específica, confirmaron el diagnóstico de asma ocupacional. Si bien el cloruro de polivinilo ha sido el agente involucrado en este tipo de asma, se discuten otros posibles agentes etiológicos. Aunque poco frecuente, consideramos relevante reconocer este tipo de asma, dado el amplio uso que tiene este material en nuestro medio
This report describes the case of a 26-year-old woman working in a fish-processing factory who developed bronchial asthma when transferred to the packing department. Various tests, including a specific bronchial challenge test, confirmed a diagnosis of occupational asthma. While polyvinyl chloride (PVC) appeared to be the causal agent in this case, the possible role of other etiological agents is also discussed. Although occupational asthma in food packers is rare, we nonetheless consider it important to recognize this type of asthma given the widespread use of PVC
