x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Emerging Sources Citation Index (Thomson Reuters), Bibliomed, Biosis, Cab Health, Embase Alert, EMBASE/Excerpta Médica, Energy Science and Technology, IME, MEDES, Medline, Nuclear Science Abstracts, Scisearch, IBECS

Métricas

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,15
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,311
doi: 10.1016/S0033-8338(04)77953-9
Diverticulitis del colon derecho. Hallazgos en ecografía y tomografía computarizada
Right Colon Diverticulitis
Marcos Agramunta, Tomás Ripollésa,, , Esther Blanca, M. Jesús Martíneza, Segundo Gómez-Abrilb
a Departamento de Radiodiagnóstico y Cirugía.
b Hospital Universitario Dr. Peset. Valencia. España.
Recibido 11 julio 2003, Aceptado 05 noviembre 2003
Resumen
Objetivo

Describir los hallazgos de la diverticulitis del colon dere-cho (DCD) en ecografía (Eco) y tomografía computarizada (TC) y mostrar que ambas técnicas pueden ser complementarias en su diag-nóstico.

Material y métodos

Se revisaron los hallazgos clínicos y radioló-gicos de 14 pacientes diagnosticados de DCD en nuestro hospital en los últimos siete años. Se realizó Eco en todos los casos y TC en 11. Se valoraron los siguientes hallazgos: visualización del divertículo, afectación de la grasa pericolónica, engrosamiento de las paredes del colon e identificación del apéndice.

Resultados

Tanto en la Eco como en la TC se observó en todos los casos afectación de la grasa pericolónica y engrosamiento de las pare-des del colon. La imagen de divertículo fue visualizada con Eco y TC en 13 (93%) y 11 (100%) casos, respectivamente. El apéndice normal se identificó en siete (58%) casos con Eco y en cinco (55%) con TC. El diagnóstico radiológico en urgencias fue DCD en nueve casos, apendicitis aguda (AA) o neoplasia de colon en dos casos cada una y masa inflamatoria de origen no definido en un paciente.

Conclusiones

Los hallazgos más frecuentes en Eco son la visuali-zación de un divertículo junto a la pared de un segmento engrosado de colon, rodeado de un área de grasa hiperecoica. La confirmación de es-tos hallazgos en la TC permiten aumentar el nivel de confianza en el diagnóstico. El conocimiento de esta enfermedad y sus hallazgos diag-nósticos entre los radiólogos ayudará a reconocerla preoperatoriamen-te, y se evitarán cirugías innecesarias.

Resumen
Aim

To describe findings of right colon diverticulitis in ultrasound and computerized tomography, and to demonstrate that these techniques can be used diagnostically to complement one other.

Materials and Methods

Radiological findings of 14 patients diagnosed at our hospital over the past 7 years with diverticulitis of the right colon were examined. Ultrasound was realized in all the cases and CT in 11 cases. The following findings were evaluated: visualization of the diverticulum, alteration of pericolonic fat, colon wall thickening, and identification of the appendix.

Results

Both alteration of pericolonic fat and colon wall thickening were observed in ultrasound scan, as well as CT. The diverticulum was visualized by ultrasound and CT in 13 cases (93%) and 11 cases (100%), respectively. The normal appendix was identified in 7 cases (58%) by ultrasound scan, and in 5 cases (55%) by CT. Emergency room diagnosis through radiological means was as follows: right colon diverticulitis in 9 cases, AA amyloidosis in 2 cases, colon neoplasia in 2 cases, inflammatory mass of undefined origin in one case.

Conclusions

The most common ultrasound visualizations are those of diverticula adjacent to segments of thickened colonic wall and surrounded by a hyperechoic zone of fat. CT confirmation of these findings can only lead to an increased confidence in the diagnosis. Awareness among radiologists of this disease and its diagnostic findings would facilitate preoperative recognition and the avoidance of having to perform unnecessary surgical procedures.

Palabras clave
Diverticulitis del colon derecho, Ecografía, Tomogra-fía computarizada
Key words
Right Colon Diverticulitis, Ultrasound Scan, Computerized Tomography
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Bibliografía
1.
L.F. Oudenhoven,R.K. Koumans,J.B. Puylaert
Right colonic diverticulitis: US and CT findings-New insights about frequency and natural history
Radiology, 208 (1998), pp. 611-618
2.
P. Arrington,CS Jr. Judd
Cecal diverticulitis
Am J Surg, 142 (1981), pp. 56-59
3.
N.I. Markham,A.K. Li
Diverticulitis of the right colon: experience from Hong Kong
Gut, 33 (1992), pp. 547-549
4.
C.Y. Lo,K.W. Chu
Acute diverticulitis of the right colon
Am J Surg, 171 (1996), pp. 244-246
5.
D.S. Katz,M.J. Lane,B.A. Ross,B.M. Gold,RB Jr Jeffrey,R.E. Mindelzum
Diverticulitis of the right colon revisited
AJR Am J Roentgenol, 171 (1998), pp. 151-156
6.
M. Wada,Y. Kikuchi,M. Doy
Uncomplicated acute diverticulitis of the cecum and ascending colon: sonographic findings in 18 patients
AJR Am J Roentgenol, 155 (1990), pp. 283-287
7.
J.B. Puylaert,P.H. Rutgers,R.I. Laliasang,B.C. De Vries,Werf SD Van der,J.P. Dorr
A prospective study of ultrasonography in the diagnosis of appendicitis
N Engl J Med, 317 (1987), pp. 666-669
8.
S.M. Garham,G.H. Ballantyne
Cecal diverticulitis
A review of the American experience. Dis Colon Rectum, 30 (1987), pp. 821-826
9.
M.J. Asch,A.M. Markowitz
Cecal diverticulitis: report of 16 cases and a review of the literature
Surgery, 65 (1969), pp. 906-910
10.
Y.H. Chou,H.J. Chiou,C.M. Tiu,J.D. Chen,C.C. Hsu,C.H. Lee
So-nography of acute right side colonic diverticulitis
Am J Surg, 181 (2001), pp. 122-127
11.
V.A. Silberman
Appendictomy in a large metropolitan hospital: retrospective analysis of 1013 cases
Am J Med, 142 (1981), pp. 615-618
12.
R. Pieper,L. Kager,P. Nasman
Acute appendicitis: a clinical study of 1082 cases of emergency appendectomy
Acta Chir Scand, 148 (1982), pp. 51-62
13.
K.S. Jhaveri,G. Harisinghani,J. Wittenberg,S. Sanjay,P.R. Mueller
Right-sided colonic diverticulitis: CT findings
J CAT, 26 (2002), pp. 84-89
14.
C.C. Neff,E. Van Sonnenberg
CT of diverticulitis: diagnosis and treatment
Radiol Clin North Am, 27 (1989), pp. 743-752
15.
P.M. Rao,J.T. Rhea,R.A. Novelline,C.J. McCabe,J.N. Lawrason,D.L. Berger
Helical CT technique for the diagnosis of appendicitis: prospective evaluation of a focused appendix CT examination
Radiology, 202 (1997), pp. 139-144
16.
A. Alvarado
Practical score for the early diagnosis of the acute appendicitis
Ann Emerg Med, 15 (1986), pp. 557-564
17.
H.J. Jang,H.K. Lim,S.J. Lee,W.J. Lee,E.Y. Kim,S.H. Kim
Acute diverticulitis of the cecum and ascending colon: the value of thin-section helical CT findings in excluding colonic carcinoma
AJR Am J Roentgenol, 174 (2000), pp. 1397-1402
18.
T. Ripollés,M.J. Martínez-Pérez,V. Morote,J. Solaz
Diseases that simulate acute appendicitis on ultrasound
BJR, 71 (1998), pp. 94-98
19.
E.M. Danse,B.E. Van Beers,V. Baudrez,C. Pauls,Y. Baudrez,A. Kartheuser
Epiploic appendagitis: color Doppler sonographic findings
Eur Radiol, 11 (2001), pp. 183-186
20.
R.B. Jeffrey,F.G. Sommer,J.F. Debatin
Color Doppler sonography of focal gastrointestinal lesions: initial clinical experience
J Ultrasound Med, 13 (1994), pp. 473-478
21.
S.P. Quillin,M.J. Siegel
Appendicitis: efficacy of color Doppler sono-graphy
Radiology, 191 (1994), pp. 557-560
22.
P.J. Schmit,R.S. Bennion,JE Jr. Thompson
Cecal diverticulitis: a continuing diagnostic dilema
World J Surg, 15 (1991), pp. 367-371
23.
H.J. Jang,H.K. Lim,S.J. Lee,S.H. Choi,M.H. Lee,M.H. Choi
Acute diverticulitis of the cecum and ascending colon: thin-section helical CT findings
AJR Am J Roentgenol, 172 (1999), pp. 601-604
TOMÁS RIPOLLÉS. Departamento de Radiología. Hospital Universitario Dr. Peset. Avda. Gaspar Aguilar, 90. 46017 Valencia. España.
Copyright © 2004. Sociedad Española de Radiología Médica (SERAM) and Elsevier España, S.L.