Neumonía intersticial aguda o síndrome de Hamman-Rich. Reporte de un caso

Resumen

La neumonía intersticial aguda, también conocida como síndrome de Hamman-Rich, es la neumonía intersticial idiopática menos frecuente, con una rápida progresión clínica y una tasa de mortalidad superior al 50%. Esta entidad se suele confundir con el síndrome de dificultad respiratoria aguda del adulto (SDRA), por lo que debe considerarse dentro del diagnóstico diferencial del SDRA en pacientes adultos, sin antecedentes de enfermedad pulmonar y sin factores de riesgo claros para SDRA. Se presenta un caso de neumonía intersticial aguda en un adulto previamente sano de 38 años quien desarrolló insuficiencia respiratoria aguda y falleció posteriormente en la unidad de cuidados intensivos por esta patología, para recalcar la importancia de tener en cuenta esta enfermedad en los pacientes que ingresan a la unidad por falla respiratoria aguda de etiología no clara.

Abstract

Acute interstitial pneumonia, also known as Hamman-Rich syndrome, is the least common idiopathic interstitial pneumonia, with a very rapid progression and a mortality rate above 50%. It is usually confused with the Acute Respiratory Distress Syndrome (ARDS), and because of this, it should be considered in the differential diagnosis of ARDS in adult patients with no history of lung disease and no clear risk factors for ARDS. A case of acute interstitial pneumonia is presented in a previously healthy adult of 38 years, who developed acute respiratory failure with his subsequent death in the intensive care unit. The importance of taking this entity into account is emphasised when the physician is faced with a patient entering the intensive care unit due to acute respiratory failure of unclear origin.