The placement of a phonatory prosthesis is the reference treatment for phonatory rehabilitation in laryngectomised patients. These devices have a predetermined useful life and require periodic replacements, the frequency of which varies between patients and depends on various factors not yet clearly established. The objective of this study was to determine the factors related to the frequency of prosthesis changes as well as to describe the characteristics of the sample and the average useful life of the prostheses.
MethodsA retrospective multicentre study was conducted. The dependent variable was the number of annual replacements of speaking prostheses. Independent variables included age, sex, tumour location and staging, type of surgery (laryngectomy vs. pharyngolaryngectomy), timing of prosthesis placement (primary vs. secondary), and treatment with preoperative or postoperative chemoradiotherapy. A univariate (t-test, ANOVA) and multivariate (multiple linear regression) analysis was performed.
Results135 patients were included. The average useful life of the voice prosthesis was 115 days (3.15 replacements per year). In the multivariate analysis, the type of surgery was the only variable independently associated with the number of replacements (IC 95% = .16–2.05 replacements/year more in pharyngolaryngectomygroup; p = .02). No significant associations were observed with the time of placement of the prosthesis, chemoradiotherapy or with the rest of the factors analyzed.
ConclusionThe number of annual replacements was higher in patients with pharyngolaryngectomy. A trend was observed, bordering on statistical significance, towards a lower rate of annual replacements in patients whose prosthesis was inserted secondarily. None of the other factors analysed significantly influenced the durability of the prosthesis.
La colocación de una prótesis fonatoria es el tratamiento de referencia para la rehabilitación fonatoria en pacientes laringectomizados. Estos dispositivos tienen una vida útil predeterminada y requieren sustituciones periódicas, cuya frecuencia varía entre los pacientes y dependen de diversos factores aún no claramente establecidos. El objetivo de este estudio fue determinar los factores relacionados con la frecuencia de los cambios de prótesis así como describir las características de la muestra y la vida útil media de las prótesis.
MétodosSe realizó un estudio multicéntrico retrospectivo. La variable dependiente fue el número de recambios anuales de prótesis fonatorias. Las variables independientes incluyeron edad, sexo, localización y estadiaje tumoural, tipo de cirugía (laringectomía frente a faringolaringectomía), momento de colocación de la prótesis (primaria frente a secundaria) y tratamiento con quimiorradioterapia preoperatoria o postoperatoria. Se realizó un análisis univariante (t-test, ANOVA) y multivariante (regresión lineal múltiple).
ResultadosSe incluyeron 135 pacientes. La vida útil media de la prótesis de voz fue de 115 días (3,15 cambios al año). En el análisis multivariante, el tipo de cirugía fue la única variable asociada de forma independiente con el número de recambios (IC 95% = 0,16 – 2,05 cambios/año más en el grupo faringolaringectomía; p = 0,02). No se observaron asociaciones significativas con el momento de colocación de la prótesis, la quimiorradioterapia ni con el resto de los factores analizados.
ConclusiónLos pacientes sometidos a faringolaringectomía precisaron significativamente más recambios anuales de la prótesis (aproximadamente 1 recambio anual más) frente a los sometidos a una laringectomía total simple. Se observó una tendencia en el límite de la significación estadística a una menor tasa de recambios anuales en los pacientes cuya prótesis se insertó de forma secundaria. Ninguno de los demás factores analizados influyó significativamente en la durabilidad de la prótesis.
