Publicado en Gac Med Bilbao. 2011;108:101-7. - vol.108 núm 04
El texto completo de este artículo sólo está disponible en: English
Introducción
El presente estudio describe las características socio-demográficas de pacientes con cáncer avanzado fallecidos en una unidad de cuidados paliativos, su consideración puede ayudar a la adecuación de recursos que mejoren el cuidado de pacientes con enfermedad avanzada.
Sarrera
Azterketa honetan, zainketa aringarrietako unitate batean minbizi aurreratuz hildako pazienteen ezaugarri sozio-demografikoak aztertzen dira. Emaitzak lagungarri izan daitezke baliabideak era eraginkorragoan erabili eta paziente hauen zainketa hobetzeko.
Método
Se trata de un estudio retrospectivo con pacientes oncológicos fallecidos en una unidad de cuidados paliativos entre Enero 2006 y Diciembre del 2009. Se realizó un análisis descriptivo para compara características clínicas y socio-demográficas de pacientes con cáncer avanzado, utilizando medidas de tendencia central.
Metodoa
Atzera begirako azterketa, zainketa aringarrietako unitate batean 2006ko urtarriletik 2009ko abendura bitartean minbiziz hildako pazienteekin egina. Analisi deskriptibo baten bidez, minbizi aurreratua duten pazienteen ezaugarri klinikoak eta sozio-demografikoak konparatzen ditu, joera zentraleko neurrien bitartez.
Resultados
Del total de pacientes oncológicos atendidos, 443 fallecieron en la unidad de cuidados paliativos. La distribución más prevalente del tumor primario fue cáncer de pulmón (20.5%), hepatopancreático (17.2%), y tumor genitourinario (16.5%). Había una alta correlación entre diagnóstico de tumor primario según el género (χ2=55.97, p<0.00). El diagnóstico del tumor primario en pacientes más jóvenes fue de tumores respiratorios. Si se considera el género, los hombres fallecidos por cáncer tienen menor edad que las mujeres (Z=−2.19, p=0.028). No hay diferencias significativas en la duración del ingreso al compara medias según diagnóstico del tumor primario (χ2=9.77, p=0.36), género (Z=−0.3, p=0.76) y grupos de edad (χ2=5.29, p=0.15).
Emaitzak
Paziente onkologiko guztien artetik, 443 zainketa aringarrietako unitatean hil ziren. Tumore primario nagusiak: biriketako minbizia (% 20.5), hepatopankreatikoa (% 17.2) eta tumore genitourinarioa (% 16.5). Korrelazio handia dago tumore primarioaren diagnostikoaren eta generoaren artean (χ2=55.97, p<0.00). Paziente gazteenen artean, arnas bideetako tumoreak dira tumore primario nagusiak. Generoari erreparatuta, minbiziz hildako gizonak emakumeak baino gazteagoak dira (Z=−2.19, p=0.028). Ez dago alde nabarmenik ospitaleratzearen iraupenean, batez bestekoak konparatzen baditugu tumore primarioaren diagnostikoaren (χ2=9.77, p=0.36), generoaren (Z=−0.3, p=0.76) eta adin-taldeen (χ2=5.29, p=0.15) arabera.
Conclusiones
En las variables demográficas de pacientes con cáncer avanzado que fallecen en la unidad de cuidados paliativos aparecen resultados significativos por género y edad.
Ondorioak
Genero eta adinaren araberako emaitza adierazgarriak daude zainketa aringarrietako unitatean minbizi aurreratuz hildako pazienteen aldagai demografikoetan.
Accederá de inmediato al texto completo del artículo. Además, lo tendrá accesible para siempre desde su cuenta de usuario.
Acceda a todos los artículos de la revista "Gaceta Médica de Bilbao" sin limitaciones.
Costa-Requena, Gemaa; Cervelló, Betlemb; Cristófol, Ramonb; Cañete, Joséc
aDepartment of Psychiatry, Clinical Psychologist, Hospital of Mataró, Mataró (Barcelona), Spain
bDepartment of Geriatrics Medicine, Antic Hospital St. Jaume i Sta, Magdalena, Mataró (Barcelona), Spain
cDepartment of Psychiatry, Hospital of Mataró, Mataró (Barcelona), Spain

Este artículo pertenece a la revista Gaceta Médica de Bilbao
Regístrate en Elsevier y tendrás: