Buscar en
Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Toda la web
Inicio Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica Executive summary of the GESIDA/National AIDS Plan Consensus Document on Antiret...
Información de la revista
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Visitas
2870
Consensus statement
Executive summary of the GESIDA/National AIDS Plan Consensus Document on Antiretroviral Therapy in Adults Infected by the Human Immunodeficiency Virus (Updated January 2017)
Resumen ejecutivo del Documento de consenso de GESIDA/Plan Nacional sobre el Sida respecto al tratamiento antirretroviral en adultos infectados por el virus de la inmunodeficiencia humana (Actualización enero 2017)
Visitas
2870
AIDS Study Group (GESIDA) of the Spanish Society of Infectious Diseases and Clinical Microbiology and the National AIDS Plan 1
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Texto completo
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Tablas (1)
Table 1. Recommended combinations of initial ART†
Abstract

Antiretroviral therapy (ART) is recommended for all patients infected by HIV-1. The objective of ART is to achieve an undetectable plasma viral load (PVL). Initial ART should be based on a combination of 3 drugs, including 2 nucleoside reverse transcriptase inhibitors (tenofovir in either of its two formulations plus emtricitabine or abacavir plus lamivudine) and another drug from a different family. Four of the recommended regimens, all of which have an integrase inhibitor as the third drug (dolutegravir, elvitegravir boosted with cobicistat or raltegravir), are considered preferential, whereas a further 3 regimens (based on elvitegravir/cobicistat, rilpivirine, or darunavir boosted with cobicistat or ritonavir) are considered alternatives. We present the reasons and criteria for switching ART in patients with an undetectable PVL and in those who present virological failure, in which case salvage ART should include 3 (or at least 2) drugs that are fully active against HIV. We also update the criteria for ART in specific situations (acute infection, HIV-2 infection, pregnancy) and comorbidities (tuberculosis or other opportunistic infections, kidney disease, liver disease and cancer).

Keywords:
Antiretroviral therapy
HIV infection
AIDS
Consensus document
Recommendations
GESIDA
Spanish National AIDS Plan
Resumen

Se recomienda tratamiento antirretroviral (TAR) a todas las personas con infección por VIH-1. El objetivo del TAR es lograr una carga viral plasmática (CVP) indetectable. El TAR inicial debe ser una combinación de 3 fármacos, que incluya 2 inhibidores de la transcriptasa inversa análogos de nucleósidos (tenofovir en cualquiera de sus dos formas más emtricitabina o abacavir más lamivudina) y otro de distinta familia. Cuatro de las pautas recomendadas, todas las cuales tienen un inhibidor de la integrasa como tercer fármaco (dolutegravir, elvitegravir potenciado con cobicistat o raltegravir), se consideran preferentes, mientras que otras tres, (basadas en elvitegravir/cobicistat, rilpivirina o darunavir potenciado con cobicistat o ritonavir), como alternativas. Se exponen las causas y criterios para cambiar el TAR en los pacientes con carga viral plasmática indetectable así como en los que presentan fracaso virológico, en cuyo caso el TAR de rescate debe incluir 3 (o al menos 2) fármacos plenamente activos frente al VIH. Se actualizan los criterios específicos del TAR en situaciones especiales (infección aguda, infección por VIH-2, embarazo) o comorbilidades (tuberculosis u otras enfermedades oportunistas, enfermedad renal, hepatopatías y neoplasias).

Palabras clave:
Tratamiento antirretroviral
Infección por VIH
Sida
Documento de consenso
Recomendaciones
GESIDA
Plan Nacional sobre el Sida

Artículo

Opciones para acceder a los textos completos de la publicación Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica
Socio

Socio de la Sociedad Española de Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Para acceder a la revista

Es necesario que lo haga desde la zona privada de la web de la SEIMC, clique aquí

Suscriptor
Suscriptor de la revista

Si ya tiene sus datos de acceso, clique aquí.

Si olvidó su clave de acceso puede recuperarla clicando aquí y seleccionando la opción "He olvidado mi contraseña".
Suscribirse
Suscribirse a:

Enfermedades Infecciosas y Microbiología Clínica

Comprar
Comprar acceso al artículo

Comprando el artículo el PDF del mismo podrá ser descargado

Precio 19,34 €

Comprar ahora
Contactar
Teléfono para suscripciones e incidencias
De lunes a viernes de 9h a 18h (GMT+1) excepto los meses de julio y agosto que será de 9 a 15h
Llamadas desde España
932 415 960
Llamadas desde fuera de España
+34 932 415 960
E-mail
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos