x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Ayuda - - Regístrese - Teléfono 902 888 740
Buscar en

Indexada en:

Index Medicus/MEDLINE, Excerpta Medica/EMBASE, SCOPUS, Science Citation Index Expanded, Journal Citation Reports/Science Edition, IBECS

Métricas

  • Factor de Impacto: 1,314(2015)
  • SCImago Journal Rank (SJR):0,28
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,383
doi: 10.1016/S1575-0922(06)71074-9
Artículo especial
Evaluación de los objetivos de Saint Vincent en Cataluña
Evaluation of the saint vincent objectives in catalonia (Spain)
C. Castella,, , J.M. Poub
a Departamento de Salud. Dirección General de Salud Pública. Barcelona. España
b Servicio de Endocrinología y Nutrición. Hospital de la Santa Creu i Sant Pau. Barcelona. España
Recibido 21 marzo 2005, Aceptado 05 abril 2005
Resumen
Introducción

En 1991, la Organización Mundial de la Salud propuso, en la declaración de Saint Vincent, una serie de objetivos sobre diabetes que fueron incorporados al Plan de Salud de Cataluña. El propósito de este trabajo es evaluar los resultados obtenidos en los diferentes objetivos hasta el año 2002.

Métodos

Como fuentes de información se han utilizado el conjunto mínimo básico de datos de altas hospitalarias, las evaluaciones del Grupo para el Estudio de la Diabetes en Atención Primaria de los años 1993, 1995, 1998, 2000 y 2002, las auditorías de las historias clínicas en atención primaria de 1995 y 2000, el estudio de prevalencia de diabetes, el Registro de Enfermos Renales, las encuestas de salud de 1994 y 2002, y el examen de salud de Cataluña de 2002.

Resultados

Se observa una reducción en las defunciones por infarto de miocardio en las altas de pacientes con diabetes, por lo que se considera alcanzado el objetivo. La proporción de altas por amputación indica una tendencia decreciente, y no se ha podido constatar una reducción en los objetivos sobre la ceguera ni sobre la insuficiencia renal. No se dispone de información fiable en todo en territorio para evaluar el objetivo sobre la gestación. La proporción de diabetes conocida es superior al 60%.

Conclusiones

Las fuentes de información disponibles para evaluar los objetivos, tal como fueron definidos en la declaración de Saint Vincent, son limitadas. Dos objetivos no pudieron evaluarse, en tanto que 3 lo fueron con indicadores aproximados. Es necesario formular los objetivos de manera que queden definidos el indicador y la metodología para evaluarlo.

Resumen
Introduction

In 1991 the WHO proposed a series of targets in the framework of Saint Vincent’s declaration. These targets were included in the Catalonia Health Plan. The aim of this paper is to evaluate the degree of attainment of the objectives.

Methods

Various sources of information were used: the Minimum Basic Set of Data of Register of Hospital Discharges, evaluations from the Group for the Study of Diabetes in Primary Health Care (1993, 1995, 1998, 2000, 2002), The Medical Records in Primary Care Audit (1995, 2000), Diabetes Prevalence Study (1995), the Renal Patients Register, the Health Survey (1994, 2002) and the Health Exam of Catalonia 2002.

Results

A reduction in myocardial infarct mortality among diabetic patients was observed, in agreement with the objective. The percentage of amputations shows a downward trend, but there is no reduction in the objectives related to blindness and renal failure. There was no accurate information to evaluate the objective about pregnancy in diabetes. The proportion of known diabetes was higher than 60%.

Conclusions

Available sources are not good enough to evaluate the targets, as they were defined in the Saint Vincent Declaration. Therefore, two targets could not be evaluated, and the other three could be assessed only by means of approximate indicators. The targets must include in its definition the indicator and the methodology to be evaluated.

Palabras clave
Diabetes, Indicadores de salud, Evaluación sanitaria, Planificación sanitaria
Key words
Diabetes, Health indicators, Health evaluation, Health planning
El Texto completo solo esta disponible en PDF
Bibliografía
1.
R. Pineault,C. Daveluy
La planificación sanitaria: conceptos, métodos, estrategias
Masson; Salud y Gestión, (1990)
2.
Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Documento marco para la elaboración del Plan de Salud de Cataluña. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social; 1991.
3.
Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Plan de Salud de Cataluña 1993-1995. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social; 1993.
4.
Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Plan de Salud de Cataluña 1996-1998. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social; 1997.
5.
Generalitat de Catalunya. Departament de Sanitat i Seguretat Social. Plan de Salud de Cataluña 1999-2001. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat; 1999.
6.
WHO-IDF. Diabetes care and research in Europe. The Saint Vincent Declaration. Giornale Italiano de Diabetologia. 1990; 10 Suppl.
7.
S. Juncà,M. Guillén,J.M. Aragay,P. Brugulat,C. Castell,E. Séculi
Aspectos metodológicos de la evaluación de los objetivos de salud y disminución de riesgo del Plan de Salud de Cataluña para el año 2000
Med. Clin (Barc), 121 (2003), pp. 10-19
8.
C. Castell,R. Tresserras,N. Lara,J.L. Taberner
Diabetes mellitus. Evaluación de los objetivos del Plan de salud de Cataluña para el año 2000
Med Clin (Barc), 121 (2003), pp. 42-46
9.
Generalitat de Catalunya. Servei Català de la Salut. Activitat assistencial de la xarxa sanitària de Catalunya, 2002. Informe del CMBDAH. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social; 2004.
10.
Grup d’Estudi de la Diabetis a l’Atenció Primària (GEDAPS). Avaluació de l’atenció al diabètic tipus 2 a Catalunya (1993-96). Barcelona: Societat Catalana de Medicina Familiar i Comunitària; 1998.
11.
C. Castell,R. Tresserras,J. Serra
Prevalence of diabetes in Catalonia; an oral glucose tolerance test-based population study
Diabetes Res Clin Pract, 43 (1999), pp. 33-40
12.
Generalitat de Catalunya. Servei Català de la Salut. Registre de malalts renals de Catalunya. Informe estadístic, 2000, Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social; 2002.
13.
E. Esmatjes,C. Castell,T. González,R. Tresserras,G. Lloveras,The Catalan Diabetic Nephropathy Study Group
Epidemiology of renal involvement in type II diabetics (NIDDM) in Catalonia (Spain)
Diabetes Res Clin Pract, 32 (1996), pp. 157-163
14.
E. Esmatjes,C. Castell,A. Goday,E. Montanya,J.M. Pou,I. Salinas
Prevalencia de nefropatía en la diabetes mellitus tipo 1
Med Clin (Barc), 110 (1998), pp. 6-10
15.
M.T. González,C. Castell,E. Esmatjes,R. Tresserras,N. De Lara,G. Lloveras
Insuficiencia renal secundaria a nefropatía diabética. Revisión de las características de los pacientes diabéticos que iniciaron diálisis en Cataluña en 1994
Rev Clin Española, 199 (1999), pp. 8-12
16.
Generalitat de Catalunya. Enquesta de Salut de Catalunya 1994. Barcelona: Departament de Sanitat, Generalitat de Catalunya; 1996.
17.
Generalitat de Catalunya. La Salut i els serveis sanitaris a Catalunya. La visió dels ciutadans l’any 2002. Barcelona: Departament de Sanitat, Generalitat de Catalunya; 2003.
18.
Generalitat de Catalunya. L’Examen de Salut a la població de Catalunya de 18 a 74 anys. Barcelona: Departament de Salut. Generalitat de Catalunya; 2004.
19.
J.F. Cano,J. Franch,M. Mata,Miembros de los grupos GedapS de España
Guía de tratamiento de la diabetes tipo 2 en atención primaria. Recomendaciones con niveles de evidencia
4.ª ed., Elsevier España, (2004)
20.
Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Les activitats preventives a la xarxa reformada d’atenció primària. Barcelona: Departament de Sanitat i Seguretat Social. Servei Català de la Salut. Generalitat de Catalunya; 1995.
21.
P. Brugulat,M. Mercader,E. Séculi
La práctica de actividades preventivas y los objetivos del Plan de Salud de Cataluña 1993-1995
Aten Primaria, 22 (1998), pp. 334-339
22.
E. Séculi,P. Brugulat,A. Medina,S. Juncà,R. Tresserras,L. Salleras
La detección de los factores de riesgo cardiovascular en la red reformada de atención primaria de Cataluña. Comparación entre los años 1995 y 2000
Aten Primaria, 31 (2003), pp. 156-162
23.
Cano F. Evolució dels indicadors de qualitat de l’atenció de la diabetis mellitus tipus 2 a Catalunya (1993-2000). Noves tendències en la diabetis mellitus tipus 2. Tarragona; 2002.
24.
J.A. Rodríguez,M. Cleries,E. Vela,Renal Registry Committee
Diabetic patients on renal replacement therapy: analysis of Catalan Registry Data
Nephrol Dial Transplant, 12 (1997), pp. 2501-2509
25.
E.A. Friedman
Mangement choices in diabetic end-stage renal disease
Nephrol Dial Transplant, 10 (1995), pp. 61-69
26.
The DCCT Research Group
Effect of intensive therapy on the development and progression of diabetic nephropathy in the Diabetes Control and Complications Trial (DCCT)
Kidney Int, 47 (1995), pp. 1703-1720
27.
Uk Prospective Diabetes Study Group
Tight blood pressure control and risk of macrovascular and microvascular complications in type 2 diabetes: UKPDS 38
BMJ, 317 (1998), pp. 703-713
28.
H.H. Parving,H. Lehnert,J. Brochner-Mortense,R. Gomis,S. Andersen,P. Arner
The effect of irbesartan on the development of diabetic nephropathy in patients with type 2 diabetes
N Engl J Med, 345 (2001), pp. 870-878
29.
S. Anderson,L. Tarnow,P. Rossing,B.V. Hansen,H.H. Parving
Renoprotective effects of angiotensin II receptor blockade in type 1 diabetic patients with diabetic nephropathy
Kidney Int, 57 (2000), pp. 601-606
30.
J. Aranceta,C. Pérez Rodrigo,L.l. Serra Majem
Prevalencia de la obesidad en España: estudio SEEDO’97
Med Clin (Barc), 111 (1998), pp. 441-445
31.
G.A. Colditz,W.C. Willet,A. Rotnitzky,J.E. Manson
Weight gain as a risk factor for clinical diabetes mellitus in women
Ann Intern Med, 122 (1995), pp. 481-486
32.
A. Must,J. Spadano,E.H. Coakley,A.E. Filed,G. Colditz,W.H. Dietz
The disease burden associated with overweight and obesity
JAMA, 282 (1999), pp. 1523-1529
33.
R. Sinha,G. Fisch,B. Teague,W.V. Tamborlane,B. Banyas,K. Allen
Prevalence of impaired glucose tolerance among children and adolescents with marked obesity
N Engl J Med, 346 (2002), pp. 802-810
34.
Yeste D, Betancourth S, Gussinyé M, Potau N, Carrascosa A. Glucose intolerance in obese children and adolescentes in Barcelona (Spain). En prensa.
Correspondencia: Dra. C. Castell. Departamento de Salud. Dirección General de Salud Pública. Tavessera de les Corts, 131-159. 08028 Barcelona. España.
Copyright © 2006. Sociedad Española de Endocrinología y Nutrición