Resumen

Introducción

Las infecciones cervicales profundas (ICP) son afecciones potencialmente letales y susceptibles de complicaciones graves. En este estudio se constata el aumento de la incidencia y se trata de buscar las causas. Más del 30% son idiopáticas, pero suelen relacionarse con infecciones dentarias y orofaríngeas.

Material y métodos

Se presentan 286 ICP consecutivas en un estudio retrospectivo de los últimos 11 años en nuestro centro y se analizan antecedentes y enfermedades concomitantes y aspectos diagnósticos y terapéuticos de los pacientes que pueden influir en el desarrollo de las ICP.

Resultados

Se objetiva un repunte de la incidencia de las ICP en nuestro medio. Las complicaciones más frecuentes fueron mediastinitis, shock séptico con coagulación intravascular diseminada, fascitis necrotizante y compromiso respiratorio agudo. Las secuelas más frecuentes observadas fueron la disfagia por parálisis de pares craneales bajos y neuroencefalopatía. Se produjeron un 10% de neumonías aspirativas. La mortalidad por ICP en los adultos es del 5,9% y en los niños del 6,2%.

Conclusiones

Las ICP debe ser consideradas una urgencia médicoquirúrgica. Son susceptibles de complicaciones graves en cuestión de horas. Debemos estar atentos a la aparición de síntomas de alarma como: disnea, estridor, dolor a la palpación en el suelo de la boca, sialorrea, trismus, etc.

El avance en los diversos procedimientos diagnósticos (imagen, microbiología) y terapéuticos (antibióticos, cirugía), así como la mejor atención del paciente crítico (UCI- REA), han sido decisivos en el diagnóstico y tratamiento precoz, identificar y tratar las complicaciones y mejorar el pronóstico y la mortalidad de los pacientes.

Palabras clave Infección cervical profunda. Absceso periamigdalino. Retrofaríngeo. Parafaríngeo. Submaxilar. Angina de Ludwig.

Introducción

Introducción Las infecciones cervicales profundas (ICP) son enfermedades de gran trascendencia por su relativa frecuencia y por sus graves complicaciones. Entre ellas se incluyen a los abscesos periamigdalinos, maseterinos, ptérigo-maxilares, retrofaríngeos, parafaríngeos, submandibulares, parotídeos y del suelo de la boca (angina de Ludwig)1. Las ICP se desarrollan en espacios virtuales limitados por aponeurosis poco resistentes a la propagación de la infección entre ellos2. Las infecciones de cualquier punto de las vía aerodigestiva superior (VAS) se pueden diseminar a esos espacios de forma fácil y rápida ocasionando graves complicaciones como mediastinitis o fascitis necrotizante3, 4. A veces es difícil encontrar el origen de las ICP porque la fuente primaria de la infección puede precederla en semanas4. Suelen tratarse de infecciones polimicrobianas, tanto por bacterias aerobias como anaerobias y grampositivos5. En los abscesos retrofaríngeos y periamigdalinos están implicadas bacterias anaerobias y estreptococos del grupo, mientras que en los submandibulares predominan estafilococos y flora mixta6. Hay que investigar factores de riesgo como: infecciones, cuerpos extraños, traumatismos, inmunodepresión y adicción a drogas por vía parenteral. Se deben considerar también enfermedades concomitantes como: quistes congénitos y fístulas, TBC, diabetes mellitus, VIH, tumores, estados carenciales, etc.7, 8. Los síntomas de alarma son: disnea, estridor, aumento de volumen cervical, dolor a la palpación en el suelo de la boca, sialorrea y abombamiento de la pared faríngea9, 10. La radiografía simple puede identificar el origen odontógeno de la infección, o la extensión al tórax (mediastino o parénquima pulmonar), siendo útil la proyección lateral de cuello11. La ecografía cervical se puede utilizar...

Bibliografía

1. Vieira F, Allen SM, Stocks RM, Thompson JW. Deep neck infection. Otolaryngol Clin North Am. 2008; 41:459-83.
Pubmed
2. Craig FW, Schunk JE. Retropharyngeal abscess in children: Clinical presentation, utility of Imaging, and recurrent Management. Pediatrics. 2003; 111:1394-8.
Pubmed
3. Philpott CM, Selvadurai D, Barnejee AR. Paediatric retropharyngeal abscess. Journal Laryngol Otol. 2004; 118:919-26.
4. Abdel-Haq NM, Harahsheh A, Asmar BI. Retropharyngeal abscess in children: The emerging role of group A beta haemolytic streptococcus. Southern Medical Journal. 2006; 99:927-31.
Pubmed
5. Martín Campagne E, Del Castillo Martín F, Martínez López MM, Borque de Andrés C, De José Gómez MI, García de Miguel MJ, et-al. Abscesos periamigdalinos y retrofarígeos: estudio de 13 años. An Pediatr. 2006; 65:32-6.
6. Inman JC, Rowe M, Ghostine M, Fleck T. Pediatric neck abscesses, Changing organisms and empiric therapies. Laryngoscope. 2008; 118:2111-4.
Pubmed
7. Dawes LC, Bova R, Carter P. Retropharyngeal abscess in children. J Surg. 2002; 72:417-20.
8. Hasegawa J, Hidaka H, Tateda M, Kudo T, Sagai S, Miyazaki M, et-al. An analysis of clinical risk factors of deep neck infection. Auris Nasus Larynx. 2010; 10:356-61.
9. Sakaguchi M, Sato S, Asawa S, Taguchi K. Computerized tomographic findings in peritonsillar abscess and cellulitis. J Laryngol Otol. 1999; 113:229-32.
Pubmed
10. Page NC, Bauer EM, Lieu JE. Clinical features and treatment of retropharyngeal abscess in children. Otolaryngol Head Neck Surg. 2008; 138:300-6.
Pubmed
11. Haug RH, Wible RT, Lieberman J. Measurement standards for the prevertebral region in the lateral soft-tissue radiograph of the neck. J Oral Maxillofac Surg. 1991; 49:1149-51.
Pubmed
12. Chao HC, Chiu CH, Lin SJ, Lin TY. Colour Doppler ultrasonography of retropharyngeal abscess. J Otolaryngol. 1999; 28:138-41.
Pubmed
13. Osborn TM, Assael LA, Bell RB. Deep space neck infection: principles of surgical management. Oral Maxillofac Surg Clin North Am. 2008; 20:353-65.
Pubmed
14. Daya H, Lo S, Papsin BC, Zachariasova A, Murray H, Pirie J, et-al. Retropharyngeal and parapharyngeal infections in children: the Toronto experience. Int JPediatr Otorhinolaryngol. 2005; 69:81-6.
15. Chang L, Chi H, Chiu NC, Huang FY, Lee KS. Deep neck infections in different age groups of children. J Microbiol Immunol Infect. 2010; 43:47-52.
Pubmed
16. Treasure T, Hughes W, Bennett J. Cervical necrotizing fasciitis originating with a periapical infection. J Am Dent Assoc. 2010; 141:861-6.
Pubmed
17. Shefelbine SE, Mancuso AA, Gajewski BJ, Ojiri H, Stringer S, Sedwick JD. Pediatric retropharyngeal lymphadenitis: differentiation from retropharyngeal abscess and treatment implications. Otolaryngol Head Neck Surg. 2007; 136:182-8.
Pubmed
18. Al-Sabah B, Bin Salleen H, Hagr A, Shoi-Rosen J, Manoukian JJ, Tewfik TL. Retropharyngeal abscess in children: 10-yearstudy. J Otolaryngol. 2004; 33:352-5.
Pubmed
19. Page C, Biet A, Zaatar R, Strunski V. Parapharyngeal abscess: diagnosis and treatment. Eur Arch Otorhinolaryngol. 2008; 265:681-6.
Pubmed
20. Balatsouras DG, Kloutsos GM, Protopapas D, Korres S, Economou C. Submasseteric abscess. J Laryngol Otol. 2001; 115:68-70.
Pubmed
21. Heavey J, Gupta N. Images in clinical medicine, Ludwig's angina. N Engl J Med. 2008 2; 359:1501.
Pubmed
22. Tom MB, Rice DH, Roberson MD. Surgical manegement of retropharyngeal space infection in children. Laryngoscope. 2001; 111:1413-22.
Pubmed
23. Peter J, Green C, Hoelscher M, Mwaba P, Zumla A, Dheda K. The diagnosis of tuberculosis: current approaches, clinical applicability, and new developments. Curr Opin Pulm Med. 2010; 16:262-70.
Pubmed
24. Moya M, Sacristán T, Blanco A, Cervera J, Gil Carcedo LM. Indicaciones de amigdalectomía y adenoidectomía en el niño y adolescentes. An Esp Pediat. 1997; 47:12-3.
Pubmed

Santos Gorjón, Pabloa; Blanco Pérez, Pedrob; Morales Martín, Ana Cristinac; del Pozo de Dios, Juan Carlosb; Estévez Alonso, Santiagob; Calle de la Cabanillas, María Isabelb

aServicio de ORL, Hospital Nuestra Señora de Sonsoles, Ávila, España

bServicio de ORL y PCF, Hospital Universitario de Salamanca, Salamanca, España

cServicio de Anestesiología y Reanimación, Hospital Nuestra Señora de Sonsoles, Ávila, España