Doente do sexo masculino de 62 anos, com antecedentes de safenectomia interna bilateral e laqueação da junção safeno‐poplítea do membro inferior esquerdo há 30 anos. Foi referenciado a consulta externa de cirurgia vascular por apresentar uma massa com vários anos de evolução, de crescimento lento, que se tornou sintomática (desconforto intenso com a flexão do joelho) nos últimos meses (figs. 1 e 2).
Em estudo imagiológico com eco‐Doppler observou‐se um aneurisma venoso sacular na região poplítea, relacionado com recidiva de varizes e com trombo no interior e medindo cerca de 5x5cm. A veia poplítea apresentava‐se permeável e competente.
Optou‐se por uma abordagem cirúrgica por via posterior com dissecção da massa aneurismática, sua ressecção completa e venorrafia primária da veia poplítea (figs. 3 e 4).
O doente evoluiu para uma cicatrização completa ao fim de 2 semanas.
