x

¿Aún no está registrado?

Cree su cuenta. Regístrese en Elsevier y obtendrá: información relevante, máxima actualización y promociones exclusivas.

Registrarme ahora
Help - - Sign up - Phone number 902 888 740
Search

Indexed in:

Index Medicus/MEDLINE, SCOPUS, IBECS, IME

Metrics

  • SCImago Journal Rank (SJR):0,11
  • Source Normalized Impact per Paper (SNIP):0,189
doi: 10.1016/S1889-1837(08)71750-1
Hipertrofia ventricular izquierda por electrocardiograma o ecocardiograma y complicaciones cardiovasculares en hipertensos tratados de la Comunidad Autónoma de Madrid. Estudio MAVI-HTA*
Left ventricular hypertrophy seen by electrocardiogram or echocardiogram and cardiovascular complications in hypertense subjects treated in the regional Community of Madrid. Anatomical modifications of left ventricle-HBP (AMLV-HBP) study
M. Luquea, A. Galgob,, , E. Abadc, I. Egocheagad, J.J. de la Cruze, L. Cea-Calvof, J.L. Zamoranog
a Unidad de Hipertensión. Hospital Clínico San Carlos. Madrid. España
b Centro de Salud Espronceda. Madrid. España
c Centro de Salud Las Águilas. Madrid. España
d Centro de Salud Isla de Oza. Madrid. España
e Departamento de Medicina Preventiva. Universidad Autónoma. Madrid. España
f Departamento de Investigación Clínica. Merck Sharp & Dohme de España. Madrid. España
g Unidad de Imagen Cardiovascular. Hospital Clínico San Carlos. Madrid. España
Received 22 January 2008, Accepted 30 January 2008
Abstract
Objetivos

Evaluar la prevalencia de hipertrofia ventricular izquierda electrocardiográfica (hvi-ecg) y ecocardiográfica (hvi-eco) en pacientes hipertensos en la comunidad de madrid, y su relación con la enfermedad cardiovascular (ecv) establecida.

Pacientes y métodos

Estudio epidemiológico, transversal y multicéntrico en centros de Atención Primaria de la Comunidad Autónoma de Madrid. Se incluyeron pacientes hipertensos de edad ≥50 años. Se recogieron datos demográficos, antropométricos, de presión arterial, factores de riesgo y enfermedades cardiovasculares. La HVI-ECG se evaluó con los criterios de voltaje de Cornell y Sokolow-Lyon, y la HVIECO mediante la masa ventricular izquierda (MVI) utilizando la fórmula de Devereux.

Resultados

En 620 pacientes evaluables, 71 presentaron HVI-ECG (prevalencia del 11,5%, similar en varones [10,6%] y en mujeres [12,1%; p=0,565], sin asociación con la edad). En 580 pacientes con ecocardiograma, la prevalencia de HVI-ECO (MVI indexada por la superficie corporal ≥125 g/m2 [varones] y ≥110 g/m2 [mujeres]) fue de 56,4%, mayor en mujeres (66,6% frente a 42,4% en hombres; p<0,001), y mayor en edades más avanzadas (p tendencia lineal <0,001). En el análisis multivariante no se observó asociación entre HVI-ECG y prevalencia de ECV. Sin embargo, los pacientes con HVI-ECO presentaron, respecto a los pacientes sin HVI-ECO, una prevalencia más de tres veces superior de ECV (odds ratio: 3,48 [intervalo de confianza 95%: 1,75-6,74]).

Conclusiones

La prevalencia de HVI-ECG fue del 11,5%, mientras que por ECO ascendió a 56,4%, y ésta se asoció a una prevalencia de ECV tres veces superior. Determinados pacientes hipertensos podrían beneficiarse del ecocardiograma en la valoración del riesgo cardiovascular.

Abstract
Objective

To assess the prevalence of left ventricular hypertrophy using electrocardiogram (ECG-LVH) and echocardiogram (ECHO-LVH) in hypertensive patients of the Autonomic Community of Madrid and its relationship to established cardiovascular disease (CVD).

Patients and methods

Cross-sectional multicenter, epidemiological study conducted in Primary Health Care Centers of the Madrid Community. Hypertensive patients aged 50 years or more were included. Demographic, anthropometric, blood pressure, cardiovascular risk factors and disease data were obtained. ECG-LVH was assessed using the voltage criteria of Cornell and Sokolow-Lyon and ECHO-LVH by calculating the left ventricular mass (LVM) with the Devereux equation.

Results

A total of 71 out of 620 evaluable patients had ECG-LVH (prevalence 11.5%, similar in men and in women [10.6% vs. 12.1%; p=0.565]), with no association to age. Prevalence of ECHO-LVH (LVM indexed by body surface ≥125 g/m2 [men] and ≥110 g/m2 [women]) in 580 patients with echocardiographic evaluation was 56.4%, this being greater in women (66.6% vs. 42.4% in men; p<0.001) and in older subjects (p linear trend <0,001). In the multivariate analysis, no association was observed between ECG-LVH and established CVD. However, patients with ECHO-LVH, compared to those without ECHO-LVH, had more than a three-fold prevalence of CVD (OR 3.48 [95% CI: 1.75-6.74]).

Conclusions

Prevalence of ECG-LVH was 11.5 %, while it increased to 56.4% when the ECHO-LVH was used. The latter was associated to a three-fold prevalence of CVD. Some hypertensive patients could be- nefit from an echocardiogram in the assessment of their cardiovascular risk.

Palabras clave
hipertensión arterial, electrocardiografía, ecocardiograma, hipertrofia ventricular izquierda, enfermedad cardiovascular
Key words
arterial hypertension, electrocardiogram, echocardiogram, left ventricular hypertrophy, cardiovascular diseases
This article is only available in PDF
Bibliografía
1.
W.B. Kannel,T. Gordon,D. Offutt
Left ventricular hypertrophy by electrocardiogram. Prevalence, incidence, and mortality in the Framingham study
Ann Intern Med, 71 (1969), pp. 89-105
2.
P. Verdecchia,G. Schillaci,C. Borgioni,A. Ciucci,R. Gattobigio,I. Zampi
Prognostic value of a new electrocardiographic method for diagnosis of left ventricular hypertrophy in essential hypertension
J Am Coll Cardiol, 31 (1998), pp. 383-390
3.
D. Levy,M. Salomon,R.B. D’Agostino,A.J. Belanger,W.B. Kannel
Prognostic implications of baseline electrocardiographic features and their serial changes in subjects with left ventricular hypertrophy
Circulation, 90 (1994), pp. 1786-1793
4.
P. Verdecchia,C. Porcellati,G. Reboldi,R. Gattobigio,C. Borgioni,T.A. Pearson
Left ventricular hypertrophy as an independent predictor of acute cerebrovascular events in essential hypertension
Circulation, 104 (2001), pp. 2039-2044
5.
2003 European Society of Hypertension - European Society of Cardiology guidelines for management of arterial hypertension
J Hypertens, 21 (2003), pp. 1011-1053
6.
Guía sobre el diagnóstico y tratamiento de la hipertensión arterial en España 2005
Hipertensión (Madr, 22 (2005), pp. 58-69
7.
D. Levy,R.J. Garrison,D.D. Savage,W.B. Kannel,W.P. Castelli
Prognostic implications of echocardiographically determined left ventricular mass in the Framingham Heart Study
N Engl J Med, 322 (1990), pp. 1561-1566
8.
M. Bikkina,D. Levy,J.C. Evans,M.G. Larson,E.J. Benjamin,P.A. Wolf
Left ventricular mass and risk of stroke in an elderly cohort. The Framingham Heart Study
JAMA, 272 (1994), pp. 33-36
9.
G. Schillaci,P. Verdecchia,C. Porcellati,O. Cuccurullo,C. Cosco,F. Perticone
Continuous relation between left ventricular mass and cardiovascular risk in essential hypertension
Hypertension, 35 (2000), pp. 580-586
10.
J.L. Llisterri,G.C. Rodríguez-Roca,F.J. Alonso,S. Lou,J.A. Divisón,J.A. Santos
Control de la presión arterial en la población hipertensa española atendida en atención primaria. Estudio PRESCAP 2002. [Blood pressure control in Spanish hypertensive patients in Primary Health Care Centres. PRESCAP 2002 Study]
Med Clin (Barc, 122 (2004), pp. 165-171
11.
J.V. Lozano,J. Redón,L. Cea-Calvo,C. Fernández-Pérez,J. Navarro,A. Bonet
Hipertrofia ventricular izquierda en la población hipertensa española. Estudio ERIC-HTA. (Left ventricular hypertrophy in the Spanish hypertensive population. The ERIC-HTA study
Rev Esp Cardiol, 59 (2006), pp. 136-142
12.
V. Barrios,R. Campuzano,G. Peña,G. Guzmán,L.M. Ruilope
Estratificación del riesgo cardiovascular en hipertensión en Atención Primaria e impacto sobre el tratamiento antihipertensivo. Estudio DIORISC
Hipertensión (Madr, 19 (2002), pp. 114-120
13.
J.R. González-Juanatey,L. Cea-Calvo,V. Bertomeu,J. Aznar
en representación de los investigadores del estudio VIIDA. Criterios electrocardiográficos de hipertrofia ventricular izquierda y perfil de riesgo cardiovascular en hipertensos. Estudio VIIDA
Rev Esp Cardiol, 60 (2007), pp. 148-156
14.
M.A. Martínez,T. Sancho,E. Armada,J.M. Rubio,J.L. Antón,A. Torre
Prevalence of left ventricular hypertrophy in patients with mild hypertension in primary care: impact of echocardiography on cardiovascular risk stratification
Am J Hypertens, 16 (2003), pp. 556-563
15.
A. Dalfo,J. Bayo,M. Gil,M. Campillo,A. Botey,M.A. Vila
Hipertrofia ventricular izquierda en una población hipertensa general de Barcelona. [Left ventricular hypertrophy in a general hypertensive population in Barcelona]
Med Clin (Barc, 105 (1995), pp. 361-366
16.
A. Coca,R. Gabriel,M. De la Figuera,J.L. López-Sendón,R. Fernández,J.D. Sagastagoitia
The impact of different echocardiographic diagnostic criteria on the prevalence of left ventricular hypertrophy in essential hypertension: the VITAE study
J Hypertens, 17 (1999), pp. 1471-1480
17.
M. Luque,N. Martell,I. Egocheaga,C. Fernández-Pinilla,J. Zamorano,C. Almería
Left ventricular geometric patterns after 1 year of antihypertensive treatment
J Clin Hypertens (Greenwich, 7 (2005), pp. 333-338
18.
A.S. Levey,J. Coresh,E. Balk,A.T. Kausz,A. Levin,M.W. Steffes
National Kidney Foundation practice guidelines for chronic kidney disease: evaluation, classification, and stratification
Ann Intern Med, 139 (2003), pp. 137-147
19.
P.N. Casale,R.B. Devereux,D.R. Alonso,E. Campo,P. Kligfield
Improved sex-specific criteria of left ventricular hypertrophy for clinical and computer interpretation of electrocardiograms: validation with autopsy findings
Circulation, 75 (1987), pp. 565-572
20.
M. Sokolow,T. Lyon
Ventricular complex in left ventricular hypertrophy as obtained by unipolar precordial and limb leads
Am Heart J, 37 (1949), pp. 161-186
21.
R.B. Devereux,W. Reichek
Echocardiographic determination of left ventricular mass in man: anatomic validation of the method
Circulation, 55 (1997), pp. 613-618
22.
J.P. Van den Hoogen,M.C. van Kruijsdijk,J.W. van Ree,H.G. Mokkink,T. Thien,C. van Weel
Prevalence of left ventricular hypertrophy as assessed by electrocardiogram in treated hypertensive persons in general practice
J Hum Hypertens, 7 (1993), pp. 473-477
23.
P.M. Okin,R.B. Devereux,S. Jern,S.E. Kjeldsen,S. Julius,B. Dahlof
for the LIFE Study Investigators. Baseline characteristics in relation to electrocardiographic left ventricular hypertrophy in hypertensive patients: the Losartan intervention for endpoint reduction (LIFE) in hypertension study. The Life Study Investigators
Hypertension, 36 (2000), pp. 766-773
24.
R.B. Devereux,D.R. Alonso,E.M. Lutas
Echocardiographic assessment of left ventricular hypertrophy: comparison to necropsy findings
Am J Cardiol, 57 (1986), pp. 450-458
25.
M. Luque,B. De Rivas,B. Álvarez,G. García,C. Fernández,N. Martell
Influence of target organ lesion detection (assessment of microalbuminuria and echocardiogram) in cardiovascular risk stratification and treatment of untreated hypertensive patients
J Hum Hypertens, 20 (2006), pp. 187-192
26.
2007 European Society of Hypertension-European Society of Cardiology guidelines for management of arterial hypertension
Eur Heart J, 28 (2007), pp. 1462-1536
27.
R.B. Devereux,B. Dahlöf,E. Gerdts,K. Boman,M.S. Nieminen,V. Papademetriou
Regression of hypertensive left ventricular hypertrophy by losartan compared with atenolol. The Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertensive (LIFE) Study
Circulation, 110 (2004), pp. 1456-1462
28.
A.U. Klingbeil,M. Schneider,P. Martus,F.H. Messerli,R.E. Schmieder
A meta-analysis of the effects of treatment on left ventricular mass in essential hypertension
Am J Med, 115 (2003), pp. 41-46
29.
P.M. Okin,R.B. Devereux,S. Jern,S.E. Kjeldsen,S. Julius,M.S. Nieminen
Regression of electrocardiographic left ventricular hypertrophy by losartan versus atenolol: the Losartan Intervention for Endpoint reduction in Hypertension (LIFE) Study
Circulation, 108 (2003), pp. 684-690
30.
B. Dahlof,R.B. Devereux,S.E. Kjeldsen,S. Julius,G. Beevers,U. de Faire
Cardiovascular morbidity and mortality in the Losartan Intervention For Endpoint reduction in hypertension study (LIFE): a randomised trial against atenolol
Lancet, 359 (2002), pp. 995-1003
31.
A. Coca
Evolución del control de la hipertensión arterial en Atención Primaria en España. Resultados del estudio Controlares 2003
Hipertensión (Madr, 22 (2005), pp. 5-14
32.
O. Roux,M. Chapellier,S. Czernichow,S. Nisse-Durgeat,M.E. Safar,J. Blacher
Determinants of hypertension control in a large French population of treated hypertensive subjects
Blood Press, 15 (2006), pp. 6-13
33.
M.E. Macedo,M.J. Lima,A.O. Silva,P. Alcantara,V. Ramalhinho,J. Carmona
Prevalence, awareness, treatment and control of hypertension in Portugal: the PAP study
J Hypertens, 23 (2005), pp. 1661-1666
34.
G. Mancia,E. Ambrosioni,E.A. Rosei,G. Leonetti,B. Trimarco,M. Volpe
Blood pressure control and risk for stroke in untreated and treated hypertensive patients screened from clinical practice: results of the ForLife study
J Hypertens, 23 (2005), pp. 1575-1581
35.
Ministerio de Sanidad y Consumo. Estadísticas y publicaciones. Disponible en: http://www.msc.es/estadEstudios/estadisticas/inforRecopilaciones/mortalidad/tablasSeleccion.htm.Acceso: 1 febrero 2007
36.
J. Redón,L. Cea-Calvo,J.V. Lozano,J.C. Martí-Canales,J.L. Llisterri,J. Aznar
Differences in blood pressure control and stroke mortality across Spain. The PREV-ICTUS study
Hypertension, 49 (2007), pp. 799-805

El estudio MAVI-HTA fue financiado con una ayuda a la investigación de Merck Sharp & Dohme de España.

Correspondencia: Centro de Salud Espronceda. C./Espronceda, 24, 2.a planta. 28003 Madrid.
Copyright © 2008. Sociedad Española de Hipertension-Liga Española para la Lucha de la Hipertensión Arterial (SEH-LELHA)