x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Index Medicus/MEDLINE, SCOPUS, IBECS, IME

Métricas

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,11
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,189
doi: 10.1016/S1889-1837(01)71173-7
Aneurismas renales extraparenquimatosos. Resultados quirúrgicos y su impacto sobre la hipertensión arterial
Extraparenchymal renal artery aneurysms. Surgical results and impact hypertension
A. Arroyo Bielsaa,1, , J. Porto Rodríguez, J.M. Alcázar de la Ossa**, R. Gesto Castromil
* Servicio de Angiología y Cirugía Vascular
** Servicio de Nefrología. Hospital Universitario 12 de Octubre. Madrid
Resumen
Objetivo

El trabajo intenta evaluar la incidencia de la hipertensión arterial (HTA) en los pacientes con aneurismas extraparenquimatosos de arteria renal y su evolución después de la cirugía.

Material y métodos

Desde enero de 1978 a diciembre de 1999 se han intervenido en nuestro servicio, de forma consecutiva, 19 pacientes con 23 aneurismas extraparenquimatosos de arteria renal. Diecisiete pacientes (89,5%) tenían HTA.

Resultados

En 12 de 16 pacientes hipertensos se demostró HTA vasculorrenal. Veinte aneurismas estaban permeables, 1 obstruido crónicamente y un paciente comenzó clínicamente con trombosis aguda de aneurisma de aorta abdominal y arteria renal bilateral. En 11 de los 20 casos permeables existía estenosis significativa en la arteriografía preoparatoria. Diecisiete aneurismas (74 %) estaban localizados en el tronco principal de la arteria renal. En todos ellos se practicaron técnicas revascularizadoras. No hubo fallecimientos postoperatorios y la permeabilidad inicial de las técnicas de revascularización fue del 100%. La tasa de mejoría/ curación de la HTA a largo plazo fue del 65% (el 91% de estos pacientes tenían HTA renovascular y estenosis de la arteria renal). La permeabilidad acumulada durante el seguimiento fue del 89,2%.

Conclusiones

La incidencia de HTA fue del 89,5% y la presión arterial descendió significativamente después de la cirugía. Doce pacientes (63,1 %) tenían HTA vasculorrenal, que es una de nuestras 3 principales indicaciones quirúrgicas. Las otras 2 indicaciones básicas que consideramos son la prevención de rotura y la conservación de función renal. La cirugía ofrece buenas tasas de permeabilidad a largo plazo.

Resumen
Objective

This report evaluates the role that hypertension plays in patients with extraparenchymal renal artery aneurysms. We also review surgical management and results.

Materials and methods

From January 1978 through December 1999, 19 consecutive patients with 23 extraparenchymal renal artery aneurysms were operated with renal revascularization techniques. Seventeen patients (89,5%) had arterial hypertension.

Results

Twelve of 16 hypertensive patients revealed renovascular hypertension. Twenty of the aneurysms were permeable, one was chronically thrombosed and one patient presented with acute thrombosis of abdominal aortic and bilateral renal aneurysms. Eleven of the 20 permeable cases had significant stenosis in the preoperative arteriography. Seventeen aneurysms (74 %) were located on the main trunk of the renal artery. There were no postoperative exitus. Early patency was 100%. The long-term rate-of cure/ improvement of hypertension was 65% (91% of these patients had revealed renovascular hypertension and renal artery stenosis). Cumulative patency was 89.2%.

Conclusions

Our basic surgical indications for extraparenchymal renal artery aneurysms are renovascular hypertension, preservation of renal function and prevention of rupture. Surgical treatment offers good results of long-term patency rate.

Palabras clave
hipertensión arterial, HTA vasculorrenal, aneurisma renal
Key words
Arterial hypertension, renovascular hypertension, renal aneurysm
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Bibliografía
1.
J.R. Von Ronnen
The roentgen diagnosis of calcified aneurysms of the splenic and renal arteries
Acta Radiol (Stockh), 39 (1953), pp. 385-400
2.
B.S. Abeshouse
Aneurysm of the renal artery: report of two cases and a review of the literature
Urol Cut Rev, 55 (1951), pp. 451-463
3.
J.H. Hageman,R.F. Smith,E. Szilagyi,J.P. Elliott
Aneurysms of the renal artery: problems of prognosis and surgical management
Surgery, 84 (1978), pp. 563-572
4.
P. Tcherdakoff
Aneurysm of the renal artery in hypertensive patients (42 cases
Presse Med, 79 (1971), pp. 123-130
5.
J.R. Youkey,G.J. Jr. Collins,P.M. Orecchia,R.A. Brigham,J.M. Salander,N.M. Rich
Saccular renal artery aneurysm as a cause of hypertension
Surgery, 97 (1985), pp. 498-501
6.
A.C. Novick
Evaluation and preparation for surgical treatment of renal artery disease
Ann Vasc Surg, (1988), pp. 150-154
7.
A.C. Novick
Management of renovascular disease. A surgical perspective
Circulation, 83 (1991), pp. I/167-I/171
8.
T. Seki,T. Koyanagi,M. Togashi,T. Chikaraishi,K. Tanda,K. Kanagawa
Experience with revascularizing renal artery aneurysms: is it feasible, save and worth attempting?
J Urol, 158 (1997), pp. 357-362
9.
The 1988 of the Joint National Committee on Detection Report Evaluation of High Blood Pressure. Treatment
Arch Intern Med, 148 (1988), pp. 1.023-1.038
10.
S.J. Mann,T.G. Pickering
Detection of renovascular hypertension. State of the Art: 1992
Ann Int Med, 117 (1992), pp. 845-853
11.
R.H. Dean,R.W. Tribble,K.J. Hansen,E. O’Neil,T.E. Craven,J.F. Redding
Evolution of renal insufficiency in ischemic nephropathy
Ann Surg, 231 (1991), pp. 446-456
12.
E.F. Poutasse
renal artery aneurysms
J Urol, 113 (1975), pp. 443-449
13.
J.P. Jr Hubert,P.C. Pairolero,F.J. Kazmier
Solitary renal artery aneurysm
Surgery, 88 (1980), pp. 557-565
14.
E. Bastounis,E. Pikoulis,S. Georgopoulus,D. Alexiou,A. Leppäniemi,D. Boulafendis
Surgery for renal artery aneurysms: a combined series of two large centers
Eur Urol, 33 (1998), pp. 22-27
15.
J.C. Stanley,E.L. Rhodes,B.L. Gewertz,C.Y. Chang,J.F. Walter,W.J. Fry
Renal artery aneurysms. Significance of macroaneurysms exclusive of dissections and fibrodysplastic mural dilations
Arch Surg, 110 (1975), pp. 1.327-1.333
16.
C. Dzsinich,P. Gloviczki,M.A. McKusick,P.C. Pairolero,T.C. Bower,J.W. Hallett,K.J. Cherry
Surgical management of renal artery aneurysm
Cardiovasc Surg, 1 (1993), pp. 243-247
17.
M.E. De Bakey,E.A. Lefrak,R. García-Rinaldi,G.P. Noon
Aneurysm of the renal artery. A vascular reconstructive approach
Arch Surg, 106 (1973), pp. 438-443
18.
T. Hupp,J.R. Allenberg,K. Post,T. Roeren,M. Meier,J.H. Clorius
renal artery aneurysms: surgical indications and results
Eur J Vasc Surg, 6 (1992), pp. 477-486
19.
G. Tham,L. Ekelund,K. Herrlin,E.L. Lindsted,T. Olin,S-E. Bergent
Renal artery aneurysms. Natural history and prognosis
Ann Surg, 197 (1983), pp. 348-352
20.
J.C. Stanley
Abdominal visceral aneurysms
Vascular emergencies, pp. 387-397
21.
J.C. Stanley,W.N. Jr. Whitehouse
Renal artery macroaneurysms
Diagnosis and treatment, pp. 417-431
22.
R.S. Martin,P.W. Meacham,J.A. Ditesheim,J.L. Jr. Mulherin,W.H. Edwards
Renal artery aneurysm: selective treatment for hypertension and prevention of rupture
J Vasc Surg, 9 (1989), pp. 26-34
23.
J. Ortenberg,A.C. Novick,R.A. Straffon,B.H. Stewart
Surgical treatment of renal artery aneurysms
J Urol, (1983), pp. 341-346
24.
A. Rijbroek,H.A. Dijk,A.J.M. Roex
Rupture of renal artery aneurysm during pregnancy
Eur J Vasc Surg, 8 (1994), pp. 375-376
25.
M.S. Whiteley,R. Katoch,R.H. Kennedy,K.A. Bidgood,R.N. Baird
Rupture renal artery aneurysm in the first trimester of pregnancy
Eur J Vasc Surg, 8 (1994), pp. 238-239
26.
L. Reiher,K. Grabitz,W. Sandmann
Reconstruction for renal artery aneurysm and its effect on hypertension
Eur J Vasc Endovasc Surg, 20 (2000), pp. 454-456
Correspondencia: Servicio de Angiología y Cirugía Vascular. Hospital Universitario 12 de Octubre. Carretera de Andalucía, km. 5,400 28041 Madrid.
Copyright © 2001. Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)