Buscar en
Cirugía Española
Toda la web
Inicio Cirugía Española Acalasia: estrategias terapéuticas
Información de la revista
Vol. 75. Núm. 3.
Páginas 117-122 (Marzo 2004)
Compartir
Compartir
Descargar PDF
Más opciones de artículo
Vol. 75. Núm. 3.
Páginas 117-122 (Marzo 2004)
Acceso a texto completo
Acalasia: estrategias terapéuticas
Achalasia: Therapeutic Strategies
Visitas
13390
Giovanni Zaninotto1
Autor para correspondencia
Giovanni.zaninotto@unipd.it

Correspondencia: Clinica Chirurchica 4. Università di Padova. Via Giustiniani, 2. 35128 Padova. Italia
, Mario Costantini, Christian Rizzetto, Ermanno Ancona
Departamento de Ciencias Médicas y Quirúrgicas. Clínica Quirúrgica 4. Universidad de Padua. Padua. Italia
Este artículo ha recibido
Información del artículo
Resumen
Bibliografía
Descargar PDF
Estadísticas
Resumen

La acalasia es debida a la destrucción irreversible de las neuronas del plexo mientérico del esófago, que causa aperistalsis y falta de relajación del esfínter esofágico inferior (EEI). La consecuencia de ello es la parada del bolo alimentario en el cardias y la aparición de disfagia. Actualmente, el tratamiento de la acalasia es paliativa y se basa en la parálisis o destrucción (química, farmacología o física) de las fibras musculares del esfínter esofágico inferior. Dada la rareza de la acalasia, existen pocos estudios clínicos aleatorizados sobre los que basar un esquema terapéutico: la terapia farmacológica y la inyección de toxina botulínica desempeñan un papel marginal, como puente de espera a un tratamiento más eficaz. Las 2 terapias más eficaces continúan siendo la miotomía quirúrgica y la dilatación neumática: existe únicamente un estudio clínico aleatorizado realizado hace 13 años que confronta ambos tratamientos. El estudio demostró que la cirugía era más eficaz (un 95% de éxito a los 5 años frente al 51% de la dilatación; p < 0,01), pero la invasividad del método, el coste más elevado y los defectos metodológicos del estudio citado favorecieron la dilatación neumática en la práctica clínica. La introducción de la miotomía laparoscópica ha reducido significativamente la invasividad del procedimiento y ha reducido el coste, por lo que se ha convertido en muchos centros en la opción terapéutica de elección. Es el momento en que, de forma común, los gastroenterólogos y los cirujanos planifiquen un nuevo estudio clínico aleatorizado que confronte los dos métodos más usados en la actualidad en el tratamiento de la acalasia (dilatación y miotomía laparoscópica) para conocer la mejor opción terapéutica basada en argumentos científicos.

Palabras clave:
Acalasia
Laparoscopia
Miotomía
Toxina botulínica
Dilatación neumática
Abstract

Achalasia results from irreversible destruction of esophageal myenteric plexus neurons causing aperistalsis and failed lower esophageal sphincter relaxations. Consequently, the food bolus stops at the level of the cardia with the subsequent development of dysphagia. Currently, only palliative therapies are available for achalasia, based on paralysis or destruction (chemical, pharmacological or physical) of the muscle fibers of the lower esophageal sphincter. Given the rarity of the disease, there are few randomized clinical trials (RCT) on which to base an evidence based choice: drug therapy and botulinum toxin play only a marginal role as a bridge therapy to more effective treatments. The two most effective therapies continue to be surgical myotomy and pneumatic sphincter dilatations. Only one RCT, published 13 years ago, has compared these two treatments and concluded that surgery was more effective (95% success rate at 5 years vs. 51% with dilatation, p < 0.01). However, because of the invasiveness of surgical myotomy, its higher cost and the methodological flaws of this RCT, pneumatic dilation remained the preferred choice. The introduction of laparoscopic Heller myotomy has significantly reduced the invasiveness of the procedure as well as its costs and in many centers it is emerging as the treatment of choice. Gastroenterologists and surgeons should design a new RCT comparing the two most commonly used treatments for achalasia (laparoscopic myotomy vs forceful dilation) to determine which is the best option, based on scientific data.

Key words:
Achalasia
Laparoscopic myotomy
Botulinum toxin
Pneumatic dilatation
El Texto completo está disponible en PDF
Bibliografía
[1.]
T. Willis.
Hagae-Comitis, (1674),
[2.]
F.C. Lendrum.
Anatomic features of the cardiac orifice of the stomach with special reference to cardiospasm.
Arch Intern Med, 59 (1937), pp. 474-511
[3.]
E. Heller.
Extramukose cardioplastik beim chronischen cardiospasmus mit dilation des oesophagus.
Mitteilungen aus den Grenzgebieten der Medizin und Chirurgie, (1913), pp. 141-149
[4.]
H.S. Plummer, P.P. Vinson.
Cardiospasm: a report of 301 cases.
Med Clin N Am, 5 (1921), pp. 355-365
[5.]
R.K. Goyal, I. Hirano.
The enteric nervous system.
N Engl J Med, 334 (1996), pp. 1106-1115
[6.]
G.N. Verne, A.B. Hahn, B.C. Pineau, B.J. Hoffmann, B.W. Wojciechowski, W.C. Wu.
Association of HLA-DR and DQ alleles with idiopathic achalasia.
Gastroenterology, 117 (1999), pp. 26-31
[7.]
C.S. Robertson, B.A. Martin, M. Atkinson.
Varicella-zoster virus DNA in the oesophageal myenteric plexus in achalasia.
Gut, 34 (1993), pp. 299-302
[8.]
A. Tullio-Pelet, R. Salomon, S. Hdj-Rabioa, et al.
Mutant WD-repeat protein in triple-A syndrome.
Nat Genet, 26 (2000), pp. 322-325
[9.]
G. Bassotti, V. Annese.
Review article: pharmacologic options in achalasia.
Aliment Pharmacol Ther, 13 (1999), pp. 1391-1396
[10.]
P.J. Pasricha, W.J. Ravich, A.N. Kalloo.
Botulinum toxin in achalasia.
Lancet, 341 (1993), pp. 244-245
[11.]
J. Jankovic, M.F. Brin.
Therapeutic use of botulinum toxin.
N Engl J Med, 324 (1991), pp. 1184-1194
[12.]
H.J. Zaajer.
Cardiospasm in the aged.
Ann Surg, 77 (1923), pp. 615-618
[13.]
S. Shimi, L. Nathanson, A. Cuschieri.
Laparoscopic cardiomyotomy for achalasia.
J R Coll Surg Edinb, 36 (1991), pp. 152-154
[14.]
E. Ancona, A. Peracchia, G. Zaninotto, et al.
Heller laparoscopic cardiomiotomy with antireflux anterior fundoplication (Dor) in the treatment of esophageal achalasia.
Surg Endosc, 7 (1993), pp. 459-461
[15.]
M.F. Vaezi, I.E. Richter, C.M. Wilcox, et al.
Botulinum toxin versus pneumatic dilation in the treatement of achalasia: a randomized trial.
Gut, 44 (1999), pp. 231-239
[16.]
S.M. Muehldorfer, T.H. Schneider, J. Hochberger, P. Martus, C. Ell.
Esophageal achalasia: intrasphinteric injection of Botulinum toxin A versus balloon dilation.
Endoscopy, 31 (1999), pp. 517-523
[17.]
A. Csendes, I. Braghetto, A. Henríquez, M. Cortes.
Late results of a prospective randomised study comparing forceful dilation and oesophagomyotomy in patients with achalasia.
Gut, 30 (1989), pp. 299-304
[18.]
A.E. Spiess, P.J. Kahrilas.
Treating achalasia: from whalebone to laparoscope.
JAMA, 280 (1998), pp. 638-642
[19.]
D.L. Miller, M.S. Allen, V.F. Trastek, et al.
Esophageal resection for recurrent achalasia.
Ann Thorac Surg, 60 (1995), pp. 922-926
[20.]
H.P. Parkman, J.C. Reynolds, A. Ouyang, et al.
Pneumatic dilatation or esophagomyotomy treatment for symptomatic achalasia: clinical outcomes and cost analysis.
Dig Dis Sci, 38 (1993), pp. 75-85
[21.]
E. Ancona, M. Anselmino, G. Zaninotto, et al.
Esophageal achalasia laparoscopic versus conventional open Heller-Dor operation.
Am J Surg, 170 (1995), pp. 265-270
[22.]
T.F. Imperiale, J. Barry O’Connor, M.F. Vaezi, J.E. Richter.
A cost-minimization analysis of alternative treatment strategies for achalasia.
Am J Gastroenterol, 95 (2000), pp. 2737-2745
[23.]
G. Zaninotto, M. Costantini, D. Molena, et al.
The treatment of esopohageal achalasia with laparoscopic Heller myotomy and Dor partial fundoploication: prospective evaluation of 100 consecutive cases.
J Gastrointest Surg, 4 (2000), pp. 282-289
[24.]
R. Rosati, U. Fumagalli, S. Bona, et al.
Evaluating results of laparoscopic surgery for esophageal achalasia.
Surg Endosc, 12 (1998), pp. 270-273
[25.]
M.G. Patti, C.A. Pellegrini, S. Horgan, et al.
Minimally invasive surgery for achalasia: an 8-year experience with 168 patients.
Ann Surg, 230 (1999), pp. 587-594
[26.]
J.G. Hunter, T.L. Trus, G.D. Branum, J.P. Waring.
Laparoscopic Heller myotomy and fundoplication for achalasia.
Ann Surg, 225 (1997), pp. 655-665
[27.]
G. Zaninotto, M. Costantini, G. Portale, et al.
Etiology, diagnosis and treatment of failures after laparoscopic Heller myotomy for achalasia.
Ann Surg, 235 (2002), pp. 186-192
Copyright © 2004. Elsevier España, S.L.. Todos los derechos reservados
Opciones de artículo
Herramientas
es en pt

¿Es usted profesional sanitario apto para prescribir o dispensar medicamentos?

Are you a health professional able to prescribe or dispense drugs?

Você é um profissional de saúde habilitado a prescrever ou dispensar medicamentos