Al educar a los pacientes sobre el uso adecuado de inhaladores, enfatice la importancia de volver a tapar el dispositivo después de su uso. En un informe reciente, una paciente inhaló accidentalmente un pequeño pendiente al usar su inhalador antiasmático, que había guardado sin tapar. Al inhalar la medicación, sintió un dolor inesperado en el cuello y presentó hemoptisis. Fue trasladada al hospital, en dónde se le extrajo un pendiente del pulmón.
Indique a los pacientes que siempre inspeccionen el inhalador por completo para asegurarse de que no contiene objetos no deseados y recuérdeles que cambien el capuchón después de cada uso.■
Los informes descritos en esta sección se reciben a travès del programa de notificación de errores de medicación ISMP. Informe de errores, casi errores o situaciones peligrosas al Institute for Safe Medication Practices (ISMP) en el http://www.ismp.org, 1-800-FAIL Safe, o ismpinfo@ismp.org. Michael R. Cohen es miembro del comitè editorial de Nursing2015.