x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Index Medicus/MEDLINE, SCOPUS, IBECS, IME

Métricas

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,11
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,189
Hipertensión 2008;25:94-8 - DOI: 10.1016/S1889-1837(08)71749-5
Monitorización ambulatoria de presión arterial y enfermedad renal crónica en pacientes hipertensos diabéticos tipo 2 y en pacientes hipertensos
Ambulatory blood pressure monitoring and chronic kidney disease in type 2 diabetic hypertense patients and hypertense patients
J.D. Mediavilla Garcíaa,, , C. Fernández Torresa, M. López de la Torre Casaresb, L. Aliaga Martíneza, J. Jiménez Alonsoa
a Servicio de Medicina Interna (Unidad de Hipertensión Arterial y Lípidos)
b Sección de Endocrinología. Hospital Universitario Virgen de las Nieves. Granada. España
Recibido 22 enero 2007, Aceptado 18 mayo 2007
Resumen
Objetivos

La valoración del perfil circadiano de la presión arterial (PA) y la estimación adecuada de la presencia de enfermedad renal crónica constituyen nuevas aproximaciones en la evaluación del riesgo cardiovascular. En este estudio hemos pretendido conocer las características del patrón circadiano y la enfermedad renal de los pacientes diabéticos tipo 2 e hipertensos con respecto a los pacientes únicamente hipertensos.

Pacientes y método

En una unidad especializada de riesgo cardiovascular se estudiaron 180 pacientes, 146 hipertensos y 34 hipertensos diabéticos tipo 2 con edades comprendidas entre 18 y 80 años. Se realizó historia clínica, bioquímica, electrocardiograma y se descartó la existencia de causa secundaria de hipertensión. A todos se les determinó el grado de enfermedad renal y se les realizó monitorización ambulatoria de presión arterial (MAPA) durante 24 horas.

Resultados

La edad media del los pacientes hipertensos (H) fue de 47,9±13,6 años, y la de los hipertensos diabéticos (H-D) fue de 57,2±8,5 años. Las PA clínicas fueron más alta en los pacientes H-D que en los pacientes H (165±15,1/99,7±9,4 mmHg frente a 153,4±23,6/96,7± 12,0 mmHg), respectivamente. En MAPA la presión arterial sistólica (PAS) de 24 h diurna y nocturna también eran más elevadas en los pacientes H-D que en los H. El 82,4% de los pacientes H-D fueron non dipper frente al 71,2% de los H (p=0,28). El filtrado glomerular (FG) en los pacientes H-D fue de 66,7±10,1 ml/min frente a 74,8± 3,2 ml/min (p<0,0001) de los pacientes H.

Conclusiones

Es preciso valorar con atención la enfermedad renal y el patrón circadiano de presión arterial de los pacientes hipertensos diabéticos tipo 2.

Resumen
Objectives

Evaluation of the circadian blood pressure (BP) profile and adequate calculation of the presence of chronic renal disease make up new approaches in evaluation of cardiovascular risk. In this study, we have aimed to know the characteristics of the circadian pattern and kidney disease of type 2 diabetic and hypertense patients in regards to patients who are only hypertense.

Patients and method

In a specialized cardiovascular risk unit, 180 patients were studied, with 146 hypertense and 34 type 2 diabetic hypertense subjects aged 18 and 80 years. A clinical, biochemical and electrocardiogram history was obtained and secondary cause of hypertension ruled out. The degree of kidney disease was determined in all of them and 24 hour ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) was performed.

Results

Mean age of the hypertense patients (H) was 47.9±13.6 years and of diabetic hypertense (D H) subjects was 57.2±8.5 years. The clinical BPs were higher in D-H patients than in H patients (165±15.1/99.7± 9.4 mmHg versus 153.4±23.6/96.7±12.0 mmHg), respectively. In ABPM the daytime, nighttime, and 24 hour SBP were higher in D-H patients than in H ones. A total of 82.4% of the D-H patients were non dipper versus 71.2% of the H (p=0.28). Glomerular filtration (GF) in D-H patients was 66.7±10.1 ml/min versus 74.8±13.2 ml/min (p<0.0001) of the H patients.

Conclusions

Renal disease and the circadian blood pressure pattern of type 2 diabetic hypertense patients must be evaluated carefully.

Palabras clave
hipertensión arterial, diabetes tipo 2, monitorización ambulatoria de presión arterial, enfermedad renal crónica
Key words
high blood pressure, type 2 diabetes, ambulatory blood pressure monitoring, chronic kidney disease
El Texto completo solo está disponible en PDF
Bibliografía
1.
S.M. Haffner,S. Lehto,T. Ronnemaa,K. Pyorala,M. Laakso
Mortality from coronary heart disease in subjects with type 2 diabetes and in nondiabetic subjects with and without prior myocardial infarction
N Engl J Med, 339 (1998), pp. 229-234
2.
W.B. Kannel,R.B. D’Agostino,P.W. Wilson,A.J. Belanger,D.R. Gagnon
Diabetes, fibrinogen, and risk of cardiovascular disease: the Framingham experience
Am Heart J, 120 (1990), pp. 672-676
3.
Tight blood pressure control and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38. UK Prospective Diabetes Study Group
BMJ, 317 (1998), pp. 703-713
4.
R. Pedrinelli,G. Dell Omo,V. Di Bello,R. Pontremoli,M. Mariano
Microalbuminuria, an integrated marker of cardiovascular risk in essential hypertension
J Hum Hypertens, 16 (2002), pp. 79-89
5.
G. Mancia,G. Parati
Ambulatory blood pressure monitoring and organ damage
Hypertension, 36 (2000), pp. 394-399
6.
R.S. Khattar,J.D. Swales,A. Banfield,C. Dore,R. Senior,A. Lahiri
Prediction of coronary and cerebrovascular morbidity and mortality by direct continuous arterial blood pressure monitoring in essential hypertension
Circulation, 100 (1999), pp. 1071-1076
7.
P. Verdecchia,G. Schillaci,M. Guerrieri,C. Gatteschi,G. Benemio,F. Boldrini
Circadian blood pressure changes and left ventricular hypertrophy in essential hypertension
Circulation, 81 (1990), pp. 528-536
8.
K. Shimada,A. Kawamoto,K. Matsubayashi,M. Nishinaga,S. Kimura,T. Ozawa
Diurnal blood pressure variations and silent cerebrovascular damage in elderly patient with hypertension
J Hypertens, 10 (1992), pp. 875-878
9.
S. Bianchi,R. Bigazzi,G. Baldari,G. Sgherri,V.M. Campese
Diurnal variations of blood pressure and microalbuminuria in essential hypertension
Am J Hypertens, 7 (1994), pp. 23-29
10.
Guidelines Committee. 2003 European Society of Hypertension European Society of Cardiology guidelines for the management of arterial hypertension
J Hypertens, 21 (2003), pp. 1011
11.
R. Marín,A. de la Sierra,P. Armario,C. Campo,J.R. Banegas,M. Gorostidi
Sociedad Española de Hipertensión Liga Española para la Lucha contra la Hipertensión Arterial (SEHLELHA). Guías españolas 2005: diagnóstico y tratamiento de la hipertensión arterial
Med Clin (Barc, 125 (2005), pp. 24-34
12.
T. Ohkubo,A. Hozawa,J. Yamaguchi,M. Kikuya,K. Ohmori,M. Michimata
Prognosis significance of the nocturnal decline in blood pressure in individuals with and without high 24 h blood pressure: the Ohasama study
J Hypertens, 20 (2002), pp. 2183-2189
13.
E. O’Brien,R. Asmar,L. Beilin,Y. Imai,J.M. Mallion,G. Mancia
European Society of Hypertension Working Group on Blood Pressure Monitoring. European Society of Hypertension recommendations for conventional, ambulatory and home blood pressure measurement
J Hypertens, 21 (2003), pp. 821-848
14.
A.S. Levey,J. Bosch,J.B. Lewis,T. Greene,N. Rogeer
RotH-D on behalf of Modification of Diet in Renal Disease Study Group. A more accurate method to estimate glomerular filtration rate from serum creatinina: a new prediction equation
Ann Intern Med, 130 (1999), pp. 461-470
15.
National Kidney Foundation. Summaries for patients. Diagnosis and evaluation of patients with chronic kidney disease: recommendations from the National Kidney Foundation
Ann Intern Med, 139 (2003), pp. I36
16.
S. Gracia,R. Montanes,J. Bover,A. Cases,R. Deulofeu,A.L. Martín de Francisco
Sociedad Española de Nefrología. Recomendaciones para el uso de la ecuación del fitrado glomerular en adultos. Sociedad Española de Nefrología
Nefrología, 26 (2006), pp. 658-665
17.
P. Zimmet,K.G. Alberti
The changing FACE of macrovascular disease in non insulin dependent diabetes mellitus: an epidemia in progess. Diabetes and the Herat
Lancet, 350 (1997), pp. SI1-SI4
18.
R.G. Bretzel
Can we further show the progresion to end stage renal disease in diabetes hypertesive patients?
Hypertens, (1997), pp. 583-588
19.
S.M. Haffner,H. Miettinen
Insulin implications for type 2 diabetes and coronary heart disease
Am J Med, 103 (1997), pp. 152-162
20.
M. Gorostidi,J. Sobrino,J. Segura,A.L. Gamen,A. Vidal,A. Trueba
En representación de la SEH-LELHA. Monitorización ambulatoria de la presión arterial en pacientes con hipertensión arterial y diabetes. Análisis de una base de datos de 20.000 casos
Hipertensión, 23 (2006), pp. 72
21.
P. Torguet,M. Valles,J. Bronsoms,G. Maté,I. García,C. Massanet
Reproducibilidad de la MAPA en pacientes con diabetes mellitus 2
Hipertensión, 23 (2006), pp. 74-80
22.
E. Esmatges,I. Goicolea,L. Cacho,P.L. De Pablos,M.R. Rodríguez Erdozain,M.J. Roche
Nefropatía diabética en la diabetes mellitus tipo 2: prevalencia en España. Grupo de Trabajo de Neuropatía Diabética de la Sociedad Española de Diabetes
Adv Diabetol, 13 (1997), pp. 29-35
Correspondencia: C./ Lavadero de las Tablas 7, 2.° E. 18002 Granada.
Copyright © 2008. Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)