La investigación tiene un papel crucial en el desarrollo económico sostenido de los países, contribuyendo de forma muy importante a aumentar nuestra calidad de vida en todos los ámbitos, a la vez que posibilita hacer frente al desafío de lo inesperado. En España la ciencia ha sido tradicionalmente relegada a un plano secundario, siendo fundamental para nuestro progreso dentro del concierto de naciones revertir este proceso. Dentro de los distintos tipos de investigación (básica, clínica y translacional) son los dos últimos los que concitan mayor interés para los médicos clínicos, existiendo una amplia variedad de enfoques dentro de las posibles investigaciones a desarrollar. La formación del médico en investigación clínica repercute en mejor asistencia, posibilitando la comprensión de los avances científicos y su aplicación a la práctica médica. Existe una tendencia a la disminución del peso de los médicos clínicos en llevar a cabo labores de investigación, lo que debe corregirse si se quieren aplicar los avances de las ciencias básicas a la práctica médica. El contacto con la investigación debe comenzar en la Facultad de Medicina y tener un peso significativo durante la residencia. Finalizada ésta, aquellos de los nuevos especialistas con mayor interés y capacidad investigadora deben realizar durante 3-4 años un entrenamiento en investigación clínica, al final del cual estarán capacitados para asumir funciones clínicas e investigadoras de forma simultánea. Finalmente, nuestra especialidad en España necesita dar un salto cualitativo con la creación de laboratorios dentro de los servicios de Otorrinolaringología en los hospitales que cuenten con infraestructuras adecuadas para el desarrollo de la investigación
Research has a very important role in the financial development of countries; it improves our life quality in all aspects and helps to face unexpected happenings. In Spain science has been left to a second plane and we feel necessary to reverse this situation. Amongst the different kinds of research (basic, clinical and translational) the two last ones are most interesting for clinical doctors. Training of the doctor in the research field helps to a better practice as the advances in research can be applied to clinical practice. There is a tendency for doctors to be involved less in research and it is very important to modify this situation. Research should start in Medical school and play an important role throughout the training period. Once training has concluded, those with capacity and interest in research should follow a 3-4 years training in the field and after that period they can undertake both clinical and research roles. Finally, in Spain our speciality needs to create specific research laboratories in those ENT departments in hospitals with adequate infrastructure to develop research
