Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Cáncer de recto del tercio inferior: resección anterior interesfintérica con ...
Información de la revista
Vol. 92. Núm. S1.
Cáncer de recto del tercio distal localmente vanzado. Opciones quirúrgicas
Páginas 13-20 (Marzo 2014)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 92. Núm. S1.
Cáncer de recto del tercio distal localmente vanzado. Opciones quirúrgicas
Páginas 13-20 (Marzo 2014)
Acceso a texto completo
Cáncer de recto del tercio inferior: resección anterior interesfintérica con anastomosis manual según técnicas de Parks o Turnbull-Cutait
Distal third rectal cancer: intersphincteric anterior resection with manual anastomosis using the techniques of Parks or Turnbull-Cutait
Visitas
11174
Sebastiano Biondo
Autor para correspondencia
sbn.biondo@gmail.com

Autor para correspondencia.
, Loris Trenti, Esther Kreisler
Servicio de Cirugía General y Digestiva, Unidad de Cirugía Colorrectal, Hospital Universitario de Bellvitge, Universidad de Barcelona, L’Hospitalet de Llobregat, Barcelona, España
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen

La resección anterior ultrabaja interesfinteriana de recto puede utilizarse en casos seleccionados con la intención de mejorar la calidad de vida de los pacientes evitando una colostomía definitiva. La resección anterior ultrabaja interesfinteriana está indicada en tumores que se localizan desde 1-2cm por encima del anillo anorrectal hasta la parte superior del esfínter anal interno sin afectación del suelo pélvico, del músculo puborrectalis o del esfínter anal externo, y su objetivo es obtener un margen distal libre de tumor no inferior a 1cm. Es fundamental una correcta estadificación y localización anatómica preoperatoria del tumor respecto a las estructuras y órganos adyacentes. La reconstrucción del tránsito intestinal se puede realizar con una anastomosis coloanal manual según Parks más una ileostomía lateral o en alternativa, mediante anastomosis coloanal en 2 tiempos según técnica de Turnbull-Cutait evitando el estoma de protección.

La mortalidad y la morbilidad postoperatoria de la resección anterior ultrabaja interesfinteriana son comparables a las observadas en la resección anterior ultrabaja estándar, así como la tasa de recurrencia local y la supervivencia global libre de enfermedad a los 5 años. Las alteraciones funcionales postoperatorias de la resección anterior ultrabaja interesfinteriana pueden afectar la calidad de vida de los pacientes independientemente de la técnica reconstructiva utilizada. Los estudios existentes no aportan datos suficientes para establecer el método reconstructivo más eficiente en términos de resultados funcionales.

Palabras clave:
Cáncer de recto
Resección interesfinteriana
Anastomosis coloanal manual
Técnica de Turnbull-Cutait
Abstract

Rectal ultralow, intersphincteric anterior resection (RIE) can be used in selected cases with the intention of improving the quality of life of patients avoiding permanent colostomy. RIE is indicated for tumors that are located from 1-2cm above the anorectal ring to the top of the internal anal sphincter without involvement of the pelvic floor, puborrectalis muscle or external anal sphincter. RIE aims to get a free distal margin tumour not less than 1cm. Correct preoperative staging and anatomical tumour location and relation with adjacent structures and organs is fundamental. Intestinal transit reconstruction can be performed manually with a coloanal anastomosis according with Parks and with a lateral ileostomy or, alternatively, by a two-stage coloanal anastomosis technique as Turnbull-Cutait avoiding the stoma protection.

Postoperative morbidity and mortality and the rate of local recurrence and overall disease-free survival at 5 years after RIE are comparable to those observed in standard ultra low anterior resection. Postoperative functional alterations of the RIE can affect the quality of life of patients regardless of reconstructive technique. Published studies do not provide sufficient data to establish the most efficient reconstruction method in terms of functional outcomes.

Keywords:
Rectal cancer
Intersphincteric resection
Hand-sewn coloanal anastomosis
Turnbull-Cutait procedure
El Texto completo está disponible en PDF
Copyright © 2014. Asociación Española de Cirujanos
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos