Buscar en
Acta Otorrinolaringológica Española
Toda la web
Inicio Acta Otorrinolaringológica Española Resultados oncológicos y funcionales de la cirugía de rescate en las recidivas...
Journal Information
Vol. 56. Issue 9.
Pages 416-422 (November 2005)
Share
Share
Download PDF
English PDF
More article options
Vol. 56. Issue 9.
Pages 416-422 (November 2005)
Resultados oncológicos y funcionales de la cirugía de rescate en las recidivas locales de los carcinomas nasofaríngeos
Functional and oncologic results of the surgical salvage in the management of recurrent nasopharyngeal carcinomas
Visits
2240
R. Cabanillas
Corresponding author
adecarro@mundo-r.com

Correspondencia: Rubén Cabanillas Farpón C/ Gil Blas n°14 - 5°B 33008.Oviedo. Asturias.
, J.L. Llorente, P.M. Estelrrich, M.E. Martínez-Cassati, V. Franco, C. Suárez
Servicio de Otorrinolaringología. Hospital Universitario Central de Asturias. Universidad de Oviedo. Instituto Universitario de Oncología del Principado de Asturias. Oviedo. Asturias.
This item has received
Article information
Resumen
Objetivo

Evaluar los resultados de la cirugía de rescate en el tratamiento de las recidivas locales de los carcinomas nasofaríngeos.

Material y método

Doce pacientes con recidivas locales de carcinomas nasofaríngeos se intervinieron mediante una vía subtemporal-preauricular6 o una translocación facial6. El estadio de la recidiva se clasificó en un paciente como rT1; 3 como rT2; 2, como rT3; y 6 como rT4.

Resultados

La supervivencia global a los 3 años fue del 42%; subdividida por estadios: rT1, 100%; rT2, 67%; rT3, 50%; rT4, 17%. La supervivencia de los pacientes con enfermedad localmente avanzada sin progresión intracraneal fue del 40%.

Conclusiones

La translocación facial y el abordaje subtemporal-preauricular posibilitan una resección completa de las recidivas nasofaríngeas, incurriendo en una morbilidad aceptable. La supervivencia a largo plazo de los pacientes con recidivas clasificadas como rT1-rT3 resulta esperanzadora, incluso la de los clasificados como rT4 sin afectación intracraneal.

Palabras clave:
Rescate
Cirugía
Nasofaríngeo
Carcinoma
Translocación facial
Subtemporal preauricular
Abstract
Purpose

To evaluate the indications and results of the surgical salvage in the treatment of recurrent nasopharyngeal carcinoma at the primary site.

Materials and Methods

Twelve patients with biopsy-proven recurrent nasopharyngeal cancer were managed with the subtemporal-preauricular6 and facial translocation6 approaches. One patient was staged as having recurrent T stage (rT1) 1 disease; 3 patients, rT2; 2 patients, rT3; and 6 patients rT4.

Results

With a mean follow-up of 3 years, the 3-year actuarial survival rate was 42%. Survival for recurrent T stage was as follows: rT1, 100%; rT2, 67%; rT3, 50%; rT4, 17%. Survival rates for patiens with rT3 and rT4 disease without intracranial disease are 40%.

Conclusions

Facial translocation and subtemporal-preauricular approaches are versatile surgical techniques for radical resection of nasopharyngeal recurrences with an acceptable morbidity. The long term survival results are encouraging for rT1-rT3 tumors and also for rT4 without intracranial extension of the disease.

Key words:
Salvage
Surgery
Nasopharyngeal
Carcinoma
Facial translocation
Subtemporal-preauricular

Article

These are the options to access the full texts of the publication Acta Otorrinolaringológica Española
Subscriber
Subscriber

If you already have your login data, please click here .

If you have forgotten your password you can you can recover it by clicking here and selecting the option “I have forgotten my password”
Subscribe
Subscribe to

Acta Otorrinolaringológica Española

Purchase
Purchase article

Purchasing article the PDF version will be downloaded

Price 19.34 €

Purchase now
Contact
Phone for subscriptions and reporting of errors
From Monday to Friday from 9 a.m. to 6 p.m. (GMT + 1) except for the months of July and August which will be from 9 a.m. to 3 p.m.
Calls from Spain
932 415 960
Calls from outside Spain
+34 932 415 960
E-mail
Article options
Tools
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos