x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Latindex, Dialnet, Bibliomed, CINAHL, Eventline, IBECS, Scopus

Métricas

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,142
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,134
Fisioterapia 2001;23:89-97 - DOI: 10.1016/S0211-5638(01)72937-9
Descripción de los procedimientos de valoración fisioterápica de las cervicalgias mecánicas
Description of the physical therapy assessment procedures of mechanical cervicalgia
M.P Domínguez Oliván1,1, C. Sanz Rubio2, R. Lomas Vega3, M.C. Lôpez Ruiz3
1 Fisioterapeuta. Profesora E. U. Ciencias de la Salud. Universidad de Zaragoza
2 Fisioterapeuta. Osteópata. Centro de Salud Seminario. Zaragoza
3 Fisioterapeuta. H. G. B. Princesa de Espana. Jaén
Resumen
Resumen

Dada la elevada incidencia de las cervicalgias mecánicas entre los usuarios de nuestros servicios, hemos considerado que una correcta exploraciôn va a garantizar la calidad de la atenciôn fisioterâpica, asegurando la posterior adecuaciôn del tratamiento. Por ello vamos a ofrecer una descripciôn basada en los procedimientos de valoraciôn fisioterâpica mâs comùnmente aceptados y utilizados.

Hemos encontrado la necesidad de estudiar las caracterïsticas e intensidad del dolor, realizar una exhaustiva palpaciôn de la regiôn cervical incluyendo la localizaciôn de las zonas âlgicas y la exploraciôn de los puntos gatillo de los principales mùsculos que puedan estar en relaciôn con la existencia de una cervicalgia de origen mecânico.

E1 estudio de la movilidad articular y la identificaciôn de posibles disfunciones articulares serân un elemento clave de nuestra valoraciôn.

Asimismo presentamos los tests de provocaciôn que nos van a posibilitar la inclusiôn o exclusiôn del paciente en el protocolo de tratamiento de las cervicalgias de origen mecânico.

Resumen
Abstract

Given the high incidence ofthe mechanical cervicalgias between the users in our services, we have considered that a correct exploration is going to guarantee the quality ofthe physical therapy’s attention, assuring the later adjustment of the processing.

For that reason, we are going to offer a description based on the procedures of physical therapy’s evaluation more commonly accepted and used.

We have found the necessity to study the characteristics and intensiy of the pain, to make and exhaustive palpation of the cervical region including the location of the painful areas and the exploration of trigger points in the main muscles that can be in relation to the existence of a cervicalgia of mechanical origin.

The study of articular mobility and the identification of possible dysfunctions will be a key element of our assessment. Also we presented the provocation tests that are going to make possible the inclusion or exclusion of the patients in the protocol of the cervicalgias of mechanical origin

Palabras Clave
Cervicalgia mecânica, Valoraciôn, Diagnôstico, Fisioterapia
Keywords
Mechanical neck pain, Assessment, Diagnosis, Diagnosis, Physical therapy
El Texto completo solo está disponible en PDF
Bibliografía
1.
Ricard F, Salle JL. Tratado de osteopatía. Ed. Mandala; 1991.
2.
Borg G. Borg’s perceived exertion and pain scales. Human Kinetics; 1998.
3.
Sagniez JL. Reéducation des vertiges d’origine périphérique. Sully Edition; 1999.
4
Maitland GD. Manipulación vertebral. El Ateneo; 1981.
5.
Tixa S. Atlas de anatomía palpatoria del cuello, tronco y extremidad superior. Masson; 2000.
6.
Chaitow L. Assesment and diagnosis through touch. Churchill Livingstone; 1997.
7.
Travell J, Simons D. Douleurs et troubles fonctionnels myofasciaux. Tome 1. Haug; 1993.
8.
J. Borg–Stein,J. Stein
Trigger points and tender points: one and the same? Does injection treatment help?
Rheum– Dis–Clin–North–Am, 22 (1996), pp. 305-322
9.
Dvorak J, Dvorak V. Medicina manual. Diagnóstico. Ediciones Scriba; 1993.
10.
Buckup K. Pruebas clínicas para patología ósea, articular y muscular. Masson; 1997.
Correspondencia: E. U. Ciencias de la Salud Domingo Miral, s/n 50009 Zaragoza
Copyright © 2001. Asociación Española de Fisioterapeutas