x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Index Medicus/MEDLINE, SCOPUS, IBECS, IME

Métricas

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,11
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,189
doi: 10.1016/S1889-1837(04)71447-6
Lesiones de la sustancia blanca cerebral: significado clínico y mecanismos fisiopatológicos
Cerebral white matter lesions clinical significance and pathophysiological mechanisms
J. Mauriño Donato1, , J. Álvarez-Sabin
Unitat Neurovascular. Hospital Universitario Vall d’Hebron. Barcelona. España
Resumen

Las lesiones de la sustancia blanca cerebral se presentan frecuentemente en personas mayores de 60 años, particularmente en aquellas que son hipertensas o han sufrido un ictus. Se observan en la sustancia blanca subcortical y/o periventricular como imágenes hipodensas en la tomografía computarizada o hiperintensas en la resonancia magnética craneal. Los hallazgos histológicos comprenden edema local y desmielinización, pérdida axonal y oligodendroglia y gliosis reactiva sin cavitación. El sustrato más consistente es la palidez difusa de la sustancia blanca por rarefacción de las vainas de mielina, respetando las fibras U. Si bien los mecanismos fisiopatológicos involucrados en su desarrollo no están aún completamente aclarados, el proceso más probable es la lesión isquémica. La edad y la hipertensión son los dos factores más frecuentemente asociados al desarrollo de las lesiones de la sustancia blanca a través de la enfermedad de las arterias pequeñas. Otras vasculopatías como la angiopatía amiloide cerebral y la arteriopatía autosómica dominante cerebral con infartos subcorticales y leucoencefalopatía (CADASIL) también han sido asociadas con la produccción de estas lesiones. Además podrían existir factores genéticos que afectasen la susceptibilidad de las paredes arteriales a los diferentes factores de riesgo vascular. Según la evidencia clínica existente, las lesiones de la sustancia blanca cerebral son un factor predictor de muerte vascular en pacientes de edad avanzada, incrementan el riesgo de recurrencia en pacientes con historia de ictus isquémico y confieren un mayor riesgo de hemorragia intracraneal en las personas anticoaguladas. Se requieren mayores estudios para una mejor comprensión del significado clínico y de los mecanismos subyacentes involucrados en su desarrollo.

Resumen

Cerebral white matter lesions (WML) are frequently observed in persons older than 60 years, especially those who have evidence of arterial hypertension or stroke. These lesions appear as subcortical and/or periventricular areas of hypodensity on computed tomographic scans and hiperintensity on magnetic resonance imaging. WML encompass a wide range of histological changes from local edema to demyelination, loss of axons and glial cells, and reactive gliosis without cavitation. The most consistent histological substrate is a diffuse pallor of the white matter attributed to rarefaction of the myelin sheaths that spares the U fibers. The pathogenesis and clinical significance of WML are incompletely understood. However, classical hypothesis support an ischemic mechanism. Age and hypertension are the most important risk factors associated with WML, primarily related to small vessel di-sease. WML may also be caused by other vasculopathies like cerebral amyloid angiopathy and CADASIL (cerebral autosomal dominant arteriopathy with subcortical infarcts and leukoencephalopaty). In addition, susceptibility of vessels to different vascular risk factors could be determinate by genetic factors. According to clinical evidence, WML predict vascular death in aged patients, increase the risk of recurrence in patients with history of stroke, and they are a risk factor for major bleeding during anticoagulation. Further studies are necessary to clarify the clinical significance and the underlying pathophysiological mechanisms of these alterations.

Palabras clave
lesiones de la sustancia blanca cerebral, isquemia cerebral, hipertensión arterial, ictus
Key words
cerebral white matter lesions, cerebral ischemia, arterial hypertension, stroke
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Bibliografía
1.
L. Pantoni,J.H. García
The significance of cerebral white matter abnormalities 100 years after Binswanger’s report: a review
Stroke, 26 (1995), pp. 1293-1301
2.
V. Hachinski,P. Potter,H. Merskey
Leukoaraiosis
Arch Neurol, 44 (1987), pp. 21-23
3.
L. Pantoni,J. García
Pathogenesis of leukoaraiosis: a review
Stroke, 28 (1997), pp. 652-659
4.
J. Merino,V. Hachinski
Leukoaraiosis: reifying rarefaction
Arch Neurol, 57 (2000), pp. 925-926
5.
D. Inzitari
Leukoaraiosis: an independent risk factor for stroke?
Stroke, 34 (2003), pp. 2067-2071
6.
J.V. Bowler
The progression of leukoaraiosis
Stroke, 34 (2003), pp. 1916-1917
7.
W. Brown,D.M. Moody,C. Thore,V. Challa
Apoptosis in leukoaraiosis
Am J Neuroradiol, 21 (2000), pp. 79-82
8.
C. Sierra,A. de la Sierra,J. Mercader,E. Gómez-Angelats,A. Urbano-Márquez,A. Coca
Silent cerebral white matter lesions in middle-aged essential hypertensive patients
J Hypertens, 20 (2002), pp. 519-524
9.
F.E. De Leeuw,J.C. De Groot,M. Oudkerk,J.C. Witteman,A. Hofman,J. Van Gijn
Hipertension and cerebral white matter lesions in a prospective cohort study
Brain, 125 (2002), pp. 765-772
10.
C. Sierra,A. de la Sierra,J.C. Pare,E. Gómez-Angelats,A. Coca
Correlation between silent cerebral white matter lesions and left ventricular mass and geometry in essential hipertensión
Am J Hypertens, 15 (2002), pp. 507-512
11.
C. Sierra,A. Coca,E. Gómez-Angelats,E. Poch,J. Sobrino,A. de la Sierra
Renin-angiotensin system genetic polymorphisms and cerebral white matter lesions in essential hipertensión
Hipertensión, 39 (2002), pp. 343-347
12.
K. Kohara,M. Fujisawa,F. Ando,Y. Tabara,N. Niino,T. Miki
MTHFR gene polymorphism as a risk factor for silent brain infarcts and white matter lesions in the japanese general population: the NILS-LSA study
Stroke, 34 (2003), pp. 1130-1135
13.
The Dutch TIA Trial Study Group. Predictors of major vascular events in patients with a transient ischemic attack or minor stroke
Stroke, 24 (1993), pp. 527-531
14.
S.E. Vermeer,M. Hollander,E.J. van Dijk,A. Hofman,P.J. Koudstaal,M.M. Breteler
Silent brain infarcts and white matter lesions increase stroke risk in the general population: the Rotterdam scan study
Stroke, 34 (2003), pp. 1126-1129
15.
S. Miyao,A. Takano,J. Teramoto,A. Takahasi
Leukoaraiosis in relation to prognosis for patients with lacunar infarction
Stroke, 23 (1992), pp. 1434-1438
16.
D. Inzitari,A. Di Carlo,M. Mascalchi,G. Pracucci,L. Amaducci
The cardiovascular outcome of patients with motor impairment and extensive leukoaraiosis
Arch Neurol, 52 (1995), pp. 687-691
17.
The North American Symptomatic Carotid Endarterectomy Trial Group. Developmentprogression of leukoaraiosis in patients with brain ischemia and carotid artery disease
Stroke, 34 (2003), pp. 1913-1917
18.
D. Briley,S. Haroon,S. Sergent,S. Thomas
Does leukoaraiosis predict morbidity and mortality?
Neurology, 54 (2000), pp. 90-94
19.
D. Inzitari,M. Cadelo,M.L. Marrancini,G. Pracucci,L. Pantoni
Vascular deaths in elderly neurological patients with leukoaraiosis
J Neurol Neurosurg Psychiatry, 62 (1997), pp. 177-181
20.
D. Inzitari,G.P. Giordano,A.L. Ancona,G. Pracucci,M. Mascalchi,L. Amaducci
Leukoaraiosis, intracerebral hemorrhage, and arterial hipertension
Stroke, 21 (1990), pp. 1419-1423
21.
H. Kato,M. Izumiyama,K. Izumiyama,A. Takahasi,Y. Itoyama
Silent cerebral microbleeds on T2-weighted MRI: correlation with stroke subtype, stroke recurrence, and leukoaraiosis
Stroke, 33 (2002), pp. 1536-1540
22.
The Stroke Prevention in Reversible Ischemia Trial (SPIRIT) group.A randomized trial of anticoagulants versus aspirin after cerebral ischemia of presumed arterial origin
Ann Neurol, 42 (1997), pp. 857-865
23.
E.E. Smith,J. Roseland,B.A. Knudsen,E.M. Hylek,S.M. Greenberg
Leukoaraiosis is associated with warfarin-related hemorrhage following ischemic stroke: the cardiovascular health study
Neurology, 59 (2002), pp. 193-197
24.
D. Bartrés,I.C. Clemente,C. Junqué
Cambios en la sustancia blanca y rendimiento cognitivo en el envejecimiento
Rev Neurol, 33 (2001), pp. 347-353
Correspondencia: Servicio de Neurología. Hospital General Vall ’Hebron. Paseo Vall d’Hebrón, 119. 08035 Barcelona. España.
Copyright © 2004. Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)